This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010A0415(01)
Commission Opinion of 14 April 2010 relating to the modified plan for the disposal of radioactive waste arising from Building 443.26 operated by General Electric Healthcare Ltd (formerly Amersham plc) at the Harwell International Business Centre in the United Kingdom, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
Kommissionens Yttrande av den 14 april 2010 på grundval av artikel 37 i Euratomfördraget om den ändrade planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från byggnad 443.26, vilken drivs av General Electric Healthcare Ltd (tidigare Amersham plc) vid Harwell International Business Centre i Förenade kungariket
Kommissionens Yttrande av den 14 april 2010 på grundval av artikel 37 i Euratomfördraget om den ändrade planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från byggnad 443.26, vilken drivs av General Electric Healthcare Ltd (tidigare Amersham plc) vid Harwell International Business Centre i Förenade kungariket
EUT C 95, 15.4.2010, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
15.4.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 95/1 |
KOMMISSIONENS YTTRANDE
av den 14 april 2010
på grundval av artikel 37 i Euratomfördraget om den ändrade planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från byggnad 443.26, vilken drivs av General Electric Healthcare Ltd (tidigare Amersham plc) vid Harwell International Business Centre i Förenade kungariket
(endast den engelska texten är giltig)
2010/C 95/01
Den 11 november 2009 mottog Europeiska kommissionen från Förenade kungsrikets regering, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget, allmänna upplysningar om den ändrade planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från från byggnad 443.26, vilken drivs av General Electric Healthcare Ltd (tidigare Amersham plc).
På grundval av dessa upplysningar och efter samråd med expertgruppen, har kommissionen formulerat följande yttrande:
1. |
Avståndet mellan anläggningen och närmaste annan medlemsstat (i detta fall Frankrike) är ca 225 km. |
2. |
De planerade ändringarna kommer att medföra en höjning av utsläppsgränserna för luftburet radon-222. |
3. |
Vid normal drift kommer de planerade ändringarna inte att leda till exponering som kan inverka på hälsan hos befolkningen i andra medlemsstater. |
4. |
Skulle oplanerade utsläpp av radioaktivt flytande avfall ske till följd av en olycka av den art och omfattning som behandlas i de allmänna upplysningarna, kommer de doser som befolkningen i andra medlemsstater utsätts för inte att påverka hälsan. |
Sammanfattningsvis anser kommissionen att genomförandet av den ändrade planen för deponering av alla typer av radioaktivt avfall som härrör från byggnad 443.26, vilken drivs av General Electric Healthcare Ltd (tidigare Amersham plc) vid Harwell International Business Centre i Förenade kungariket, inte bör innebära någon risk för radioaktiv kontamination av en annan medlemsstats vatten, mark eller luft, vare sig under normala förhållanden eller vid en olycka av den typ och omfattning som avses i de allmänna upplysningarna.
Utfärdat i Bryssel den 14 april 2010.
På kommissionens vägnar
Günther OETTINGER
Ledamot av kommissionen