This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0660
Commission Decision (EU) 2021/660 of 19 April 2021 amending Decision (EU) 2020/491 on relief from import duties and VAT exemption on importation granted for goods needed to combat the effects of the COVID-19 outbreak during 2020 (notified under document C(2021) 2693)
Kommissionens beslut (EU) 2021/660 av den 19 april 2021 om ändring av beslut (EU) 2020/491 om befrielse från importtullar och mervärdesskatt som beviljas för import av varor som krävs för att bekämpa effekterna av covid-19-utbrottet under 2020 [delgivet med nr C(2021) 2693]
Kommissionens beslut (EU) 2021/660 av den 19 april 2021 om ändring av beslut (EU) 2020/491 om befrielse från importtullar och mervärdesskatt som beviljas för import av varor som krävs för att bekämpa effekterna av covid-19-utbrottet under 2020 [delgivet med nr C(2021) 2693]
C/2021/2693
EUT L 140, 23.4.2021, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 19/04/2021; Dag för antagande
- Date of effect:
- 23/04/2021; skall tillämpas anmäln.dag
- Date of notification:
- 23/04/2021; Rättsakten har anmälts, men datumet för anmälan finns inte i EUR-Lex. I stället används datumet för offentliggörandet.
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för skatter och tullar
- Responsible body:
- TAXUD
- Form:
- Beslut
- Addressee:
- Medlemsstater
- Treaty:
- Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
- Legal basis:
-
- 32009L0132 - A53P1
- 32009R1186 - A76P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32020D0491 ersätter artikel 2 text 23/04/2021 Modifies 32020D0491 ersätter artikel 3 stycke 1 23/04/2021 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.30.50.00 Tullunionen och fri rörlighet för varor / Tillämpning av Gemensamma tulltaxan / Befrielse från tull
- 09.30.10.00 Beskattning / Indirekt beskattning / Omsättningsskatt/moms
|
23.4.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 140/10 |
KOMMISSIONENS BESLUT (EU) 2021/660
av den 19 april 2021
om ändring av beslut (EU) 2020/491 om befrielse från importtullar och mervärdesskatt som beviljas för import av varor som krävs för att bekämpa effekterna av covid-19-utbrottet under 2020
[delgivet med nr C(2021) 2693]
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 2009/132/EG av den 19 oktober 2009 om tillämpningsområdet för artikel 143 b och c i direktiv 2006/112/EG vad gäller befrielse från mervärdesskatt vid slutlig import av vissa varor (1), särskilt artikel 53 första stycket,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1186/2009 av den 16 november 2009 om upprättandet av ett gemenskapssystem för tullbefrielse (2), särskilt artikel 76 första stycket, och
av följande skäl:
|
(1) |
Genom kommissionens beslut (EU) 2020/491 (3), senast ändrat genom beslut (EU) 2020/1573 (4), befrias import av varor som krävs för att bekämpa effekterna av covid-19-utbrottet från importtullar och mervärdesskatt fram till och med den 30 april 2021. |
|
(2) |
Den 3 mars 2021 samrådde kommissionen med medlemsstaterna i enlighet med skäl 5 i beslut (EU) 2020/491 om huruvida en förlängning var nödvändig, varefter medlemsstaterna begärde en förlängning av befrielsen. |
|
(3) |
Medlemsstaternas import med stöd av beslut (EU) 2020/491 har varit till nytta genom att ge statliga organisationer eller organisationer som godkänts av de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna tillgång till nödvändiga läkemedel, medicinsk utrustning och personlig skyddsutrustning i fråga om vilka det råder brist. Handelsstatistiken för dessa varor visar att importen av dem minskar, men fortfarande är betydande. Trots att vaccineringen har kommit igång i alla medlemsstater och flera åtgärder vidtagits för att förhindra virusets spridning utgör antalet covid-19-smittade i medlemsstaterna fortfarande en risk för folkhälsan. Eftersom medlemsstaterna fortfarande rapporterar att det råder brist på varor som behövs för att bekämpa covid-19-pandemin är det nödvändigt att förlänga den tillämpningsperiod för befrielsen från importtullar och mervärdesskatt som föreskrivs i beslut (EU) 2020/491. |
|
(4) |
Som en följd av detta bör även tidsfristen för medlemsstaternas rapportering om fullgörandet av skyldigheterna enligt beslut (EU) 2020/491 förlängas. |
|
(5) |
Den 25 mars 2021 skedde samråd med medlemsstaterna om den begärda förlängningen i enlighet med artikel 76 första stycket i förordning (EG) nr 1186/2009 och artikel 53 första stycket i direktiv 2009/132/EG. |
|
(6) |
Beslut (EU) 2020/491 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Beslut (EU) 2020/491 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
I artikel 2 ska inledningsfrasen ersättas med följande: ”Medlemsstaterna ska senast den 30 april 2022 lämna följande uppgifter till kommissionen:”. |
|
2. |
I artikel 3 ska första stycket ersättas med följande: ”Artikel 1 ska tillämpas på import som äger rum från och med den 30 januari 2020 till och med den 31 december 2021.”. |
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 19 april 2021.
På kommissionens vägnar
Paolo GENTILONI
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 292, 10.11.2009, s. 5.
(2) EUT L 324, 10.12.2009, s. 23.
(3) Kommissionens beslut (EU) 2020/491 av den 3 april 2020 om befrielse från importtullar och mervärdesskatt som beviljas för import av varor som krävs för att bekämpa effekterna av covid-19-utbrottet under 2020 (EUT L 103I, 3.4.2020, s. 1).
(4) Kommissionens beslut (EU) 2020/1573 av den 28 oktober 2020 om ändring av beslut (EU) 2020/491 om befrielse från importtullar och mervärdesskatt som beviljas för import av varor som krävs för att bekämpa effekterna av covid-19-utbrottet under 2020 (EUT L 359, 29.10.2020, s. 8).
