a)

De förhindrar en fredlig samförståndslösning för val i Demokratiska republiken Kongo, inbegripet genom våldshandlingar, förtryck eller uppmaningar till våld eller genom att undergräva rättsstatsprincipen.

b)

De planerar, leder eller utför handlingar som utgör allvarliga brott mot eller kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Demokratiska republiken Kongo.

c)

De är ansvariga för upprätthållandet av den väpnade konflikten, instabiliteten eller osäkerheten i Demokratiska republiken Kongo.

d)

De tillhandahåller stöd till fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ som avses i led c.

e)

De uppmanar till våld i samband med de handlingar som avses i leden b, c och d.

f)

De utnyttjar den väpnade konflikten, instabiliteten eller osäkerheten i Demokratiska republiken Kongo, inbegripet genom olagligt utnyttjande av eller handel med naturresurser och vilda djur och växter.

g)

De har samröre med de fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ som avses i leden a, b, c, d, e eller f.”