This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0774
2014/774/EU: Commission Implementing Decision of 31 October 2014 determining, pursuant to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council on fluorinated greenhouse gases, reference values for the period 1 January 2015 to 31 December 2017 for each producer or importer who has reported placing on the market hydrofluorocarbons under Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2014) 7920)
2014/774/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 31 oktober 2014 om fastställande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014 om fluorerade växthusgaser, av referensvärden för perioden 1 januari 2015 – 31 december 2017 för producenter eller importörer som har rapporterat utsläppande på marknaden av fluorkolväten enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 842/2006 [delgivet med nr C(2014) 7920]
2014/774/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 31 oktober 2014 om fastställande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014 om fluorerade växthusgaser, av referensvärden för perioden 1 januari 2015 – 31 december 2017 för producenter eller importörer som har rapporterat utsläppande på marknaden av fluorkolväten enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 842/2006 [delgivet med nr C(2014) 7920]
EUT L 318, 5.11.2014, p. 28–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2017
- Date of document:
- 31/10/2014
- Date of effect:
- 01/01/2015; Tillämpning se art. 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2017; se art 2
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Genomförandebeslut
- Addressee:
- enskild person
- Authentic language:
- bulgariska, spanska, tjeckiska, tyska, estniska, grekiska, engelska, franska, kroatiska, italienska, litauiska, ungerska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska
- Treaty:
- Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
- Legal basis:
-
- 32014R0517 - A16P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- Modified by 62014TJ0847
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 15.10.20.30 Miljö, konsument- och hälsoskydd / Miljö / Föroreningar / Övervakning av luftföroreningar
|
5.11.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 318/28 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 31 oktober 2014
om fastställande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014 om fluorerade växthusgaser, av referensvärden för perioden 1 januari 2015–31 december 2017 för producenter eller importörer som har rapporterat utsläppande på marknaden av fluorkolväten enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 842/2006
[delgivet med nr C(2014) 7920]
(Endast de bulgariska, engelska, estniska, franska, grekiska, italienska, kroatiska, lettiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, tjeckiska, tyska och ungerska texterna är giltiga)
(2014/774/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014 av den 16 april 2014 om fluorerade växthusgaser (1), särskilt artikel 16.1, och
av följande skäl:
|
(1) |
För att säkerställa en gradvis minskning av fluorkolväten ska enligt förordning (EU) nr 517/2014 kvantitativa begränsningar gälla för producenter eller importörer som släpper ut 100 ton koldioxidekvivalenter eller mer av fluorkolväten på marknaden i unionen. |
|
(2) |
Kommissionen måste fastställa dessa kvantitativa begränsningar och tilldela kvoter till varje producent eller importör. |
|
(3) |
För perioden 2015–2017 bör tilldelningen av kvoter göras på grundval av individuella referensvärden för de producenter och importörer som har rapporterat uppgifter enligt artikel 6 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 842/2006 (2). |
|
(4) |
Referensvärdet beräknas på grundval av det årliga genomsnittet av de mängder fluorkolväten som producenten eller importören har rapporterat att denne har släppt ut på marknaden 2009–2012, med undantag för mängden fluorkolväten för användningar enligt artikel 15.2 i förordning (EU) nr 517/2014 under samma period, baserat på tillgängliga uppgifter. |
|
(5) |
Fastställandet av referensvärdet begränsas av bestämmelserna om rapporterade uppgifter i artikel 6 i förordning (EG) nr 842/2006. |
|
(6) |
Beräkningen av referensvärden på grundval av rapporterade uppgifter har lett till negativa mängder för vissa företag. Dessa företag anses därför inte ha rapporterat något utsläppande på marknaden av fluorkolväten 2009–2012. De kan erhålla en kvot i enlighet med artikel 16.2 i förordning (EU) nr 517/2014. |
|
(7) |
Referensvärdena för producenter och importörer bör beräknas på nytt vart tredje år från och med 2017 så att företagen kan fortsätta sin verksamhet på grundval av de genomsnittliga volymer de har släppt ut på marknaden under de närmast föregående åren. Detta beslut bör därför upphöra att gälla den 31 december 2017. |
|
(8) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 24 i förordning (EG) nr 517/2014. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Fastställande av referensvärden
För tilldelningen av kvoter ska referensvärdena för varje importör och producent vara de som anges i bilagan till detta beslut, beräknade på grundval av de uppgifter som rapporterats i enlighet med förordning (EG) nr 842/2006 genom att från det årliga genomsnittet av de mängder fluorkolväten (bulkgaser) som släppts ut på marknaden i unionen under perioden 2009–2012 göra avdrag motsvarande den totala mängden fluorkolväten (bulkgaser) som omfattas av de undantag som anges i artikel 15.2 a–e i förordning (EU) nr 517/2014 under samma tidsperiod, när uppgifter finns tillgängliga.
Det årliga genomsnittet av bulkgaser som släpps ut på marknaden i unionen enligt denna artikel har beräknats genom att från den totala årliga mängd fluorkolväten (bulkgaser) som produceras på och importeras till marknaden i unionen göra avdrag motsvarande den totala mängd fluorkolväten (bulkgaser) som exporteras från unionen, med beaktande av mängden gas i lager vid årets slut.
Artikel 2
Giltighetstid
Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 januari 2015 och upphör att gälla den 31 december 2017.
Artikel 3
Adressater
Detta beslut riktar sig till följande företag:
|
1 |
|
2 |
|
||||||||||
|
3 |
|
4 |
|
||||||||||
|
5 |
|
6 |
|
||||||||||
|
7 |
|
8 |
|
||||||||||
|
9 |
|
10 |
|
||||||||||
|
11 |
|
12 |
|
||||||||||
|
13 |
|
14 |
|
||||||||||
|
15 |
|
16 |
|
||||||||||
|
17 |
|
18 |
|
||||||||||
|
19 |
|
20 |
|
||||||||||
|
21 |
|
22 |
|
||||||||||
|
23 |
|
24 |
|
||||||||||
|
25 |
|
26 |
|
||||||||||
|
27 |
|
28 |
|
||||||||||
|
29 |
|
30 |
|
||||||||||
|
31 |
|
32 |
|
||||||||||
|
33 |
|
34 |
|
||||||||||
|
35 |
|
36 |
|
||||||||||
|
37 |
|
38 |
|
||||||||||
|
39 |
|
40 |
|
||||||||||
|
41 |
|
42 |
|
||||||||||
|
43 |
|
44 |
|
||||||||||
|
45 |
|
46 |
|
||||||||||
|
47 |
|
48 |
|
||||||||||
|
49 |
|
50 |
|
||||||||||
|
51 |
|
52 |
|
||||||||||
|
53 |
|
54 |
|
||||||||||
|
55 |
|
56 |
|
||||||||||
|
57 |
|
58 |
|
||||||||||
|
59 |
|
60 |
|
||||||||||
|
61 |
|
62 |
|
||||||||||
|
63 |
|
64 |
|
||||||||||
|
65 |
|
66 |
|
||||||||||
|
67 |
|
68 |
|
||||||||||
|
69 |
|
70 |
|
||||||||||
|
71 |
|
72 |
|
||||||||||
|
73 |
|
74 |
|
||||||||||
|
75 |
|
76 |
|
||||||||||
|
77 |
|
78 |
|
||||||||||
|
79 |
|
|
|
Utfärdat i Bryssel den 31 oktober 2014.
På kommissionens vägnar
Connie HEDEGAARD
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 150, 20.5.2014, s. 195.
(2) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 842/2006 av den 17 maj 2006 om vissa fluorerade växthusgaser (EUT L 161, 14.6.2006, s. 1).
BILAGA
Referensvärden (1) för perioden 1 januari 2015–31 december 2017 för varje producent och importör som har rapporterat att de släppt ut fluorkolväten på marknaden 2009–2012.
Referensvärdet (RV) beräknas enligt följande formel:
RV = genomsnitt [2009–2012] (POM – EX)
(POM – EX) fastställs varje år och därefter beräknas genomsnitt för 4-årsperioden
där
|
— |
POM är bulkgaser som släpps ut på marknaden (Placed On the Market). POM = Ρ + I – E + Δs där P = produktion, I = import, E = direkt export, Δs = skillnaden i lager vid årets slut, dvs. lager den 1 januari 20xx – lager den 31 december 20xx, |
|
— |
EX är bulkgaser som omfattas av undantag enligt artikel 15.2 a–e i förordningen, på grundval av tillgängliga uppgifter. |
(1) Kommersiellt känslig – konfidentiell – får ej offentliggöras
