Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32018O0004

    Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2018/571 av den 7 februari 2018 om ändring av riktlinje (EU) 2016/65 om de värderingsavdrag som tillämpas vid genomförandet av Eurosystemets penningpolitiska ramverk (ECB/2018/4)

    EUT L 95, 13.4.2018, p. 45–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2018/571/oj

    13.4.2018   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 95/45


    EUROPEISKA CENTRALBANKENS RIKTLINJE (EU) 2018/571

    av den 7 februari 2018

    om ändring av riktlinje (EU) 2016/65 om de värderingsavdrag som tillämpas vid genomförandet av Eurosystemets penningpolitiska ramverk (ECB/2018/4)

    ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DENNA RIKTLINJE

    med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 127.2 första strecksatsen,

    med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 3.1 första strecksatsen, artiklarna 9.2, 12.1, 14.3, 18.2 och artikel 20 första stycket, och

    av följande skäl:

    (1)

    Alla tillgångar som är godtagbara för Eurosystemets kreditoperationer omfattas av åtgärder för riskkontroll för att skydda Eurosystemet mot ekonomiska förluster i händelse av att värdepapperen måste avyttras till följd av en motparts fallissemang. Som ett resultat av den regelbundna granskningen av Eurosystemets riskkontrollåtgärder behöver flera justeringar göras för att säkerställa ett tillräckligt skydd.

    (2)

    Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2016/65 (ECB/2015/35) (1) bör därför ändras i enlighet med detta.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Ändringar

    Riktlinje (EU) 2016/65 (ECB/2015/35) ska ändras på följande sätt:

    1.

    Artikel 3 ska ändras på följande sätt:

    a)

    Punkt 2 ska ersättas med följande:

    ”2.   För omsättbara tillgångar som klassats i kategorierna I–IV fastställs värderingsavdragen utifrån den återstående löptiden och kupongräntan på tillgångarna (fast eller rörlig ränta, nollkupongare) i enlighet med tabell 2 i bilagan till denna riktlinje. Den relevanta löptiden för att fastställa rätt värderingsavdrag är tillgångens återstående löptid, oavsett typ av kupongstruktur. Följande bestämmelser ska tillämpas avseende kupongstrukturen:

    a)

    Rörliga kuponger med en räntejusteringsperiod som är längre än ett år behandlas som kuponger med fast ränta.

    b)

    Rörliga kuponger som har ett inflationsindex för euroområdet som referensränta behandlas som kuponger med fast ränta.

    c)

    Rörliga kuponger med ett golv som inte är noll och/eller rörliga kuponger med ett tak behandlas som kuponger med fast ränta.

    d)

    Värderingsavdrag som tillämpas för tillgångar som har mer än en typ av kupongstruktur beror uteslutande på den kupongstruktur som är aktuell under tillgångens återstående löptid, och ska motsvara det högsta värderingsavdraget som gäller för omsättbara tillgångar med samma återstående löptid och kreditkvalitetssteg. Varje typ av kupongstruktur som är aktuell under tillgångens återstående löptid kan beaktas för detta ändamål.”

    b)

    Följande punkt 2a ska införas:

    ”2a.   Den återstående löptiden för säkerställda obligationer som nyttjas för egen användning definieras som maximal rättslig löptid, med beaktande av alla de rättigheter att skjuta upp återbetalningen av kapitalet som framgår av obligationsvillkoren. Vid tillämpning av denna punkt betyder som nyttjas för egen användning att en motpart lämnar in eller använder säkerställda obligationer som har emitterats eller garanteras av motparten själv eller av en annan enhet till vilken motparten har nära förbindelser enligt artikel 138 i riktlinje (EU) 2015/510 (ECB/2014/60).”

    2.

    I artikel 4 ska led c ersättas med följande:

    ”c)

    Vid tillämpning av led b ska som nyttjas för egen användning ha samma betydelse som enligt definitionen i artikel 3.2a.”

    3.

    Artikel 5 ska ändras på följande sätt:

    a)

    Punkt 1 ska ersättas med följande:

    ”1.   Individuella kreditfordringar ska omfattas av särskilda värderingsavdrag som bestäms utifrån den återstående löptiden, kreditkvalitetssteget, kupongstrukturen och den värderingsmetod som den nationella centralbanken tillämpar, i enlighet med tabell 3 i bilagan till denna riktlinje.”

    b)

    Punkt 2 ska ersättas med följande:

    ”2.   En räntebetalning ska betraktas som en utbetalning till rörlig ränta om den är kopplad till en referensräntesats och om räntejusteringsperioden för den betalningen inte överstiger ett år. Räntebetalningar med en räntejusteringsperiod som är längre än ett år ska behandlas som betalningar till fast ränta, där relevant löptid för värderingsavdraget utgörs av kreditfordringens återstående löptid.”

    c)

    I punkt 2 ska följande stycke läggas till:

    ”En kreditfordring ska behandlas som en kreditfordring med fast ränta, i samband med värderingsavdrag, om det är möjligt att kreditfordringen medför fasta räntebetalningar, baserat på värdet på en godtagbar referensränta angiven i artikel 90 b iii i riktlinje (EU) 2015/510 (ECB/2014/60), särskilt om kupongen har ett uttryckligt tak eller ett golv som inte är noll.”

    d)

    Punkt 5 ska ersättas med följande:

    ”5.   Icke omsättbara skuldförbindelser med säkerhet i inteckning omfattas av ett värderingsavdrag om 31,5 procent.”

    4.

    Bilagan ska ändras i enlighet med bilagan till den här riktlinjen.

    Artikel 2

    Verkan och genomförande

    1.   Denna riktlinje får verkan samma dag som den delges de nationella centralbankerna i de medlemsstater som har euron som valuta.

    2.   De nationella centralbankerna i de medlemsstater som har euron som valuta ska vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa denna riktlinje och tillämpa dem från och med den 16 april 2018, utom artikel 1.3 c avseende vilken de ska vidta de åtgärder som är nödvändiga och tillämpa dem från och med den 1 oktober 2018. De ska senast den 16 mars 2018 informera ECB om de texter och medel som avser dessa åtgärder, utom de texter och medel som avser åtgärderna enligt artikel 1.3 c som ska meddelas senast den 3 september 2018.

    Artikel 3

    Adressater

    Denna riktlinje riktar sig till de nationella centralbankerna i de medlemsstater som har euron som valuta.

    Utfärdad i Frankfurt am Main den 7 februari 2018.

    På ECB-rådets vägnar

    Mario DRAGHI

    ECB:s ordförande


    (1)  Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2016/65 av den 18 november 2015 om de värderingsavdrag som tillämpas vid genomförandet av Eurosystemets penningpolitiska ramverk (ECB/2015/35) (EUT L 14, 21.1.2016, s. 30).


    BILAGA

    Bilagan till riktlinje (EU) 2016/65 (ECB/2015/35) ska ändras på följande sätt:

    1.

    Tabell 2 ska ersättas med följande:

    Tabell 2

    Värderingsavdrag för godtagbara omsättbara tillgångar i avdragskategorierna I–IV

     

    Avdragskategorier

    Kreditkvalitet

    Återstående löptid (år) (*1)

    Kategori I

    Kategori II

    Kategori III

    Kategori IV

    Fast kupong

    Nollkupong

    Rörlig kupong

    Fast kupong

    Nollkupong

    Rörlig kupong

    Fast kupong

    Nollkupong

    Rörlig kupong

    Fast kupong

    Nollkupong

    Rörlig kupong

    Steg 1 och 2

    0–1

    0,5

    0,5

    0,5

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    1,0

    7,5

    7,5

    7,5

    1–3

    1,0

    2,0

    0,5

    1,5

    2,5

    1,0

    2,0

    3,0

    1,0

    10,0

    10,5

    7,5

    3–5

    1,5

    2,5

    0,5

    2,5

    3,5

    1,0

    3,0

    4,5

    1,0

    13,0

    13,5

    7,5

    5–7

    2,0

    3,0

    1,0

    3,5

    4,5

    1,5

    4,5

    6,0

    2,0

    14,5

    15,5

    10,0

    7–10

    3,0

    4,0

    1,5

    4,5

    6,5

    2,5

    6,0

    8,0

    3,0

    16,5

    18,0

    13,0

    > 10

    5,0

    7,0

    2,0

    8,0

    10,5

    3,5

    9,0

    13,0

    4,5

    20,0

    25,5

    14,5

     

    Avdragskategorier

    Kreditkvalitet

    Återstående löptid (år) (*1)

    Kategori I

    Kategori II

    Kategori III

    Kategori IV

    Fast kupong

    Nollkupong

    Rörlig kupong

    Fast kupong

    Nollkupong

    Rörlig kupong

    Fast kupong

    Nollkupong

    Rörlig kupong

    Fast kupong

    Nollkupong

    Rörlig kupong

    Steg 3

    0–1

    6,0

    6,0

    6,0

    7,0

    7,0

    7,0

    8,0

    8,0

    8,0

    13,0

    13,0

    13,0

    1–3

    7,0

    8,0

    6,0

    9,5

    13,5

    7,0

    12,0

    15,0

    8,0

    22,5

    25,0

    13,0

    3–5

    9,0

    10,0

    6,0

    13,5

    18,5

    7,0

    16,5

    22,0

    8,0

    28,0

    32,5

    13,0

    5–7

    10,0

    11,5

    7,0

    14,0

    20,0

    9,5

    18,5

    26,0

    12,0

    30,5

    35,0

    22,5

    7–10

    11,5

    13,0

    9,0

    16,0

    24,5

    13,5

    19,0

    28,0

    16,5

    31,0

    37,0

    28,0

    > 10

    13,0

    16,0

    10,0

    19,0

    29,5

    14,0

    19,5

    30,0

    18,5

    31,5

    38,0

    30,5

    2.

    Tabell 3 ska ersättas med följande:

    Tabell 3

    Värderingsavdrag på kreditfordringar med fast räntebetalning

     

    Värderingsmetod

    Kreditkvalitet

    Återstående löptid (år) (*2)

    Fast räntebetalning och en värdering enligt det teoretiska pris som den nationella centralbanken anvisat

    Rörlig räntebetalning och en värdering enligt det teoretiska pris som den nationella centralbanken anvisat

    Fast räntebetalning och en värdering enligt det utestående belopp som den nationella centralbanken anvisat

    Rörlig räntebetalning och en värdering enligt det utestående belopp som den nationella centralbanken anvisat

    Steg 1 och 2 (AAA till A–)

    0–1

    10,0

    10,0

    12,0

    12,0

    1–3

    12,0

    10,0

    16,0

    12,0

    3–5

    14,0

    10,0

    21,0

    12,0

    5–7

    17,0

    12,0

    27,0

    16,0

    7–10

    22,0

    14,0

    35,0

    21,0

    > 10

    30,0

    17,0

    45,0

    27,0

     

    Värderingsmetod

    Kreditkvalitet

    Återstående löptid (år) (*2)

    Fast räntebetalning och en värdering enligt det teoretiska pris som den nationella centralbanken anvisat

    Rörlig räntebetalning och en värdering enligt det teoretiska pris som den nationella centralbanken anvisat

    Fast räntebetalning och en värdering enligt det utestående belopp som den nationella centralbanken anvisat

    Rörlig räntebetalning och en värdering enligt det utestående belopp som den nationella centralbanken anvisat

    Steg 3 (BBB+ till BBB–)

    0–1

    17,0

    17,0

    19,0

    19,0

    1–3

    28,5

    17,0

    33,5

    19,0

    3–5

    36,0

    17,0

    45,0

    19,0

    5–7

    37,5

    28,5

    50,5

    33,5

    7–10

    38,5

    36,0

    56,5

    45,0

    > 10

    40,0

    37,5

    63,0

    50,5


    (*1)  Dvs. ’0–1’ återstående löptid under 1 år, ’1–3’ återstående löptid minst 1 år men under 3 år osv.”

    (*2)  Dvs. ’0–1’ återstående löptid under 1 år, ’1–3’ återstående löptid minst 1 år men under 3 år osv.”


    Top