This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0258
2014/258/CFSP: Political and Security Committee Decision EUBAM Libya/3/2014 of 30 April 2014 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya (EUBAM Libya)
2014/258/Gusp: Beslut av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik Eubam Libyen/3/2014 av den 30 april 2014 om förlängning av mandatet för uppdragschefen för Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen (Eubam Libyen)
2014/258/Gusp: Beslut av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik Eubam Libyen/3/2014 av den 30 april 2014 om förlängning av mandatet för uppdragschefen för Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen (Eubam Libyen)
EUT L 136, 9.5.2014, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 32013D0254 | 21/05/2015 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32014D0258R(01) | (RO) |
9.5.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 136/25 |
BESLUT AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK EUBAM LIBYEN/3/2014
av den 30 april 2014
om förlängning av mandatet för uppdragschefen för Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen (Eubam Libyen)
(2014/258/GUSP)
KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38 tredje stycket,
med beaktande av rådets beslut 2013/233/Gusp av den 22 maj 2013 om Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen (EU BAM Libyen) (1), och
av följande skäl:
(1) |
I enlighet med artikel 9.1 i beslut 2013/233/Gusp är kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) bemyndigad att, i enlighet med artikel 38 i fördraget, fatta lämpliga beslut om den politiska kontrollen och den strategiska ledningen av Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen (Eubam Libyen), inbegripet beslutet att utnämna en uppdragschef på förslag av unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik (nedan kallad den höga representanten). |
(2) |
Den 24 maj 2013 antog Kusp beslut EU BAM Libya/1/2013 (2) om utnämning av Antti Juhani Hartikainen till uppdragschef för Eubam Libyen för perioden 22 maj 2013–21 maj 2014. |
(3) |
Den 14 april 2014 föreslog den höga representanten att Antti Juhani Hartikainens mandat som uppdragschef för Eubam Libyen skulle förlängas till och med den 21 maj 2015. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Antti Juhani Hartikainens mandat som uppdragschef för Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag (Eubam Libyen) förlängs härmed till och med den 21 maj 2015.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 30 april 2014.
För kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik
W. STEVENS
Ordförande
(1) EUT L 138, 24.5.2013, s. 15.
(2) Beslut EU BAM Libya/1/2013 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 24 maj 2013 om utnämning av uppdragschefen för Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen (EU BAM Libya) (EUT L 147, 1.6.2013, s. 13).