L'accès au droit de l'Union européenne
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">En savoir plus sur l’espace «Fonctionnalités expérimentales»</a>
Choisissez les fonctionnalités expérimentales que vous souhaitez essayer
EUR-Lex
L'accès au droit de l'Union européenne

Ce document est extrait du site web EUR-Lex

Vous êtes ici
Utilisez des guillemets («" "») pour effectuer une recherche sur une expression exacte. Ajoutez un astérisque («*») à un terme de recherche pour en trouver des variantes («transp*» ou «32019R*»). Utilisez un point d’interrogation («?») pour remplacer un caractère dans votre terme de recherche afin d’en trouver des variantes (exemple: «ca?e» fournira les résultats correspondant à «case», «cape», etc.).
Conseils pour la recherche
Besoin de plus d’options de recherche? Utilisez Recherche avancée

Document 32019R0936

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/936 av den 6 juni 2019 om ändring av genomförandeförordningarna (EU) nr 808/2014, (EU) nr 809/2014 och (EU) nr 908/2014 vad gäller finansieringsinstrument som inrättats inom ramen för programmen för landsbygdsutveckling

C/2019/4069

EUT L 149, 7.6.2019, p. 58–60 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Statut juridique du document En vigueur

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/936/oj

Date du document:
06/06/2019; Dag för antagande
Date de prise d'effet:
10/06/2019; ikraftträdande off.gör.dag +3 se art. 4
Date de fin de validité:
31/12/2022; delvis sista giltighetsdag tyst upphävande genom 32022R1173 och 32022R2531
Date de fin de validité:
Sans date de fin
Auteur:
Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling
Service responsable:
AGRI
Forme:
Genomförandeförordning
Traité:
Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
Base juridique:
Lien
Lien
Lien
Sélectionner l'ensemble des documents citant ce document
Modifie:
Relation Acte Commentaire Subdivision concernée Du à/au
modification 32014R0808 ersätter bilaga I del 1 led 10 PT (c) L 2 10/06/2019
modification 32014R0809 ersätter artikel 48 punkt 6 10/06/2019
modification 32014R0809 ersätter artikel 51 punkt 5 10/06/2019
modification 32014R0908 ersätter artikel 22 punkt 2 stycke 3 10/06/2019
Modifié par:
Relation Acte Commentaire Subdivision concernée Du à/au
abrogé implicite par 32022R1173 upphör delvis artikel 2 01/01/2023
abrogé implicite par 32022R2531 artikel 1 01/01/2023
Instruments cités:
Lien

7.6.2019   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 149/58

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/936

av den 6 juni 2019

om ändring av genomförandeförordningarna (EU) nr 808/2014, (EU) nr 809/2014 och (EU) nr 908/2014 vad gäller finansieringsinstrument som inrättats inom ramen för programmen för landsbygdsutveckling

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 av den 17 december 2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005 (1), särskilt artikel 8.3,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008 (2), särskilt artiklarna 36.6 och 62.2 a, och

av följande skäl:

(1)

Möjligheten att inrätta finansieringsinstrument som kombinerar bidrag från de europeiska struktur- och investeringsfonderna med Europeiska investeringsbankens finansiella produkter inom ramen för Europeiska fonden för strategiska investeringar (Efsi) infördes genom artikel 38.1 c i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 (3) och Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 (4).

(2)

Denna nya bestämmelse är tillämplig även på finansieringsinstrument som inrättas inom ramen för programmen inom Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu). En del genomförandebestämmelser som fastställs i kommissionens genomförandeförordningar (EU) nr 808/2014 (5), (EU) nr 809/2014 (6) och (EU) nr 908/2014 (7) innehåller hänvisningar till finansieringsinstrument som avses i artikel 38.1 i förordning (EU) nr 1303/2013 innan denna artikel ändrades genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046. Därför bör en hänvisning till den nya punkt c i artikel 38.1 införas i de relevanta bestämmelserna i dessa akter.

(3)

Genomförandeförordningarna (EU) nr 808/2014, (EU) nr 809/2014 och (EU) nr 908/2014 bör därför ändras i enlighet med detta.

(4)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från landsbygdsutvecklingskommittén och kommittén för jordbruksfonderna.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I del I punkt 10 c i bilaga I till genomförandeförordning (EU) nr 808/2014 ska andra stycket ersättas med följande:

”När en åtgärd eller en typ av insats med en särskild Ejflu-bidragsnivå bidrar till de finansieringsinstrument som avses i artikel 38.1 b och c i förordning (EU) nr 1303/2013, ska tabellen innehålla separata angivelser av bidragsnivåerna för finansieringsinstrument och för andra insatser samt ett vägledande Ejflu-belopp som motsvarar det planerade bidraget till finansieringsinstrumentet.”

Artikel 2

Genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 ska ändras på följande sätt:

a)

Artikel 48.6 ska ersättas med följande:

”6.   Vad gäller de finansieringsinstrument som avses i artikel 38.1 b och c i förordning (EU) nr 1303/2013 ska punkterna 1–5 i denna artikel varken gälla bidrag till finansieringsinstrumentet eller stöd till slutmottagaren. Däremot ska artiklarna 58 och 59 i förordning (EU) nr 1306/2013 och artikel 9 i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 480/2014 (*1) gälla.

(*1)  Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 480/2014 av den 3 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden och om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden (EUT L 138, 13.5.2014, s. 5).”"

b)

Artikel 51.5 ska ersättas med följande:

”5.   Vad gäller de finansieringsinstrument som avses i artikel 38.1 b och c i förordning (EU) nr 1303/2013 ska punkterna 1–4 i denna artikel varken gälla bidrag till finansieringsinstrumentet eller stöd till slutmottagaren. Däremot ska artiklarna 58 och 59 i förordning (EU) nr 1306/2013 och artikel 9 i delegerade förordning (EU) nr 480/2014 gälla.”

Artikel 3

I artikel 22.2 i genomförandeförordning (EU) nr 908/2014 ska tredje stycket ersättas med följande:

”När det gäller finansieringsinstrument som inrättats i enlighet med artikel 38.1 b och c i förordning (EU) nr 1303/2013, ska utgifterna deklareras för de referensperioder som avses i första stycket så snart villkoren för varje efterföljande ansökan om mellanliggande betalning enligt i artikel 41.1 i den förordningen är uppfyllda.”

Artikel 4

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 6 juni 2019.

På kommissionens vägnar

Jean-Claude JUNCKER

Ordförande

(1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 487.

(2)   EUT L 347, 20.12.2013, s. 549.

(3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

(4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1).

(5)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 808/2014 av den 17 juli 2014 om regler för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (EUT L 227, 31.7.2014, s. 18).

(6)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 av den 17 juli 2014 om regler för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 vad gäller det integrerade administrations- och kontrollsystemet, landsbygdsutvecklingsåtgärder och tvärvillkor (EUT L 227, 31.7.2014, s. 69).

(7)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 908/2014 av den 6 augusti 2014 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 med beaktande av utbetalande organ och andra organ, ekonomisk förvaltning, räkenskapsavslutning, regler om kontroller, värdepapper och öppenhet (EUT L 255, 28.8.2014, s. 59).

Haut