This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020B0537
Definitive adoption (EU, Euratom) 2020/537 of Amending budget No 2 of the European Union for the financial year 2020
Slutgiltigt antagande (EU, Euratom) 2020/537 av Europeiska unionens ändringsbudget nr 2 för budgetåret 2020
Slutgiltigt antagande (EU, Euratom) 2020/537 av Europeiska unionens ändringsbudget nr 2 för budgetåret 2020
EUT L 126, 21.4.2020, p. 67–96
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020
- Date of document:
- 17/04/2020; undert.dag
- Date of effect:
- 01/01/2020; ikraftträdande budgetår 2020
- Date of signature:
- 17/04/2020; Bryssel
- Date of end of validity:
- 31/12/2020; budgetår 2020
- Author:
- Europaparlamentet
- Form:
- Tilläggs- och ändringsbudget
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen , Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
- Legal basis:
-
- 12016A106BIS
- 12016E314 - P4PTA) 12016E314 - P9
- 32013Q1220(01)
- 32013R1311
- 32014D0335
- 32018R1046
- 32019Q1122(01) - A94 32019Q1122(01) - A96
- 32020B0227
- 32020D0416(02)
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Adoption 52020DC0170 17/04/2020 - Link
- Related document(s):
-
- 32020B0227 Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
21.4.2020 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 126/67 |
SLUTGILTIGT ANTAGANDE (EU, Euratom) 2020/537
av Europeiska unionens ändringsbudget nr 2 för budgetåret 2020
EUROPAPARLAMENTETS TALMAN MEDDELAR DETTA SLUTGILTIGA ANTAGANDE
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 314.4 a och 314.9,
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a,
med beaktande av rådets beslut 2014/335/EU, Euratom av den 26 maj 2014 om systemet för Europeiska unionens egna medel (1),
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (2),
med beaktande av rådets förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013 av den 2 december 2013 om den fleråriga budgetramen för 2014–2020 (3),
med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 2 december 2013 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning (4),
med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2020, slutgiltigt antagen den 27 november 2019 (5),
med beaktande av förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 2 för budgetåret 2020, som kommissionen antog den 2 april 2020,
med beaktande av den ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 2/2020 som rådet antog den 14 april 2020 och översände till Europaparlamentet samma dag,
med beaktande av parlamentets godkännande av rådets ståndpunkt den 17 april 2020,
med beaktande av artiklarna 94 och 96 i Europaparlamentets arbetsordning.
HÄRMED FÖRKLARAS FÖLJANDE:
Enda artikel
Det förfarande som avses i artikel 314 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har fullföljts och Europeiska unionens ändringsbudget nr 2 för budgetåret 2020 har slutgiltigt antagits.
Utfärdat i Bryssel den 17 april 2020.
D. M. SASSOLI
Talman
(1) EUT L 168, 7.6.2014, s. 105.
(2) EUT L 193, 30.7.2018, s. 1.
(3) EUT L 347, 20.12.2013, s. 884.
ÄNDRINGSBUDGET nr 2 FÖR BUDGETÅRET 2020
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
ALLMÄN INKOMSTBERÄKNING
| A. Inledning och finansiering av den allmänna budgeten | 69 |
| B. Samlade inkomster redovisade per budgetrubrik | 78 |
|
— Avdelning 1: |
Egna medel | 79 |
INKOMST- OCH UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITT
Avsnitt III: Kommissionen
| — Utgifter | 84 |
|
— Avdelning 18: |
Migration och inrikes frågor | 87 |
|
— Avdelning 23: |
Humanitärt bistånd och civilskydd | 92 |
A. INLEDNING OCH FINANSIERING AV DEN ALLMÄNNA BUDGETEN
FINANSIERING AV DEN ALLMÄNNA BUDGETEN
Anslag som ska täckas under budgetåret 2020 enligt artikel 1 i rådets beslut 2014/335/EU, Euratom av den 26 maj 2014 om systemet för Europeiska unionens egna medel
UTGIFTER
|
Beskrivning |
2020 års budget (1) |
2019 års budget (2) |
Förändring (%) |
||
|
72 353 828 442 |
67 556 947 173 |
+7,10 |
||
|
57 904 492 439 |
57 399 857 331 |
+0,88 |
||
|
5 278 527 141 |
3 527 434 894 |
+49,64 |
||
|
8 944 061 191 |
9 358 295 603 |
–4,43 |
||
|
10 274 196 704 |
9 944 904 743 |
+3,31 |
||
|
p.m. |
p.m. |
— |
||
|
Särskilda instrument |
418 500 000 |
705 051 794 |
–40,64 |
||
|
Utgifter, totalt (3) |
155 173 605 917 |
148 492 491 538 |
+4,50 |
INKOMSTER
|
Beskrivning |
2020 års budget (4) |
2019 års budget (5) |
Förändring (%) |
|
Diverse inkomster (avdelningarna 4–9) |
1 928 450 061 |
1 894 392 136 |
+1,80 |
|
Disponibla överskott från det föregående budgetåret (kapitel 3 0, artikel 3 0 0) |
p.m. |
1 802 988 329 |
— |
|
Överskott av egna medel på grund av återbetalning av överskott från Garantifonden för åtgärder avseende tredjeland (kapitel 3 0, artikel 3 0 2) |
p.m. |
p.m. |
— |
|
Nettoöverskott av egna medel från mervärdesskatt och BNP/BNI-grundade egna medel från tidigare budgetår (kapitlen 3.1, 3.2 och 3.3) |
p.m. |
p.m. |
— |
|
Inkomster, avdelningarna 3–9, totalt |
1 928 450 061 |
3 697 380 465 |
–47,84 |
|
Tullar och sockeravgifter, nettobelopp (kapitlen 1 1 och 1 2) |
22 156 900 000 |
21 471 164 786 |
+3,19 |
|
Egna medel från mervärdesskatt till enhetlig sats (tabellerna 1 och 2, kapitel 1 3) |
18 945 245 250 |
17 738 667 150 |
+6,80 |
|
Återstår att finansiera med kompletterande egna medel (från BNI, tabell 3 och kapitel 1 4) |
112 143 010 606 |
105 585 279 137 |
+6,21 |
|
Anslagen ska täckas av sådana egna medel som avses i artikel 2 i beslut 2014/335/EU, Euratom (6) |
153 245 155 856 |
144 795 111 073 |
+5,84 |
|
Inkomster, totalt (7) |
155 173 605 917 |
148 492 491 538 |
+4,50 |
TABELL 1
Utjämning av de harmoniserade underlagen för egna medel från mervärdesskatt (moms) enligt artikel 2.1 b i beslut 2014/335/EU, Euratom
|
Medlemsstat |
1 % av icke utjämnat beräkningsunderlag för moms |
1 % av BNI |
Utjämningssats (%) |
1 % av BNI multiplicerat med utjämningssatsen |
1 % av utjämnat beräkningsunderlag för moms (8) |
Medlemsstater med utjämnat momsunderlag |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
Belgien |
2 064 785 000 |
4 828 731 000 |
50 |
2 414 365 500 |
2 064 785 000 |
|
|
Bulgarien |
294 223 000 |
619 079 000 |
50 |
309 539 500 |
294 223 000 |
|
|
Tjeckien |
954 547 000 |
2 157 592 000 |
50 |
1 078 796 000 |
954 547 000 |
|
|
Danmark |
1 236 816 000 |
3 248 081 000 |
50 |
1 624 040 500 |
1 236 816 000 |
|
|
Tyskland |
15 101 735 000 |
36 775 058 000 |
50 |
18 387 529 000 |
15 101 735 000 |
|
|
Estland |
137 193 000 |
280 639 000 |
50 |
140 319 500 |
137 193 000 |
|
|
Irland |
960 910 000 |
2 784 713 000 |
50 |
1 392 356 500 |
960 910 000 |
|
|
Grekland |
766 480 000 |
1 973 712 000 |
50 |
986 856 000 |
766 480 000 |
|
|
Spanien |
5 902 319 000 |
12 978 152 000 |
50 |
6 489 076 000 |
5 902 319 000 |
|
|
Frankrike |
11 424 424 000 |
25 387 121 000 |
50 |
12 693 560 500 |
11 424 424 000 |
|
|
Kroatien |
353 644 000 |
551 259 000 |
50 |
275 629 500 |
275 629 500 |
Kroatien |
|
Italien |
7 379 229 000 |
18 340 730 000 |
50 |
9 170 365 000 |
7 379 229 000 |
|
|
Cypern |
147 038 000 |
219 566 000 |
50 |
109 783 000 |
109 783 000 |
Cypern |
|
Lettland |
127 770 000 |
328 766 000 |
50 |
164 383 000 |
127 770 000 |
|
|
Litauen |
201 136 000 |
483 628 000 |
50 |
241 814 000 |
201 136 000 |
|
|
Luxemburg |
322 993 000 |
442 746 000 |
50 |
221 373 000 |
221 373 000 |
Luxemburg |
|
Ungern |
612 612 000 |
1 437 840 000 |
50 |
718 920 000 |
612 612 000 |
|
|
Malta |
94 154 000 |
132 750 000 |
50 |
66 375 000 |
66 375 000 |
Malta |
|
Nederländerna |
3 436 775 000 |
8 302 270 000 |
50 |
4 151 135 000 |
3 436 775 000 |
|
|
Österrike |
1 867 511 000 |
4 131 641 000 |
50 |
2 065 820 500 |
1 867 511 000 |
|
|
Polen |
2 664 822 000 |
5 358 014 000 |
50 |
2 679 007 000 |
2 664 822 000 |
|
|
Portugal |
1 102 521 000 |
2 105 933 000 |
50 |
1 052 966 500 |
1 052 966 500 |
Portugal |
|
Rumänien |
804 913 000 |
2 266 156 000 |
50 |
1 133 078 000 |
804 913 000 |
|
|
Slovenien |
236 104 000 |
507 667 000 |
50 |
253 833 500 |
236 104 000 |
|
|
Slovakien |
363 409 000 |
999 569 000 |
50 |
499 784 500 |
363 409 000 |
|
|
Finland |
1 051 297 000 |
2 487 111 000 |
50 |
1 243 555 500 |
1 051 297 000 |
|
|
Sverige |
2 102 533 000 |
4 888 140 000 |
50 |
2 444 070 000 |
2 102 533 000 |
|
|
Förenade kungariket |
12 053 669 000 |
25 863 586 000 |
50 |
12 931 793 000 |
12 053 669 000 |
|
|
Totalt |
73 765 562 000 |
169 880 250 000 |
|
84 940 125 000 |
73 471 339 000 |
|
TABELL 2
Fördelning av egna medel som härrör från mervärdesskatt (moms) enligt artikel 2.1 b i beslut 2014/335/EU, Euratom (kapitel 1 3)
|
Medlemsstater |
1 % av det utjämnade momsunderlaget |
Enhetlig sats för egna momsmedel (%) |
Egna medel från moms till enhetlig sats |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Belgien |
2 064 785 000 |
0,30 |
619 435 500 |
|
Bulgarien |
294 223 000 |
0,30 |
88 266 900 |
|
Tjeckien |
954 547 000 |
0,30 |
286 364 100 |
|
Danmark |
1 236 816 000 |
0,30 |
371 044 800 |
|
Tyskland |
15 101 735 000 |
0,15 |
2 265 260 250 |
|
Estland |
137 193 000 |
0,30 |
41 157 900 |
|
Irland |
960 910 000 |
0,30 |
288 273 000 |
|
Grekland |
766 480 000 |
0,30 |
229 944 000 |
|
Spanien |
5 902 319 000 |
0,30 |
1 770 695 700 |
|
Frankrike |
11 424 424 000 |
0,30 |
3 427 327 200 |
|
Kroatien |
275 629 500 |
0,30 |
82 688 850 |
|
Italien |
7 379 229 000 |
0,30 |
2 213 768 700 |
|
Cypern |
109 783 000 |
0,30 |
32 934 900 |
|
Lettland |
127 770 000 |
0,30 |
38 331 000 |
|
Litauen |
201 136 000 |
0,30 |
60 340 800 |
|
Luxemburg |
221 373 000 |
0,30 |
66 411 900 |
|
Ungern |
612 612 000 |
0,30 |
183 783 600 |
|
Malta |
66 375 000 |
0,30 |
19 912 500 |
|
Nederländerna |
3 436 775 000 |
0,15 |
515 516 250 |
|
Österrike |
1 867 511 000 |
0,30 |
560 253 300 |
|
Polen |
2 664 822 000 |
0,30 |
799 446 600 |
|
Portugal |
1 052 966 500 |
0,30 |
315 889 950 |
|
Rumänien |
804 913 000 |
0,30 |
241 473 900 |
|
Slovenien |
236 104 000 |
0,30 |
70 831 200 |
|
Slovakien |
363 409 000 |
0,30 |
109 022 700 |
|
Finland |
1 051 297 000 |
0,30 |
315 389 100 |
|
Sverige |
2 102 533 000 |
0,15 |
315 379 950 |
|
Förenade kungariket |
12 053 669 000 |
0,30 |
3 616 100 700 |
|
Totalt |
73 471 339 000 |
|
18 945 245 250 |
TABELL 3
Fastställande av den enhetliga procentsatsen och fördelningen av egna medel som ska betalas in på grundval av bruttonationalinkomsten i enlighet med artikel 2.1 c i beslut 2014/335/EU, Euratom (kapitel 1 4)
|
Medlemsstat |
1 % av BNI |
Enhetlig procentsats för ytterligare egna medel |
Ytterligare egna medel till den enhetliga procentsatsen |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Belgien |
4 828 731 000 |
|
3 187 589 091 |
|
Bulgarien |
619 079 000 |
|
408 672 479 |
|
Tjeckien |
2 157 592 000 |
|
1 424 290 714 |
|
Danmark |
3 248 081 000 |
|
2 144 154 968 |
|
Tyskland |
36 775 058 000 |
|
24 276 310 633 |
|
Estland |
280 639 000 |
|
185 258 159 |
|
Irland |
2 784 713 000 |
|
1 838 271 956 |
|
Grekland |
1 973 712 000 |
|
1 302 906 051 |
|
Spanien |
12 978 152 000 |
|
8 567 264 514 |
|
Frankrike |
25 387 121 000 |
|
16 758 794 383 |
|
Kroatien |
551 259 000 |
|
363 902 478 |
|
Italien |
18 340 730 000 |
|
12 107 261 903 |
|
Cypern |
219 566 000 |
|
144 942 053 |
|
Lettland |
328 766 000 |
0,6601298 (9) |
217 028 224 |
|
Litauen |
483 628 000 |
|
319 257 241 |
|
Luxemburg |
442 746 000 |
|
292 269 816 |
|
Ungern |
1 437 840 000 |
|
949 160 991 |
|
Malta |
132 750 000 |
|
87 632 227 |
|
Nederländerna |
8 302 270 000 |
|
5 480 575 598 |
|
Österrike |
4 131 641 000 |
|
2 727 419 229 |
|
Polen |
5 358 014 000 |
|
3 536 984 557 |
|
Portugal |
2 105 933 000 |
|
1 390 189 070 |
|
Rumänien |
2 266 156 000 |
|
1 495 957 042 |
|
Slovenien |
507 667 000 |
|
335 126 101 |
|
Slovakien |
999 569 000 |
|
659 845 256 |
|
Finland |
2 487 111 000 |
|
1 641 816 016 |
|
Sverige |
4 888 140 000 |
|
3 226 806 741 |
|
Förenade kungariket |
25 863 586 000 |
|
17 073 323 115 |
|
Totalt |
169 880 250 000 |
|
112 143 010 606 |
TABELL 4
Beräkning av bruttominskningen av Danmarks, Nederländernas och Sveriges BNI-baserade bidrag samt finansieringen av denna bruttominskning, i enlighet med artikel 2.5 i beslut 2014/335/EU, Euratom (kapitel 1 6)
|
Medlemsstat |
Bruttominskning |
Andelar av BNI-beräkningsgrunden |
BNI-grundat belopp som tillämpas på bruttominskningen |
Finansiering av bruttominskning |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) = (1) + (3) |
|
Belgien |
|
2,84 |
32 315 590 |
32 315 590 |
|
Bulgarien |
|
0,36 |
4 143 098 |
4 143 098 |
|
Tjeckien |
|
1,27 |
14 439 375 |
14 439 375 |
|
Danmark |
– 146 333 564 |
1,91 |
21 737 317 |
– 124 596 247 |
|
Tyskland |
|
21,65 |
246 111 806 |
246 111 806 |
|
Estland |
|
0,17 |
1 878 136 |
1 878 136 |
|
Irland |
|
1,64 |
18 636 293 |
18 636 293 |
|
Grekland |
|
1,16 |
13 208 785 |
13 208 785 |
|
Spanien |
|
7,64 |
86 854 423 |
86 854 423 |
|
Frankrike |
|
14,94 |
169 899 670 |
169 899 670 |
|
Kroatien |
|
0,32 |
3 689 222 |
3 689 222 |
|
Italien |
|
10,80 |
122 742 708 |
122 742 708 |
|
Cypern |
|
0,13 |
1 469 414 |
1 469 414 |
|
Lettland |
|
0,19 |
2 200 219 |
2 200 219 |
|
Litauen |
|
0,28 |
3 236 611 |
3 236 611 |
|
Luxemburg |
|
0,26 |
2 963 014 |
2 963 014 |
|
Ungern |
|
0,85 |
9 622 538 |
9 622 538 |
|
Malta |
|
0,08 |
888 410 |
888 410 |
|
Nederländerna |
– 782 321 749 |
4,89 |
55 561 753 |
– 726 759 996 |
|
Österrike |
|
2,43 |
27 650 415 |
27 650 415 |
|
Polen |
|
3,15 |
35 857 741 |
35 857 741 |
|
Portugal |
|
1,24 |
14 093 655 |
14 093 655 |
|
Rumänien |
|
1,33 |
15 165 924 |
15 165 924 |
|
Slovenien |
|
0,30 |
3 397 489 |
3 397 489 |
|
Slovakien |
|
0,59 |
6 689 472 |
6 689 472 |
|
Finland |
|
1,46 |
16 644 634 |
16 644 634 |
|
Sverige |
– 208 243 919 |
2,88 |
32 713 177 |
– 175 530 742 |
|
Förenade kungariket |
|
15,22 |
173 088 343 |
173 088 343 |
|
Totalt |
–1 136 899 232 |
100,00 |
1 136 899 232 |
0 |
|
BNP-deflator för EU enligt vårprognosen 2019 (i euro): a) 2011 EU-27 = 100,0000 / b) 2013 EU-27 = 102,9958 c) 2013 EU-28 = 102,9874 / d) 2020 EU-28 = 112,5551. |
||||
|
Samlat belopp för Nederländerna i 2020 års priser: 695 000 000 euro × [ (b/a) × (d/c) ] = 782 321 749 euro |
||||
|
Samlat belopp för Sverige i 2020 års priser: 185 000 000 euro × [ (b/a) × (d/c) ] = 208 243 919 euro |
||||
|
Samlat belopp för Danmark i 2020 års priser: 130 000 000 euro × [ (b/a) × (d/c) ] = 146 333 564 euro |
||||
TABELL 5
Korrigering av budgetobalanser till förmån för Förenade kungariket för budgetåret 2019 enligt artikel 4 i beslut 2014/335/EU, Euratom (kapitel 1 5)
|
Beskrivning |
Korrigeringskoefficient (10) (%) |
Belopp |
||
|
16,3037 |
|
||
|
7,3015 |
|
||
|
9,0022 |
|
||
|
|
130 008 765 143 |
||
|
|
30 694 725 929 |
||
|
|
99 314 039 214 |
||
|
|
5 900 699 546 |
||
|
|
690 825 371 |
||
|
|
5 209 874 175 |
||
|
|
–44 494 806 |
||
|
|
5 254 368 981 |
TABELL 6
Beräkning av finansieringen av korrigeringen till förmån för Förenade kungariket, fastställd till -5 254 368 981 euro (kapitel 1 5)
|
Medlemsstat |
Andelar av BNI-beräkningsgrunden |
Andelar utom Förenade kungariket |
Andelar utom Tyskland, Nederländerna, Österrike, Sverige och Förenade kungariket |
3/4 av Tysklands, Nederländernas, Österrikes och Sveriges andel i kolumn 2 |
Kolumn 4 fördelat enligt nyckeln i kolumn 3 |
Finansieringsnyckel |
Finansieringsnyckel tillämpad på korrigeringen |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) = (2) + (4) + (5) |
(7) |
|
Belgien |
2,84 |
3,35 |
5,37 |
|
1,51 |
4,87 |
255 665 342 |
|
Bulgarien |
0,36 |
0,43 |
0,69 |
|
0,19 |
0,62 |
32 778 186 |
|
Tjeckien |
1,27 |
1,50 |
2,40 |
|
0,68 |
2,17 |
114 237 363 |
|
Danmark |
1,91 |
2,26 |
3,61 |
|
1,02 |
3,27 |
171 975 150 |
|
Tyskland |
21,65 |
25,54 |
0,00 |
–19,15 |
0,00 |
6,38 |
335 429 452 |
|
Estland |
0,17 |
0,19 |
0,31 |
|
0,09 |
0,28 |
14 858 907 |
|
Irland |
1,64 |
1,93 |
3,10 |
|
0,87 |
2,81 |
147 441 346 |
|
Grekland |
1,16 |
1,37 |
2,19 |
|
0,62 |
1,99 |
104 501 525 |
|
Spanien |
7,64 |
9,01 |
14,43 |
|
4,07 |
13,08 |
687 150 240 |
|
Frankrike |
14,94 |
17,63 |
28,23 |
|
7,95 |
25,58 |
1 344 164 122 |
|
Kroatien |
0,32 |
0,38 |
0,61 |
|
0,17 |
0,56 |
29 187 341 |
|
Italien |
10,80 |
12,74 |
20,40 |
|
5,75 |
18,48 |
971 081 015 |
|
Cypern |
0,13 |
0,15 |
0,24 |
|
0,07 |
0,22 |
11 625 294 |
|
Lettland |
0,19 |
0,23 |
0,37 |
|
0,10 |
0,33 |
17 407 073 |
|
Litauen |
0,28 |
0,34 |
0,54 |
|
0,15 |
0,49 |
25 606 504 |
|
Luxemburg |
0,26 |
0,31 |
0,49 |
|
0,14 |
0,45 |
23 441 937 |
|
Ungern |
0,85 |
1,00 |
1,60 |
|
0,45 |
1,45 |
76 128 874 |
|
Malta |
0,08 |
0,09 |
0,15 |
|
0,04 |
0,13 |
7 028 674 |
|
Nederländerna |
4,89 |
5,76 |
0,00 |
–4,32 |
0,00 |
1,44 |
75 725 942 |
|
Österrike |
2,43 |
2,87 |
0,00 |
–2,15 |
0,00 |
0,72 |
37 685 164 |
|
Polen |
3,15 |
3,72 |
5,96 |
|
1,68 |
5,40 |
283 689 127 |
|
Portugal |
1,24 |
1,46 |
2,34 |
|
0,66 |
2,12 |
111 502 190 |
|
Rumänien |
1,33 |
1,57 |
2,52 |
|
0,71 |
2,28 |
119 985 468 |
|
Slovenien |
0,30 |
0,35 |
0,56 |
|
0,16 |
0,51 |
26 879 289 |
|
Slovakien |
0,59 |
0,69 |
1,11 |
|
0,31 |
1,01 |
52 923 874 |
|
Finland |
1,46 |
1,73 |
2,77 |
|
0,78 |
2,51 |
131 684 305 |
|
Sverige |
2,88 |
3,39 |
0,00 |
–2,55 |
0,00 |
0,85 |
44 585 277 |
|
Förenade kungariket |
15,22 |
0,00 |
0,00 |
|
0,00 |
0,00 |
0 |
|
Totalt |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
–28,17 |
28,17 |
100,00 |
5 254 368 981 |
Beräkningarna görs med 15 decimaler.
TABELL 7
Översikt av finansieringen (14) av den allmänna budgeten fördelad per kategori av egna medel och per medlemsstat
|
Medlemsstat |
Traditionella egna medel (TEM) |
|
Momsbaserade och BNI-baserade egna medel, inbegripet justeringar |
Totalt egna medel (15) |
|||||||
|
Sockeravgifter netto (80 %) |
Tullavgifter, netto (80 %) |
Traditionella egna medel totalt, netto (80 %) |
Kostnader för uppbörd (20 % av TEM brutto) (p.m.) |
Momsbaserade egna medel |
BNI-baserade egna medel |
Korrigering till förmån för Danmark, Nederländerna och Sverige. |
Korrigering till förmån för Förenade kungariket |
Nationella bidrag totalt |
Andelar av total finansiering (%) |
||
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) + (2) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) = (5) + (6) + (7) + (8) |
(10) |
(11) = (3) + (9) |
|
Belgien |
p.m. |
2 264 600 000 |
2 264 600 000 |
566 150 000 |
619 435 500 |
3 187 589 091 |
32 315 590 |
255 665 342 |
4 095 005 523 |
3,12 |
6 359 605 523 |
|
Bulgarien |
p.m. |
113 700 000 |
113 700 000 |
28 425 000 |
88 266 900 |
408 672 479 |
4 143 098 |
32 778 186 |
533 860 663 |
0,41 |
647 560 663 |
|
Tjeckien |
p.m. |
316 800 000 |
316 800 000 |
79 200 000 |
286 364 100 |
1 424 290 714 |
14 439 375 |
114 237 363 |
1 839 331 552 |
1,40 |
2 156 131 552 |
|
Danmark |
p.m. |
372 700 000 |
372 700 000 |
93 175 000 |
371 044 800 |
2 144 154 968 |
– 124 596 247 |
171 975 150 |
2 562 578 671 |
1,95 |
2 935 278 671 |
|
Tyskland |
p.m. |
4 257 000 000 |
4 257 000 000 |
1 064 250 000 |
2 265 260 250 |
24 276 310 633 |
246 111 806 |
335 429 452 |
27 123 112 141 |
20,69 |
31 380 112 141 |
|
Estland |
p.m. |
36 900 000 |
36 900 000 |
9 225 000 |
41 157 900 |
185 258 159 |
1 878 136 |
14 858 907 |
243 153 102 |
0,19 |
280 053 102 |
|
Irland |
p.m. |
333 400 000 |
333 400 000 |
83 350 000 |
288 273 000 |
1 838 271 956 |
18 636 293 |
147 441 346 |
2 292 622 595 |
1,75 |
2 626 022 595 |
|
Grekland |
p.m. |
193 100 000 |
193 100 000 |
48 275 000 |
229 944 000 |
1 302 906 051 |
13 208 785 |
104 501 525 |
1 650 560 361 |
1,26 |
1 843 660 361 |
|
Spanien |
p.m. |
1 660 500 000 |
1 660 500 000 |
415 125 000 |
1 770 695 700 |
8 567 264 514 |
86 854 423 |
687 150 240 |
11 111 964 877 |
8,48 |
12 772 464 877 |
|
Frankrike |
p.m. |
1 823 600 000 |
1 823 600 000 |
455 900 000 |
3 427 327 200 |
16 758 794 383 |
169 899 670 |
1 344 164 122 |
21 700 185 375 |
16,55 |
23 523 785 375 |
|
Kroatien |
p.m. |
41 300 000 |
41 300 000 |
10 325 000 |
82 688 850 |
363 902 478 |
3 689 222 |
29 187 341 |
479 467 891 |
0,37 |
520 767 891 |
|
Italien |
p.m. |
1 998 200 000 |
1 998 200 000 |
499 550 000 |
2 213 768 700 |
12 107 261 903 |
122 742 708 |
971 081 015 |
15 414 854 326 |
11,76 |
17 413 054 326 |
|
Cypern |
p.m. |
27 100 000 |
27 100 000 |
6 775 000 |
32 934 900 |
144 942 053 |
1 469 414 |
11 625 294 |
190 971 661 |
0,15 |
218 071 661 |
|
Lettland |
p.m. |
47 000 000 |
47 000 000 |
11 750 000 |
38 331 000 |
217 028 224 |
2 200 219 |
17 407 073 |
274 966 516 |
0,21 |
321 966 516 |
|
Litauen |
p.m. |
108 500 000 |
108 500 000 |
27 125 000 |
60 340 800 |
319 257 241 |
3 236 611 |
25 606 504 |
408 441 156 |
0,31 |
516 941 156 |
|
Luxemburg |
p.m. |
16 800 000 |
16 800 000 |
4 200 000 |
66 411 900 |
292 269 816 |
2 963 014 |
23 441 937 |
385 086 667 |
0,29 |
401 886 667 |
|
Ungern |
p.m. |
223 900 000 |
223 900 000 |
55 975 000 |
183 783 600 |
949 160 991 |
9 622 538 |
76 128 874 |
1 218 696 003 |
0,93 |
1 442 596 003 |
|
Malta |
p.m. |
14 700 000 |
14 700 000 |
3 675 000 |
19 912 500 |
87 632 227 |
888 410 |
7 028 674 |
115 461 811 |
0,09 |
130 161 811 |
|
Nederländerna |
p.m. |
2 758 500 000 |
2 758 500 000 |
689 625 000 |
515 516 250 |
5 480 575 598 |
– 726 759 996 |
75 725 942 |
5 345 057 794 |
4,08 |
8 103 557 794 |
|
Österrike |
p.m. |
222 900 000 |
222 900 000 |
55 725 000 |
560 253 300 |
2 727 419 229 |
27 650 415 |
37 685 164 |
3 353 008 108 |
2,56 |
3 575 908 108 |
|
Polen |
p.m. |
844 800 000 |
844 800 000 |
211 200 000 |
799 446 600 |
3 536 984 557 |
35 857 741 |
283 689 127 |
4 655 978 025 |
3,55 |
5 500 778 025 |
|
Portugal |
p.m. |
199 900 000 |
199 900 000 |
49 975 000 |
315 889 950 |
1 390 189 070 |
14 093 655 |
111 502 190 |
1 831 674 865 |
1,40 |
2 031 574 865 |
|
Rumänien |
p.m. |
206 000 000 |
206 000 000 |
51 500 000 |
241 473 900 |
1 495 957 042 |
15 165 924 |
119 985 468 |
1 872 582 334 |
1,43 |
2 078 582 334 |
|
Slovenien |
p.m. |
90 700 000 |
90 700 000 |
22 675 000 |
70 831 200 |
335 126 101 |
3 397 489 |
26 879 289 |
436 234 079 |
0,33 |
526 934 079 |
|
Slovakien |
p.m. |
107 700 000 |
107 700 000 |
26 925 000 |
109 022 700 |
659 845 256 |
6 689 472 |
52 923 874 |
828 481 302 |
0,63 |
936 181 302 |
|
Finland |
p.m. |
163 500 000 |
163 500 000 |
40 875 000 |
315 389 100 |
1 641 816 016 |
16 644 634 |
131 684 305 |
2 105 534 055 |
1,61 |
2 269 034 055 |
|
Sverige |
p.m. |
538 600 000 |
538 600 000 |
134 650 000 |
315 379 950 |
3 226 806 741 |
– 175 530 742 |
44 585 277 |
3 411 241 226 |
2,60 |
3 949 841 226 |
|
Förenade kungariket |
p.m. |
3 174 500 000 |
3 174 500 000 |
793 625 000 |
3 616 100 700 |
17 073 323 115 |
173 088 343 |
–5 254 368 981 |
15 608 143 177 |
11,91 |
18 782 643 177 |
|
Totalt |
p.m. |
22 156 900 000 |
22 156 900 000 |
5 539 225 000 |
18 945 245 250 |
112 143 010 606 |
0 |
0 |
131 088 255 856 |
100,00 |
153 245 155 856 |
B. SAMLADE INKOMSTER REDOVISADE PER BUDGETRUBRIK
|
Avdelning |
Rubrik |
Budget 2020 |
Ändringsbudget nr 2/2020 |
Nytt belopp |
|
1 |
EGNA MEDEL |
151 715 155 856 |
1 530 000 000 |
153 245 155 856 |
|
3 |
ÖVERSKOTT, SALDON OCH JUSTERINGAR |
p.m. |
|
p.m. |
|
4 |
INKOMSTER FRÅN PERSONER KNUTNA TILL INSTITUTIONERNA ELLER ANDRA UNIONSORGAN |
1 651 322 700 |
|
1 651 322 700 |
|
5 |
INKOMSTER FRÅN INSTITUTIONERNAS ADMINISTRATIVA VERKSAMHET |
15 050 000 |
|
15 050 000 |
|
6 |
AVGIFTER OCH ÅTERBETALNINGAR INOM RAMEN FÖR OLIKA UNIONSAVTAL OCH UNIONSPROGRAM |
130 000 000 |
|
130 000 000 |
|
7 |
DRÖJSMÅLSRÄNTA OCH BÖTER |
115 000 000 |
|
115 000 000 |
|
8 |
UPP- OCH UTLÅNING |
2 076 361 |
|
2 076 361 |
|
9 |
DIVERSE INKOMSTER |
15 001 000 |
|
15 001 000 |
|
|
TOTALSUMMA |
153 643 605 917 |
1 530 000 000 |
155 173 605 917 |
AVDELNING 1
EGNA MEDEL
|
Artikel Punkt |
Rubrik |
Budget 2020 |
Ändringsbudget nr 2/2020 |
Nytt belopp |
||||||||||||
|
KAPITEL 1 1 |
||||||||||||||||
|
1 1 0 |
Produktionsavgifter för regleringsåret 2005/06 och föregående år |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 1 |
Avgifter för lagring av socker |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 3 |
Avgifter på C-socker, C-isoglukos och C-inulinsirap som inte exporteras, samt på socker- och isoglukosersättning inom C-kvoten |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 7 |
Produktionsavgift |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 8 |
Engångsbelopp avseende tilläggskvot för socker och tilläggskvot för isoglukos |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 9 |
Överskottsavgift |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
KAPITEL 1 1 – TOTALT |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
KAPITEL 1 2 |
||||||||||||||||
|
1 2 0 |
Tullar och andra avgifter i enlighet med artikel 2.1 a i beslut 2014/335/EU, Euratom |
22 156 900 000 |
|
22 156 900 000 |
||||||||||||
|
|
KAPITEL 1 2 – TOTALT |
22 156 900 000 |
|
22 156 900 000 |
||||||||||||
|
KAPITEL 1 3 |
||||||||||||||||
|
1 3 0 |
Egna medel från mervärdesskatt i enlighet med artikel 2.1 b i beslut 2014/335/EG, Euratom |
18 945 245 250 |
|
18 945 245 250 |
||||||||||||
|
|
KAPITEL 1 3 – TOTALT |
18 945 245 250 |
|
18 945 245 250 |
||||||||||||
|
KAPITEL 1 4 |
||||||||||||||||
|
1 4 0 |
Egna medel beräknade på grundval av bruttonationalinkomsten i enlighet med artikel 2.1 c i beslut 2014/335/EG, Euratom |
110 613 010 606 |
1 530 000 000 |
112 143 010 606 |
||||||||||||
|
|
KAPITEL 1 4 – TOTALT |
110 613 010 606 |
1 530 000 000 |
112 143 010 606 |
||||||||||||
|
KAPITEL 1 5 |
||||||||||||||||
|
1 5 0 |
Korrigering av obalanser i budgeten som beviljas Förenade kungariket i enlighet med artiklarna 4 och 5 i beslut 2014/335/EG, Euratom |
0 ,— |
|
0 ,— |
||||||||||||
|
|
KAPITEL 1 5 – TOTALT |
0 ,— |
|
0 ,— |
||||||||||||
|
KAPITEL 1 6 |
||||||||||||||||
|
1 6 0 |
Bruttominskning i de årliga BNI-baserade bidragen för vissa medlemsstater i enlighet med artikel 2.5 i beslut 2014/335/EU, Euratom |
0 ,— |
|
0 ,— |
||||||||||||
|
|
KAPITEL 1 6 – TOTALT |
0 ,— |
|
0 ,— |
||||||||||||
|
|
Avdelning 1 – Totalt |
151 715 155 856 |
1 530 000 000 |
153 245 155 856 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
KAPITEL 1 4 — EGNA MEDEL BERÄKNADE PÅ GRUNDVAL AV BRUTTONATIONALINKOMSTEN I ENLIGHET MED ARTIKEL 2.1 C I BESLUT 2014/335/EU, EURATOM
1 4 0
Egna medel beräknade på grundval av bruttonationalinkomsten i enlighet med artikel 2.1 c i beslut 2014/335/EG, Euratom
|
Budget 2020 |
Ändringsbudget nr 2/2020 |
Nytt belopp |
|
110 613 010 606 |
1 530 000 000 |
112 143 010 606 |
Anmärkningar
De BNI-baserade medlen är en ”kompletterande” resurs som ger de intäkter som behövs för att täcka utgifter som överskrider det belopp som inbringas genom traditionella egna medel, momsbaserade betalningar och övriga intäkter under ett givet år. Underförstått ser de BNI-baserade medlen till att unionens allmänna budget alltid på förhand är balanserad.
Uttagssatsen för BNI avgörs av de kompletterande intäkter som krävs för att finansiera budgeterade utgifter som inte täcks av andra resurser (momsbaserade betalningar, traditionella egna medel och övriga intäkter). En uttagssats tillämpas alltså på varje medlemsstats BNI.
Den procentsats som ska tillämpas på medlemsstaternas bruttonationalinkomst för budgetår 2020 uppgår till 0,6601 %.
Rättslig grund
Rådets beslut 2014/335/EU, Euratom av den 26 maj 2014 om systemet för Europeiska unionens egna medel (EUT L 168, 7.6.2014, s. 105), särskilt artikel 2.1 c.
|
Medlemsstater |
2020 års budget |
Ändringsbudget nr 2/2020 |
Nytt belopp |
|
Belgien |
3 144 099 878 |
43 489 213 |
3 187 589 091 |
|
Bulgarien |
403 096 840 |
5 575 639 |
408 672 479 |
|
Tjeckien |
1 404 858 698 |
19 432 016 |
1 424 290 714 |
|
Danmark |
2 114 901 633 |
29 253 335 |
2 144 154 968 |
|
Tyskland |
23 945 101 802 |
331 208 831 |
24 276 310 633 |
|
Estland |
182 730 628 |
2 527 531 |
185 258 159 |
|
Irland |
1 813 191 873 |
25 080 083 |
1 838 271 956 |
|
Grekland |
1 285 130 122 |
17 775 929 |
1 302 906 051 |
|
Spanien |
8 450 378 810 |
116 885 704 |
8 567 264 514 |
|
Frankrike |
16 530 149 234 |
228 645 149 |
16 758 794 383 |
|
Kroatien |
358 937 649 |
4 964 829 |
363 902 478 |
|
Italien |
11 942 078 976 |
165 182 927 |
12 107 261 903 |
|
Cypern |
142 964 566 |
1 977 487 |
144 942 053 |
|
Lettland |
214 067 245 |
2 960 979 |
217 028 224 |
|
Litauen |
314 901 521 |
4 355 720 |
319 257 241 |
|
Luxemburg |
288 282 293 |
3 987 523 |
292 269 816 |
|
Ungern |
936 211 309 |
12 949 682 |
949 160 991 |
|
Malta |
86 436 635 |
1 195 592 |
87 632 227 |
|
Nederländerna |
5 405 802 497 |
74 773 101 |
5 480 575 598 |
|
Österrike |
2 690 208 248 |
37 210 981 |
2 727 419 229 |
|
Polen |
3 488 728 439 |
48 256 118 |
3 536 984 557 |
|
Portugal |
1 371 222 313 |
18 966 757 |
1 390 189 070 |
|
Rumänien |
1 475 547 261 |
20 409 781 |
1 495 957 042 |
|
Slovenien |
330 553 877 |
4 572 224 |
335 126 101 |
|
Slovakien |
650 842 793 |
9 002 463 |
659 845 256 |
|
Finland |
1 619 416 238 |
22 399 778 |
1 641 816 016 |
|
Sverige |
3 182 782 470 |
44 024 271 |
3 226 806 741 |
|
Förenade kungariket |
16 840 386 758 |
232 936 357 |
17 073 323 115 |
|
Artikel 1 4 0 – Totalt |
110 613 010 606 |
1 530 000 000 |
112 143 010 606 |
AVSNITT III
KOMMISSIONEN
UTGIFTER
|
Avdelning |
Rubrik |
Budget 2020 |
Ändringsbudget nr 2/2020 |
Nytt belopp |
|||
|
Åtaganden |
Betalningar |
Åtaganden |
Betalningar |
Åtaganden |
Betalningar |
||
|
01 |
EKONOMI OCH FINANS |
550 910 219 |
1 501 374 219 |
|
|
550 910 219 |
1 501 374 219 |
|
02 |
INRE MARKNADEN, INDUSTRI, ENTREPRENÖRSKAP SAMT SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG |
3 203 612 540 |
2 706 787 634 |
|
|
3 203 612 540 |
2 706 787 634 |
|
03 |
KONKURRENS |
116 380 398 |
116 380 398 |
|
|
116 380 398 |
116 380 398 |
|
04 |
SYSSELSÄTTNING, SOCIALPOLITIK OCH INKLUDERING |
14 881 605 545 |
13 394 134 411 |
|
|
14 881 605 545 |
13 394 134 411 |
|
05 |
JORDBRUK OCH LANDSBYGDENS UTVECKLING |
58 698 932 091 |
57 007 767 922 |
|
|
58 698 932 091 |
57 007 767 922 |
|
06 |
TRANSPORT OCH RÖRLIGHET |
4 871 268 495 |
3 065 461 523 |
|
|
4 871 268 495 |
3 065 461 523 |
|
07 |
MILJÖ |
555 989 653 |
410 691 242 |
|
|
555 989 653 |
410 691 242 |
|
08 |
FORSKNING OCH INNOVATION |
7 987 937 964 |
7 093 573 238 |
|
|
7 987 937 964 |
7 093 573 238 |
|
09 |
KOMMUNIKATIONSNÄT, INNEHÅLL OCH TEKNIK |
2 684 291 569 |
2 310 507 713 |
|
|
2 684 291 569 |
2 310 507 713 |
|
10 |
DIREKT FORSKNING |
452 584 121 |
446 424 944 |
|
|
452 584 121 |
446 424 944 |
|
11 |
HAVSFRÅGOR OCH FISKE |
1 096 734 831 |
904 804 693 |
|
|
1 096 734 831 |
904 804 693 |
|
Reserver (40 02 41) |
67 843 000 |
64 300 000 |
|
|
67 843 000 |
64 300 000 |
|
|
|
1 164 577 831 |
969 104 693 |
|
|
1 164 577 831 |
969 104 693 |
|
|
12 |
FINANSIELL STABILITET, FINANSIELLA TJÄNSTER OCH KAPITALMARKNADSUNIONEN |
114 419 241 |
115 165 918 |
|
|
114 419 241 |
115 165 918 |
|
13 |
REGIONAL- OCH STADSPOLITIK |
42 471 510 173 |
36 055 407 098 |
|
|
42 471 510 173 |
36 055 407 098 |
|
14 |
BESKATTNING OCH TULLUNION |
177 055 750 |
170 293 750 |
|
|
177 055 750 |
170 293 750 |
|
15 |
UTBILDNING OCH KULTUR |
4 828 897 829 |
4 457 288 075 |
|
|
4 828 897 829 |
4 457 288 075 |
|
16 |
KOMMUNIKATION |
219 381 095 |
216 738 095 |
|
|
219 381 095 |
216 738 095 |
|
17 |
HÄLSA OCH LIVSMEDELSSÄKERHET |
668 839 926 |
625 083 932 |
|
|
668 839 926 |
625 083 932 |
|
18 |
MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR |
3 027 715 528 |
2 806 600 656 |
2 700 000 000 |
1 380 000 000 |
5 727 715 528 |
4 186 600 656 |
|
Reserver (40 02 41) |
1 003 000 |
1 003 000 |
|
|
1 003 000 |
1 003 000 |
|
|
|
3 028 718 528 |
2 807 603 656 |
2 700 000 000 |
1 380 000 000 |
5 728 718 528 |
4 187 603 656 |
|
|
19 |
UTRIKESPOLITISKA INSTRUMENT |
907 036 746 |
808 717 831 |
|
|
907 036 746 |
808 717 831 |
|
20 |
HANDEL |
119 662 291 |
118 971 291 |
|
|
119 662 291 |
118 971 291 |
|
21 |
INTERNATIONELLT SAMARBETE OCH UTVECKLING |
3 819 395 952 |
3 320 689 539 |
|
|
3 819 395 952 |
3 320 689 539 |
|
22 |
GRANNSKAPSPOLITIK OCH UTVIDGNINGSFÖRHANDLINGAR |
4 349 309 007 |
3 379 739 705 |
|
|
4 349 309 007 |
3 379 739 705 |
|
23 |
HUMANITÄRT BISTÅND OCH CIVILSKYDD |
1 440 017 691 |
1 386 881 622 |
300 000 000 |
150 000 000 |
1 740 017 691 |
1 536 881 622 |
|
24 |
BEDRÄGERIBEKÄMPNING |
84 569 600 |
80 879 853 |
|
|
84 569 600 |
80 879 853 |
|
25 |
KOMMISSIONENS POLITISKA SAMORDNING OCH JURIDISKA RÅDGIVNING |
261 638 248 |
262 663 248 |
|
|
261 638 248 |
262 663 248 |
|
26 |
KOMMISSIONENS ADMINISTRATION |
1 169 128 790 |
1 168 977 000 |
|
|
1 169 128 790 |
1 168 977 000 |
|
27 |
BUDGET |
72 732 451 |
72 732 451 |
|
|
72 732 451 |
72 732 451 |
|
28 |
REVISION |
20 254 041 |
20 254 041 |
|
|
20 254 041 |
20 254 041 |
|
29 |
STATISTIK |
162 101 479 |
159 101 479 |
|
|
162 101 479 |
159 101 479 |
|
30 |
PENSIONER OCH DÄRMED SAMMANHÄNGANDE UTGIFTER |
2 133 215 000 |
2 133 215 000 |
|
|
2 133 215 000 |
2 133 215 000 |
|
31 |
SPRÅKTJÄNSTER |
410 651 078 |
410 651 078 |
|
|
410 651 078 |
410 651 078 |
|
32 |
ENERGI |
2 399 423 663 |
1 870 314 222 |
|
|
2 399 423 663 |
1 870 314 222 |
|
33 |
RÄTTSLIGA FRÅGOR OCH KONSUMENTFRÅGOR |
285 532 215 |
281 548 093 |
|
|
285 532 215 |
281 548 093 |
|
34 |
KLIMATPOLITIK |
180 975 805 |
114 778 918 |
|
|
180 975 805 |
114 778 918 |
|
40 |
RESERVER |
537 763 000 |
358 500 000 |
|
|
537 763 000 |
358 500 000 |
|
|
Totalt |
165 030 320 025 |
149 418 403 832 |
3 000 000 000 |
1 530 000 000 |
168 030 320 025 |
150 948 403 832 |
|
Varav reserver (40 02 41) |
68 846 000 |
65 303 000 |
|
|
68 846 000 |
65 303 000 |
|
AVDELNING 18
MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR
|
Avdelning Kapitel |
Rubrik |
Budget 2020 |
Ändringsbudget nr 2/2020 |
Nytt belopp |
|||
|
Åtaganden |
Betalningar |
Åtaganden |
Betalningar |
Åtaganden |
Betalningar |
||
|
18 01 |
ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR |
75 646 240 |
75 646 240 |
54 000 000 |
54 000 000 |
129 646 240 |
129 646 240 |
|
18 02 |
INRE SÄKERHET |
1 374 438 016 |
1 448 316 397 |
|
|
1 374 438 016 |
1 448 316 397 |
|
Reserver (40 02 41) |
1 003 000 |
1 003 000 |
|
|
1 003 000 |
1 003 000 |
|
|
|
1 375 441 016 |
1 449 319 397 |
|
|
1 375 441 016 |
1 449 319 397 |
|
|
18 03 |
ASYL OCH MIGRATION |
1 344 517 703 |
1 068 431 663 |
|
|
1 344 517 703 |
1 068 431 663 |
|
18 04 |
FRÄMJA EUROPEISKT MEDBORGARSKAP |
28 344 000 |
27 030 751 |
|
|
28 344 000 |
27 030 751 |
|
18 05 |
HORISONT 2020 – FORSKNING MED ANKNYTNING TILL SÄKERHET |
185 504 220 |
168 609 256 |
|
|
185 504 220 |
168 609 256 |
|
18 06 |
NARKOTIKABEKÄMPNING |
19 265 349 |
18 566 349 |
|
|
19 265 349 |
18 566 349 |
|
18 07 |
INSTRUMENT FÖR KRISSTÖD INOM UNIONEN |
p.m. |
p.m. |
2 646 000 000 |
1 326 000 000 |
2 646 000 000 |
1 326 000 000 |
|
|
Avdelning 18 – Totalt |
3 027 715 528 |
2 806 600 656 |
2 700 000 000 |
1 380 000 000 |
5 727 715 528 |
4 186 600 656 |
|
Reserver (40 02 41) |
1 003 000 |
1 003 000 |
|
|
1 003 000 |
1 003 000 |
|
|
|
3 028 718 528 |
2 807 603 656 |
2 700 000 000 |
1 380 000 000 |
5 728 718 528 |
4 187 603 656 |
|
KAPITEL 18 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR
|
Avdelning Kapitel Artikel Punkt |
Rubrik |
BR |
Budget 2020 |
Ändringsbudget nr 2/2020 |
Nytt belopp |
|
18 01 |
ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR |
||||
|
18 01 01 |
Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda inom politikområdet Migration och inrikes frågor |
5,2 |
54 395 721 |
|
54 395 721 |
|
18 01 02 |
Utgifter för extern personal och andra administrativa utgifter inom politikområdet Migration och inrikes frågor |
||||
|
18 01 02 01 |
Extern personal |
5,2 |
3 830 516 |
|
3 830 516 |
|
18 01 02 11 |
Andra administrativa utgifter |
5,2 |
2 782 524 |
|
2 782 524 |
|
|
Artikel 18 01 02 – Delsumma |
|
6 613 040 |
|
6 613 040 |
|
18 01 03 |
Utgifter för utrustning och tjänster avseende informations- och kommunikationsteknik inom politikområdet Migration och inrikes frågor |
5,2 |
3 607 559 |
|
3 607 559 |
|
18 01 04 |
Stödutgifter för verksamhet och program inom politikområdet Migration och inrikes frågor |
||||
|
18 01 04 01 |
Stödutgifter till fonden för inre säkerhet |
3 |
2 500 000 |
|
2 500 000 |
|
18 01 04 02 |
Stödutgifter till asyl-, migrations- och integrationsfonden |
3 |
2 500 000 |
|
2 500 000 |
|
18 01 04 03 |
Stödutgifter för programmet Ett Europa för medborgarna |
3 |
188 000 |
|
188 000 |
|
18 01 04 04 |
Stödutgifter för programmet rättsliga frågor – Narkotikabekämpning |
3 |
100 000 |
|
100 000 |
|
18 01 04 05 |
Stödutgifter för krisstöd inom unionen |
3 |
p.m. |
54 000 000 |
54 000 000 |
|
|
Artikel 18 01 04 – Delsumma |
|
5 288 000 |
54 000 000 |
59 288 000 |
|
18 01 05 |
Stödutgifter för forskning och innovativa program inom politikområdet Migration och inrikes frågor |
||||
|
18 01 05 01 |
Utgifter avseende tjänstemän och tillfälligt anställda som genomför forsknings- och innovationsprogram – Horisont 2020 |
1,1 |
2 304 334 |
|
2 304 334 |
|
18 01 05 02 |
Extern personal som genomför forsknings- och innovationsprogram – Horisont 2020 |
1,1 |
568 673 |
|
568 673 |
|
18 01 05 03 |
Andra administrativa utgifter för forsknings- och innovationsprogram – Horisont 2020 |
1,1 |
588 913 |
|
588 913 |
|
|
Artikel 18 01 05 – Delsumma |
|
3 461 920 |
|
3 461 920 |
|
18 01 06 |
Genomförandeorgan |
||||
|
18 01 06 01 |
Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur – Bidrag från programmet Ett Europa för medborgarna |
3 |
2 280 000 |
|
2 280 000 |
|
|
Artikel 18 01 06 – Delsumma |
|
2 280 000 |
|
2 280 000 |
|
|
Kapitel 18 01 – Totalt |
|
75 646 240 |
54 000 000 |
129 646 240 |
18 01 04
Stödutgifter för verksamhet och program inom politikområdet Migration och inrikes frågor
18 01 04 05
Stödutgifter för krisstöd inom unionen
|
Budget 2020 |
Ändringsbudget nr 2/2020 |
Nytt belopp |
|
p.m. |
54 000 000 |
54 000 000 |
Anmärkningar
Detta anslag är avsett att täcka stödutgifter som direkt kan knytas till förverkligandet av målen för krisstöd inom unionen. Detta omfattar bland annat följande:
|
— |
Förberedelser, övervakning, kontroll, revision och utvärdering. |
|
— |
Utveckling, underhåll, drift av och stöd till informationssystem som är avsedda för internt bruk eller för att förbättra samordningen mellan kommissionen och andra institutioner, nationella förvaltningar och andra organ, icke-statliga organisationer och andra partner i fråga om krisstöd, samt experter på området. |
|
— |
Studier, möten med experter, information och publikationer som direkt kan knytas till förverkligandet av målet för krisstödet. |
|
— |
Alla andra utgifter för tekniskt och administrativt stöd som inte omfattar offentlig myndighetsutövning som kommissionen lagt ut på entreprenad inom ramen för tillfälliga avtal om tjänster. |
Ytterligare anslag får beviljas på grundval av inkomster från finansiella bidrag från offentliga och privata givare som förs upp under punkt 6 0 2 1 i inkomstberäkningen.
Rättslig grund
Se artikel 18 07 01.
KAPITEL 18 07 — INSTRUMENT FÖR KRISSTÖD INOM UNIONEN
|
Avdelning Kapitel Artikel Punkt |
Rubrik |
BR |
Budget 2020 |
Ändringsbudget nr 2/2020 |
Nytt belopp |
|||
|
Åtaganden |
Betalningar |
Åtaganden |
Betalningar |
Åtaganden |
Betalningar |
|||
|
18 07 |
INSTRUMENT FÖR KRISSTÖD INOM UNIONEN |
|||||||
|
18 07 01 |
Krisstöd inom unionen |
3 |
p.m. |
p.m. |
2 646 000 000 |
1 326 000 000 |
2 646 000 000 |
1 326 000 000 |
|
|
Kapitel 18 07 – Totalt |
|
p.m. |
p.m. |
2 646 000 000 |
1 326 000 000 |
2 646 000 000 |
1 326 000 000 |
18 07 01
Krisstöd inom unionen
|
Budget 2020 |
Ändringsbudget nr 2/2020 |
Nytt belopp |
|||
|
Åtaganden |
Betalningar |
Åtaganden |
Betalningar |
Åtaganden |
Betalningar |
|
p.m. |
p.m. |
2 646 000 000 |
1 326 000 000 |
2 646 000 000 |
1 326 000 000 |
Anmärkningar
Detta anslag är avsett att täcka finansieringen av stöd för krisstödsinsatser för att hantera akuta och exceptionella behov i medlemsstaterna till följd av en naturkatastrof eller en katastrof som orsakas av människor, såsom en plötslig och massiv tillströmning av tredjelandsmedborgare (flyktingar och migranter) till deras territorium.
Detta kan ske i form av en behovsbaserad krisreaktion som kompletterar de berörda medlemsstaternas reaktioner, i syfte att rädda liv, förebygga och lindra mänskligt lidande samt slå vakt om människovärdet. Krisinsatser kan omfatta bistånd, undsättning och, vid behov, skyddsinsatser för att rädda och skydda människoliv vid och omedelbart efter katastrofer. Detta anslag är även avsett att täcka inköp och leverans av de produkter och den materiel som är nödvändiga för genomförandet av åtgärder för krisstöd, inbegripet byggande av bostäder eller skydd för de berörda befolkningarna, återanpassnings- och återuppbyggnadsarbeten på kort sikt, särskilt avseende utrustning, lagring, transporter, logistiskt stöd och distribution av hjälpen samt andra åtgärder som syftar till att underlätta fritt tillträde till mottagarna av biståndet.
Anslaget får användas för att finansiera inköp och leverans av livsmedel eller övriga produkter och annan utrustning som behövs för att förverkliga krisstödet.
Anslaget kan även täcka andra kostnader som har direkt anknytning till genomförandet av krisstöd och kostnaderna för de åtgärder som är nödvändiga för detta inom erforderliga tidsramar och på villkor som på samma gång svarar mot mottagarnas behov och målen avseende största möjliga kostnadseffektivitet och bättre insyn.
Ytterligare anslag får beviljas på grundval av inkomster från finansiella bidrag från offentliga och privata givare som förs upp under punkt 6 0 2 1 i inkomstberäkningen.
Rättslig grund
Rådets förordning (EU) 2016/369 av den 15 mars 2016 om tillhandahållande av krisstöd inom unionen (EUT L 70, 16.3.2016, s. 1).
Referensrättsakter
Förslag till rådets förordning, framlagt av kommissionen den 1 april 2020, om aktivering av krisstöd enligt rådets förordning (EU) 2016/369 av den 15 mars 2016 och om ändring av dess bestämmelser med anledning av covid-19-utbrottet (COM(2020) 175).
AVDELNING 23
HUMANITÄRT BISTÅND OCH CIVILSKYDD
|
Avdelning Kapitel |
Rubrik |
Budget 2020 |
Ändringsbudget nr 2/2020 |
Nytt belopp |
|||
|
Åtaganden |
Betalningar |
Åtaganden |
Betalningar |
Åtaganden |
Betalningar |
||
|
23 01 |
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET HUMANITÄRT BISTÅND OCH CIVILSKYDD |
53 528 912 |
53 528 912 |
|
|
53 528 912 |
53 528 912 |
|
23 02 |
HUMANITÄRT BISTÅND, LIVSMEDELSBISTÅND OCH KATASTROFBEREDSKAP |
1 092 234 779 |
1 197 700 000 |
|
|
1 092 234 779 |
1 197 700 000 |
|
23 03 |
UNIONENS CIVILSKYDDSMEKANISM |
274 899 000 |
118 067 750 |
300 000 000 |
150 000 000 |
574 899 000 |
268 067 750 |
|
23 04 |
INITIATIVET EU-FRIVILLIGA FÖR HUMANITÄRT ARBETE |
19 355 000 |
17 584 960 |
|
|
19 355 000 |
17 584 960 |
|
|
Avdelning 23 – Totalt |
1 440 017 691 |
1 386 881 622 |
300 000 000 |
150 000 000 |
1 740 017 691 |
1 536 881 622 |
KAPITEL 23 03 — UNIONENS CIVILSKYDDSMEKANISM
|
Avdelning Kapitel Artikel Punkt |
Rubrik |
BR |
Budget 2020 |
Ändringsbudget nr 2/2020 |
Nytt belopp |
|||
|
Åtaganden |
Betalningar |
Åtaganden |
Betalningar |
Åtaganden |
Betalningar |
|||
|
23 03 |
UNIONENS CIVILSKYDDSMEKANISM |
|||||||
|
23 03 01 |
Katastrofförebyggande och katastrofberedskap |
|||||||
|
23 03 01 01 |
Katastrofförebyggande och katastrofberedskap inom unionen |
3 |
192 788 000 |
88 000 000 |
300 000 000 |
150 000 000 |
492 788 000 |
238 000 000 |
|
23 03 01 02 |
Katastrofförebyggande och katastrofberedskap i tredjeländer |
4 |
6 029 000 |
5 206 250 |
|
|
6 029 000 |
5 206 250 |
|
23 03 01 03 |
Europeiska solidaritetskåren – Bidrag från civilskyddsmekanismen för unionen |
3 |
2 000 000 |
2 000 000 |
|
|
2 000 000 |
2 000 000 |
|
|
Artikel 23 03 01 – Delsumma |
|
200 817 000 |
95 206 250 |
300 000 000 |
150 000 000 |
500 817 000 |
245 206 250 |
|
23 03 02 |
Snabba och effektiva katastrofinsatser vid större katastrofer |
|||||||
|
23 03 02 01 |
Snabba och effektiva katastrofinsatser vid större katastrofer inom unionen |
3 |
16 382 000 |
12 000 000 |
|
|
16 382 000 |
12 000 000 |
|
23 03 02 02 |
Snabba och effektiva katastrofinsatser vid större katastrofer i tredjeländer |
4 |
57 700 000 |
10 500 000 |
|
|
57 700 000 |
10 500 000 |
|
|
Artikel 23 03 02 – Delsumma |
|
74 082 000 |
22 500 000 |
|
|
74 082 000 |
22 500 000 |
|
23 03 51 |
Slutförande av program och åtgärder på civilskyddsområdet inom unionen (före 2014) |
3 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
23 03 77 |
Pilotprojekt och förberedande åtgärder |
|||||||
|
23 03 77 03 |
Pilotprojekt – System för tidig varning vid naturkatastrofer |
3 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
23 03 77 04 |
Förberedande åtgärd - Nätverk av europeiska knutpunkter för civilskydd och krishantering |
4 |
p.m. |
361 500 |
|
|
p.m. |
361 500 |
|
|
Artikel 23 03 77 – Delsumma |
|
p.m. |
361 500 |
|
|
p.m. |
361 500 |
|
|
Kapitel 23 03 – Totalt |
|
274 899 000 |
118 067 750 |
300 000 000 |
150 000 000 |
574 899 000 |
268 067 750 |
23 03 01
Katastrofförebyggande och katastrofberedskap
23 03 01 01
Katastrofförebyggande och katastrofberedskap inom unionen
|
Budget 2020 |
Ändringsbudget nr 2/2020 |
Nytt belopp |
|||
|
Åtaganden |
Betalningar |
Åtaganden |
Betalningar |
Åtaganden |
Betalningar |
|
192 788 000 |
88 000 000 |
300 000 000 |
150 000 000 |
492 788 000 |
238 000 000 |
Anmärkningar
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för civilskydd. Det syftar till att stödja, samordna och komplettera de åtgärder som genomförs av medlemsstaterna och de Eftastater och kandidatländer som har tecknat avtal med unionen om beredskapsåtgärder och förebyggande åtgärder i samband med naturkatastrofer och katastrofer som orsakats av människor, även terroristdåd, tekniska och olyckor med radioaktiva ämnen eller miljöolyckor, havsförorening och akuta hälsorisker, som inträffar inom unionen. Det syftar även till att underlätta ett närmare samarbete mellan medlemsstaterna i fråga om civilskydd.
Det täcker i synnerhet följande:
|
— |
Förebyggande åtgärder som syftar till att stödja och främja medlemsstaternas riskbedömning och riskkartläggning, t.ex. spridning av god praxis, sammanställning och spridning av information från medlemsstaterna om riskhanteringsverksamhet, bl.a. inbördes utvärderingar. |
|
— |
Inrättande av en ”europeisk insatskapacitet vid katastrofer”, en pool av resurser och utrustning som kan ställas till medlemsstaternas förfogande i nödsituationer. |
|
— |
Utarbetande och förvaltning av en certifierings- och registreringsprocess för den europeiska insatskapaciteten vid katastrofer. Detta innefattar också utveckling av kapacitetsmål och kvalitetskrav. |
|
— |
Identifiering av betydande kapacitetsluckor i den europeiska insatskapaciteten vid katastrofer och stöd till utvecklande av erforderlig kapacitet. |
|
— |
Identifiering av insatsexperter, insatsmoduler och annat stöd som finns att tillgå i medlemsstaterna för hjälpinsatser vid nödsituationer. |
|
— |
Utveckling och upprätthållande av ett nätverk av utbildade experter från medlemsstaterna som vid huvudkontoret ska kunna bistå centrumet för katastrofberedskap i dess övervaknings-, informations- och samordningsuppgifter. |
|
— |
Ett program för att lära av erfarenheter från insatser och övningar på civilskyddsområdet inom ramen för unionens civilskyddsmekanism. |
|
— |
Ett program för att utbilda insatsgrupper, extern personal och experter, i syfte att tillhandahålla kunskap och verktyg för att de verkningsfullt ska kunna delta i unionsinsatser, och utarbeta gemensamma normer för europeiska insatser. |
|
— |
Förvaltning av ett utbildningsnätverk som är öppet för utbildningscentrumen för civilskyddspersonal och annan personal som arbetar med katastrofhantering för att ge vägledning om civilskyddsutbildning på unionsnivå och internationell nivå. |
|
— |
Förvaltning av ett övningsprogram som inbegriper övningar vid ledningscentraler, fullskaliga övningar och övningar för civilskyddsmodulerna för att testa samverkansförmågan, utbilda civilskyddspersonal och skapa gemensamma normer för insatser. |
|
— |
Utbyten av experter för att öka förståelsen av unionens civilskydd och utväxla information och erfarenheter. |
|
— |
Informations- och kommunikationssystem, i synnerhet Cecis (det gemensamma kommunikations- och informationssystemet för olyckor), som underlättar utbytet av information med medlemsstaterna i kritiska situationer – för att förbättra effektiviteten och göra det möjligt att utbyta information av sekretessgraden ”EU classified”. De utgifter som täcks avser systemutveckling, underhåll, drift och support (hårdvara, mjukvara och tjänster). Kostnader för projektförvaltning, kvalitetskontroll, säkerhet, dokumentation och utbildning i samband med införandet av sådana system täcks också. |
|
— |
Undersökning och utveckling av civilskyddsmoduler i den mening som avses i artikel 4 i beslut nr 1313/2013/EU, inbegripet stöd för att förbättra deras samverkansförmåga. |
|
— |
Undersökning och utveckling av system för uppspårning och varning vid katastrofer. |
|
— |
Undersökning och utarbetande av scenarier, kartläggning av tillgångar och utarbetande av planer för utplaceringen av insatskapacitet. |
|
— |
Workshoppar, seminarier, projekt, studier, enkäter, utveckling av modeller, scenarier och beredskapsplanering, stöd till kapacitetsuppbyggnad, demonstrationsprojekt; tekniköverföring, medvetandehöjande åtgärder, information, kommunikation och övervakning, bedömning och utvärdering. |
|
— |
Annan stödjande och kompletterande verksamhet som krävs inom ramen för unionens civilskyddsmekanism för att uppnå ett gott skydd mot katastrofer och stärka unionens beredskap inför katastrofer. |
|
— |
Utgifter för revision och utvärdering som ingår i unionens civilskyddsmekanism. |
Eftastaternas bidrag enligt bestämmelserna i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, särskilt artikel 82 och protokoll 32, måste läggas till de anslag som tas upp i denna punkt. Dessa belopp – som härrör från Eftastaternas bidrag, vilka tas upp under artikel 6 3 0 i inkomstberäkningen – utgör inkomster som avsätts för att täcka särskilda utgifter i enlighet med bestämmelserna i artikel 21.2 b, e och f i budgetförordningen, och medför avsättning av motsvarande anslag och användning av dessa enligt bilagan ”Europeiska ekonomiska samarbetsområdet” som fogas till denna del i utgiftsberäkningen, vilken ingår i den allmänna budgeten.
Eventuella inkomster från kandidatländernas eller, i tillämpliga fall, de potentiella kandidaternas på västra Balkan deltagande i unionsprogram som tas upp under punkt 6 0 3 1 i inkomstberäkningen kan leda till att ytterligare anslag ställs till förfogande i enlighet med artikel 21.2 b, e och f i budgetförordningen.
Rättslig grund
Europaparlamentets och rådets beslut nr 1313/2013/EU av den 17 december 2013 om en civilskyddsmekanism för unionen (EUT L 347, 20.12.2013, s. 924).
(1) Beloppen i denna kolumn är de i 2020 års budget (EUT L 57, 27.2.2020, s. 1) plus ändringsbudgetarna nr 1 och 2/2020.
(2) Beloppen i denna kolumn är de i 2019 års budget (EUT L 67, 7.3.2019, s. 1) plus ändringsbudgetarna nr 1–3/2019.
(3) Artikel 310.1 tredje stycket i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har följande lydelse: ”Budgetens inkomster och utgifter ska balansera varandra”.
(4) Beloppen i denna kolumn är de i 2020 års budget (EUT L 57, 27.2.2020, s. 1) plus ändringsbudgetarna nr 1 och 2/2020.
(5) Beloppen i denna kolumn är de i 2019 års budget (EUT L 67, 7.3.2019, s. 1) plus ändringsbudgetarna nr 1–3/2019.
(6) För 2020 års budget har de egna medlen fastställts på grundval av den budgetprognos som antogs vid det 175:e sammanträdet i rådgivande kommittén för egna medel den 24 maj 2019.
(7) Artikel 310.1 tredje stycket i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har följande lydelse: ”Budgetens inkomster och utgifter ska balansera varandra”.
(8) Beräkningsunderlaget överskrider inte 50 % av BNI.
(9) Beräkning av procentsats: (112 143 010 606) / (169 880 250 000) = 0,660129771447829.
(10) Procentsatserna är avrundade.
(11) De utvidgningsrelaterade utgifterna motsvarar de sammanlagda utgifterna i tretton medlemsstater (som anslöt sig till EU efter den 30 april 2004), utom utgifter för direktstöd och marknadsutgifter inom jordbruksområdet samt de utgifter för landsbygdsutveckling som härrör från EUGFJ:s garantisektion.
(12) Förenade kungarikets förmån motsvarar effekterna av övergången till utjämnade beräkningsunderlag för moms och införandet av BNP/BNI-baserade egna medel.
(13) De icke-avsedda vinsterna motsvarar den förmån som Förenade kungariket har genom höjningen – från 10 till 20 % från och med den 1 januari 2014 – av den procentandel av de traditionella egna medlen som medlemsstaterna behåller för att täcka sina egna uppbördsavgifter.
(14) p.m. (egna medel + övriga inkomster = totala inkomster = totala utgifter) (153 245 155 856 + 1 928 450 061 = 155 173 605 917 = 155 173 605 917).
(15) Egna medel totalt som procentsats av BNI: (153 245 155 856) / (16 988 025 000 000) = 0,90 %; tak för egna medel som procentsats av BNI: 1,20 %.
