Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008R0374

    Kommissionens förordning (EG) nr 374/2008 av den 24 april 2008 om ändring för nittiofjärde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter

    EUT L 113, 25.4.2008, p. 15–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/374/oj

    25.4.2008   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 113/15


    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 374/2008

    av den 24 april 2008

    om ändring för nittiofjärde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter och om upphävande av förordning (EG) nr 467/2001 om förbud mot export av vissa varor och tjänster till Afghanistan, skärpning av flygförbudet och förlängning av spärrandet av tillgångar och andra finansiella medel beträffande talibanerna i Afghanistan (1), särskilt artikel 7.1 första strecksatsen, och

    av följande skäl:

    (1)

    I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 anges de personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av tillgångar (2) och ekonomiska resurser enligt den förordningen.

    (2)

    Den 28 februari, 14 mars och 7 april 2008 beslutade Förenta nationernas säkerhetsråds sanktionskommitté att ändra förteckningen över de personer, grupper och enheter för vilka frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser bör gälla. Bilaga I bör därför ändras i enlighet med detta.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Bilaga I till rådets förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

    Artikel 2

    Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 24 april 2008.

    På kommissionens vägnar

    Eneko LANDÁBURU

    Generaldirektör för yttre förbindelser


    (1)  EGT L 139, 29.5.2002, s. 9. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 220/2008 (EUT L 68, 12.3.2008, s. 11).

    (2)  Tidigare även kallat penningmedel.


    BILAGA

    Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras på följande sätt:

    (1)

    Under rubriken ”Juridiska personer, grupper och enheter” ska ”Armed Islamic Group (GIA) (även känd som Al Jamm'ah Al Islamiah Al-Musallah, GIA, Groupement Islamique Armé).” ersättas med följande:

    ”Armed Islamic Group (alias a) Al Jamm'ah Al Islamiah Al-Musallah, b) GIA, c) Groupement Islamique Armé). Övriga upplysningar: beläget i Algeriet.”

    (2)

    Under rubriken ”Juridiska personer, grupper och enheter” ska ”Benevolence International Foundation (även känt som BIF, BIF-USA, Al-Bir Al-Dawalia och Mezhdunarodnyj Blagotvoritel'nyj Fond). US Federal Employer Identification Number (amerikanskt delstatligt arbetsgivarnummer) 36-3823186. Kända adresser och kontor:

    8820, Mobile Avenue, 1A, Oak Lawn, Illinois, 60453, Förenta staterna.

    PO box 548, Worth, Illinois, 60482, Förenta staterna.

    (tidigare adress) 9838, S. Roberts Road, Suite 1W, Palos Hills, Illinois, 60465, Förenta staterna.

    (tidigare adress) 20-24, Branford Place, Suite 705, Newark, New Jersey, 07102, Förenta staterna.

    Bashir Safar Ugli 69, Baku, Azerbajdzjan.

    69, Boshir Safaroglu Street, Baku, Azerbajdzjan.

    3, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 3Z6 Kanada.

    PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada.

    2465, Cawthra Road, No. 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada.

    91, Paihonggou, Lanzhou, Gansu, Kina 730 000.

    Hrvatov 30, 41000 Zagreb, Kroatien.

    Burgemeester Kessensingel 40, Maastricht, Nederländerna.

    House 111, First Floor, Street 64, F-10/3, Islamabad, Pakistan.

    PO box 1055, Peshawar, Pakistan.

    Azovskaya 6, km. 3, off. 401, Moskva, Ryssland 113149.

    Ulitsa Oktyabr'skaya, dom. 89, Moskva, Ryssland 127521.

    PO box 1937, Khartum, Sudan.

    PO box 7600, Jeddah 21472, Saudiarabien.

    PO box 10845, Riyad 11442, Saudiarabien.”

    ersättas med följande:

    ”Benevolence International Foundation (alias a) Al-Bir Al-Dawalia, b) BIF, c) BIF-USA, d) Mezhdunarodnyj Blagotvoritel'nyj Fond). Kända adresser och kontor:

    (a)

    8820, Mobile Avenue, 1A, Oak Lawn, Illinois, 60453, Förenta staterna.

    (b)

    P.O. box 548, Worth, Illinois, 60482, Förenta staterna.

    (c)

    (tidigare adress) 9838, S. Roberts Road, Suite 1W, Palos Hills, Illinois, 60465, Förenta staterna.

    (d)

    (tidigare adress) 20-24, Branford Place, Suite 705, Newark, New Jersey, 07102, Förenta staterna.

    (e)

    Bashir Safar Ugli 69, Baku, Azerbajdzjan.

    (f)

    69, Boshir Safaroglu Street, Baku, Azerbajdzjan.

    (g)

    3, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 3Z6 Kanada.

    (h)

    PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada.

    (i)

    2465, Cawthra Road, No. 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada.

    (j)

    91, Paihonggou, Lanzhou, Gansu, Kina 730 000.

    (k)

    Hrvatov 30, 41000 Zagreb, Kroatien.

    (l)

    Burgemeester Kessensingel 40, Maastricht, Nederländerna.

    (m)

    House 111, First Floor, Street 64, F-10/3, Islamabad, Pakistan,

    (n)

    PO box 1055, Peshawar, Pakistan,

    (o)

    Azovskaya 6, km. 3, off. 401, Moskva, Ryssland 113149.

    (p)

    Ulitsa Oktyabr'skaya, dom. 89, Moskva, Ryssland 127521.

    (q)

    PO box 1937, Khartum, Sudan.

    (r)

    PO box 7600, Jidda 21472, Saudiarabien.

    (s)

    PO box 10845, Riyadh 11442, Saudiarabien.

    (t)

    Sarajevo, Bosnien och Hercegovina.

    (u)

    Zenica, Bosnien och Hercegovina.

    (v)

    Grozny, Tjetjenien, Ryssland.

    (w)

    Makhachkala, Dagestan, Ryssland.

    (x)

    Duisi, Georgien.

    (y)

    Tbilisi, Georgien.

    (z)

    Nazran, Ingusjien, Ryssland.

    (å)

    Dusjanbe, Tadzjikistan.

    (ä)

    Förenade kungariket.

    (ö)

    Afghanistan.

    (aa)

    Bangladesh.

    (bb)

    Gazaremsan, de ockuperade palestinska områdena.

    (cc)

    Bosnien och Hercegovina.

    (dd)

    Jemen.

    Övriga upplysningar: Employer Identification Number (amerikanskt delstatligt arbetsgivarnummer): 36-3823186, b) stiftelsen namn i Nederländerna: Stichting Benevolence International Nederland (BIN).”

    (3)

    Under rubriken ”Juridiska personer, grupper och enheter” ska ”Djamat Houmat Daawa Salafia (alias a) DHDS, b) El-Ahouel. Övriga upplysningar: en avdelning av GIA (Groupement islamique armé) som inrättades till följd av brytningen 1996 då den afghanska veteranen Kada Benchikha Larbi beslutade sig för att gå emot ledaren för GIA.” ersättas med följande:

    ”Djamat Houmat Daawa Salafia (alias a) DHDS, b) El-Ahouel). Övriga upplysningar: a) en avdelning av GIA (Groupement islamique armé) som inrättats till följd av brytningen 1996 då den afghanska veteranen Kada Benchikha Larbi beslutade sig för att gå emot ledaren för GIA, b) hade i november 2007 uppskattningsvis ca 50 medlemmar, c) beläget i västra Algeriet.”

    (4)

    Under rubriken ”Juridiska personer, grupper och enheter” ska ”Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb (alias a) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), b) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), c) Salafist Group For Call and Combat.” ersättas med följande:

    ”The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb (alias a) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), b) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), c) Salafist Group For Call and Combat. Övriga upplysningar: a) hade i november 2007 uppskattningsvis ca 700 medlemmar organiserade i olika celler i Algeriet och norra Mali, b) Abdelmalek Droukdel är dess emir.”

    (5)

    Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Youcef Abbes (alias Giuseppe). Adress: a) Via Padova 82, Milano, Italien, b) Via Manzoni 33, Cinisello Balsamo (MI), Italien. Född den 5 januari 1965 i Bab el Oued, Algeriet.” ersättas med följande:

    ”Youcef Abbes (alias Giuseppe). Adress: a) Via Padova 82, Milano, Italien, b) Via Manzoni 33, Cinisello Balsamo (MI), Italien. Född den 5 januari 1965 i Bab el Oued, Algeriet. Algerisk medborgare. Övriga upplysningar: uppges ha avlidit 2000.”

    (6)

    Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Hacene Allane (alias a) Hassan the Old, b) Al Sheikh Abdelhay, c) Boulahia, d) Abu al-Foutouh, e) Cheib Ahcéne). Född den 17 januari 1941 i Médéa, Algeriet. Sannolikt algerisk medborgare.” ersättas med följande:

    ”Hacene Allane (alias a) Hassan the Old, b) Al Sheikh Abdelhay, c) Boulahia, d) Abu al-Foutouh, e) Cheib Ahcéne). Född den 17 januari 1941 i Médéa, Algeriet. Sannolikt algerisk medborgare. Övriga upplysningar: uppges ha dödats den 16 april 2004 i norra Niger.”

    (7)

    Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Saifi AMMARI (alias a) El Para (krigarnamn), b) Abderrezak Le Para, c) Abou Haidara, d) El Ourassi, e) Abderrezak Zaimeche, f) Abdul Rasak Ammane Abu Haidra, g) Abdalarak). Född den 1 januari 1968 i Kef Rih, Algeriet. Algerisk medborgare.” ersättas med följande:

    ”Saifi Ammari (alias a) El Para (krigarnamn), b) Abderrezak Le Para, c) Abou Haidara, d) El Ourassi, e) Abderrezak Zaimeche, f) Abdul Rasak Ammane Abu Haidra, g) Abdalarak). Född den 1 januari 1968 i a) Kef Rih, Algeriet, b) Guelma, Algeriet. Algerisk medborgare. Övriga upplysningar: frihetsberövad i Algeriet sedan oktober 2004.”

    (8)

    Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Mokhtar Belmokhtar. (alias a) Abou Abbes Khaled, b) Belaouar Khaled Abou El Abass, c) Belaouer Khaled Abou El Abass, d) Belmokhtar Khaled Abou El Abes, e) Khaled Abou El Abass, f) Khaled Abou El Abbes, g) Khaled Abou El Abes, h) Khaled Abulabbas Na Oor, i) Mukhtar Balmukhtar, j) Belaoua, k) Belaour). Född den 1 juni 1972 i Ghardaia, Algeriet. Övriga upplysningar: son till Mohamed och Zohra Chemkha.” ersättas med följande:

    ”Mokhtar Belmokhtar (alias a) Belaouar Khaled Abou El Abass, b) Belaouer Khaled Abou El Abass, c) Belmokhtar Khaled Abou El Abes, d) Khaled Abou El Abass, e) Khaled Abou El Abbes, f) Khaled Abou El Abes, g) Khaled Abulabbas Na Oor, h) Mukhtar Balmukhtar, i) Abou Abbes Khaled, j) Belaoua, k) Belaour). Född den 1 juni 1972 i Ghardaia, Algeriet. Algerisk medborgare. Övriga upplysningar: son till Mohamed and Zohra Chemkha.”

    (9)

    Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Kamel Djermane (alias a) Bilal, b) Adel, c) Fodhil). Född 1965 i Oum el Bouaghi, Algeriet. Sannolikt algerisk medborgare.” ersättas med följande:

    ”Kamel Djermane (alias a) Bilal, b) Adel, c) Fodhil, d) Abou Abdeljalil). Adress: Algeriet. Född den 12 oktober 1965 i Oum el Bouaghi, Algeriet. Algerisk medborgare. Övriga upplysningar: häktad i Libyen den 30 juni 2004 och utlämnad till Algeriet den 14 juli 2004.”

    (10)

    Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Dhou El-Aich (alias Abdel Hak). Född den 5 augusti 1964 i Blida, Algeriet. Sannolikt algerisk medborgare.” ersättas med följande:

    ”Dhou El-Aich (alias Abdel Hak). Född den 5 augusti 1964 i Blida, Algeriet. Algerisk medborgare. Övriga upplysningar: uppges ha dödats i Tchad den 8 mars 2004.”

    (11)

    Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim (alias a) Mustafa Kamel Mustafa, b) Adam Ramsey Eaman, c) Kamel Mustapha Mustapha, d) Mustapha Kamel Mustapha, e) Abu Hamza, f) Mostafa Kamel Mostafa, g) Abu Hamza Al-Masri, h) Al-Masri, Abu Hamza, i) Al-Misri, Abu Hamza). Adress: a) Aldbourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, Förenade kungariket; b) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, Förenade kungariket. Född den 15 april 1958 i Alexandria, Egypten, brittisk medborgare. Övriga upplysningar: föremål för undersökning i Förenade kungariket.” ersättas med följande:

    ”Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim (alias a) Mustafa Kamel Mustafa, b) Adam Ramsey Eaman, c) Kamel Mustapha Mustapha, d) Mustapha Kamel Mustapha, e) Abu Hamza, f) Mostafa Kamel Mostafa, g) Abu Hamza Al-Masri, h) Al-Masri, Abu Hamza, i) Al-Misri, Abu Hamza). Adress: a) 9 Aldbourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, Förenade kungariket, b) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, Förenade kungariket. Född den 15 april 1958 i Alexandria, Egypten. Brittisk medborgare. Övriga upplysningar: för närvarande frihetsberövad i Förenade kungariket.”

    (12)

    Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Jamel Lounici. Född den 1 februari 1962 i Alger. Övriga upplysningar: son till Abdelkader och Johra Birouh.” ersättas med följande:

    ”Jamel Lounici. Född den 1 februari 1962 i Alger, Algeriet. Algerisk medborgare. Övriga upplysningar: a) son till Abdelkader och Johra Birouh, b) frihetsberövad i Italien sedan november 2007.”

    (13)

    Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Zia-ur-Rahman Madani (alias a) Ziaurrahman Madani, b) Zaia u Rahman Madani, c) Madani Saheb). Titel: Maulavi. Befattning: guvernör i provinsen Logar (Afghanistan) under talibanregimen. Född ca 1960 i Taliqan, Takharprovinsen, Afghanistan. Afghansk medborgare. Övriga upplysningar: a) involverad i narkotikahandel, b) ansvarar för talibanernas militära angelägenheter i Takharprovinsen, Afghanistan sedan maj 2007, c) ansvarar för Nangaharprovinsen.” ersättas med följande:

    ”Zia-ur-Rahman Madani (alias a) Ziaurrahman Madani, b) Zaia u Rahman Madani, c) Madani Saheb). Titel: Maulavi. Befattning: guvernör i provinsen Logar (Afghanistan) under talibanregimen. Född ca 1960 i Taliqan, Takharprovinsen, Afghanistan. Afghansk medborgare. Övriga upplysningar: a) involverad i narkotikahandel, b) ansvarar för talibanernas militära angelägenheter i Takharprovinsen, Afghanistan sedan maj 2007, c) ansvarar för Nangarharprovinsen.”

    (14)

    Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Uthman, Omar Mahmoud (alias Al-Filistini, Abu Qatada; alias Takfiri, Abu Umr; alias Abu Umar, Abu Omar; alias Uthman, Al-Samman; alias Umar, Abu Umar; alias Uthman, Umar; alias Abu Ismail), London, Förenade kungariket; född den 30 december 1960 eller den 13 december 1960.” ersättas med följande:

    ”Uthman Omar Mahmoud (alias a) Uthman, Al-Samman, b) Uthman, Umar, c) Al-Filistini, d) Abu Qatada, e) Takfiri, Abu Umr, f) Abu Umar, Abu Omar, g) Umar, Abu Umar, e) Abu Ismail). Född a) den 30 december 1960, b) den 13 december 1960. Övriga upplysningar: för närvarande frihetsberövad i Förenade kungariket.”

    (15)

    Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Abdul Kabir Mohammad Jan (alias A. Kabir). Titel: Maulavi. Befattning: a) andre vice ordförande i ministerrådet (talibanregimen), b) guvernör för Nangaharprovinsen under talibanregimen, c) chef för östra zonen under talibanregimen. Född ca 1963 i Zardranstammen i Paktjaprovinsen, Afghanistan. Afghansk medborgare. Övriga upplysningar: a) deltagit i terroristaktioner i östra Afghanistan, b) tros befinna sig gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan.” ersättas med följande:

    ”Abdul Kabir Mohammad Jan (alias A. Kabir). Titel: Maulavi. Befattning: a) andre vice ordförande (ekonomiska frågor) i ministerrådet (talibanregimen), b) guvernör för Nangarharprovinsen under talibanregimen, c) chef för östra zonen under talibanregimen. Född ca 1963 i Zardranstammen i Paktjaprovinsen, Afghanistan. Afghansk medborgare. Övriga upplysningar: a) deltagit i terroristaktioner i östra Afghanistan, b) tros befinna sig gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan.”

    (16)

    Under rubriken ”Fysiska personer”ska ”Djamel Moustfa (alias a) Ali Barkani (född den 22 augusti 1973 i Marocko); b) Kalad Belkasam (född den 31 december 1979; c) Mostafa Djamel (född den 31 december 1979 i Maskara, Algeriet); d) Mostefa Djamel (född den 26 september 1973 i Mahdia, Algeriet); e) Mustafa Djamel (född den 31 december 1979 i Mascara, Algeriet); f) Balkasam Kalad (född den 26 augusti 1973 i Alger, Algeriet); g) Bekasam Kalad (född den 26 augusti 1973 i Alger, Algeriet); h) Belkasam Kalad (född den 26 augusti 1973 i Alger, Algeriet); i) Damel Mostafa (född den 31 december 1979 i Alger, Algeriet); j) Djamal Mostafa, född den 31 december 1979 i Maskara, Algeriet; k) Djamal Mostafa (född den 10 juni 1982); l) Djamel Mostafa (född den 31 december 1979 i Maskara, Algeriet); m) Djamel Mostafa (född den 31 december 1979 i Alger, Algeriet); n) Fjamel Moustfa (född den 28 september 1973 i Tiaret, Algeriet); o) Djamel Mustafa (född den 31 december 1979); p) Djamel Mustafa (född den 31 december 1979 i Mascara, Algeriet); q) Mustafa, född den 28 september 1973 i Tiaret, Algeriet. Medborgarskap: Algeriskt. Övriga upplysningar: a) faderns namn: Djelalli Moustfa; b) moderns namn: Kadeja Mansore; c) algerisk födelseattest utställd på Djamel Mostefa, född den 25 september 1973 i Mehdia, Tiaretprovinsen, Algeriet; d) körkort nr 20645897 (förfalskat danskt körkort utfärdat i namnet Ali Barkani, född den 22 augusti 1973 i Marocko), e) i fängelse i Tyskland sedan augusti 2006.” ersättas med följande:

    ”Djamel Moustfa (alias a) Ali Barkani (född den 22 augusti 1973 i Marocko), b) Kalad Belkasam (född den 31 december 1979), c) Mostafa Djamel (född den 31 december 1979 i Mascara, Algeriet), d) Mostefa Djamel (född den 26 september 1973 i Mahdia, Algeriet), e) Mustafa Djamel (född den 31 december 1979 i Mascara, Algeriet), f) Balkasam Kalad (född den 26 augusti 1973 i Alger, Algeriet), g) Bekasam Kalad (född den 26 augusti 1973 i Alger, Algeriet), h) Belkasam Kalad (född den 26 augusti 1973 i Alger, Algeriet), i) Damel Mostafa (född den 31 december 1979 i Alger, Algeriet), j) Djamal Mostafa (född den 31 december 1979 i Mascara, Algeriet), k) Djamal Mostafa (född den 10 juni 1982), l) Djamel Mostafa (född den 31 december 1979 i Maskara, Algeriet), m) Djamel Mostafa (född den 31 december 1979 i Alger, Algeriet), n) Fjamel Moustfa (född den 28 september 1973 i Tiaret, Algeriet), o) Djamel Mustafa (född den 31 december 1979), p) Djamel Mustafa (född den 31 december 1979 i Mascara, Algeriet), q) Mustafa). Adress: Algeriet. Född den 28 september 1973 i Tiaret, Algeriet. Afghansk medborgare. Övriga upplysningar: a) faderns namn: Djelalli Moustfa, b) moderns namn: Kadeja Mansore, c) algerisk födelseattest utställd på Djamel Mostefa, född den 25 september 1973 i Mehdia, Tiaretprovinsen, Algeriet, d) körkort nr 20645897 (förfalskat danskt körkort utfärdat i namnet Ali Barkani, född den 22 augusti 1973 i Marocko), e) i fängelse i Tyskland sedan augusti 2006, f) deporterad till Algeriet i september 2007.”

    (17)

    Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Ahmed Hosni Rarrbo (alias a) Rarrbo Abdallah, b) Rarrbo Abdullah). Adress: ingen fast adress i Italien. Född den 12 september 1974 i Bologhine, Algeriet. Övriga upplysningar: dömd i Italien i januari 2003 till fängelse i två år och fyra månader. Dömd av appellationsdomstolen i Italien den 17 maj 2004 till fängelse i åtta månader.” ersättas med följande:

    ”Ahmed Hosni Rarrbo (alias a) Rarrbo Abdallah, b) Rarrbo Abdullah). Adress: Algeriet. Född den 12 september 1974 i Bologhine, Algeriet. Algerisk medborgare. Övriga upplysningar: a) dömd i Italien i januari 2003 till fängelse i två år och fyra månader. Dömd av appellationsdomstolen i Italien den 17 maj 2004 till fängelse i åtta månader, b) bosatt i Algeriet sedan den 31 maj 2006.”

    (18)

    Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Abdelhalim Remadna. Född den 2 april 1966 i Biskra, Algeriet.” ersättas med följande:

    ”Abdelhalim Remadna. Adress: Algeriet. Född den 2 april 1966 i Biskra, Algeriet. Algerisk medborgare. Övriga upplysningar: deporterad till Algeriet den 13 augusti 2006.”

    (19)

    Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan (alias a) Al-Haq, Amin, b) Amin, Muhammad, c) Dr Amin, d) Ul-Haq, Dr Amin). Född 1960 i Nangaharprovinsen, Afghanistan. Afghansk medborgare. Övriga upplysningar: a) Usama bin Ladens säkerhetssamordnare, b) återsänd till Afghanistan i februari 2006.” ersättas med följande:

    ”Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan (alias a) Al-Haq, Amin, b) Amin, Muhammad, c) Dr Amin, d) Ul-Haq, Dr Amin). Född 1960 i Nangarharprovinsen, Afghanistan. Afghansk medborgare. Övriga upplysningar: a) Usama bin Ladens säkerhetssamordnare, b) återsänd till Afghanistan i februari 2006.”

    (20)

    Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Ahmad Zerfaoui (alias a) Abdullah, b) Abdalla, c) Smail, d) Abu Khaoula, e) Abu Cholder, f) Nuhr). Född den 15 juli 1963 i Chréa, Algeriet. Sannolikt algerisk medborgare” ersättas med följande:

    ”Ahmad Zerfaoui (alias a) Abdullah, b) Abdalla, c) Smail, d) Abu Khaoula, e) Abu Cholder, f) Nuhr). Född den 15 juli 1963 i Chréa, Algeriet. Algerisk medborgare. Övriga upplysningar: a) medlem i Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), numera känt under namnet The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, b) uppges ha dödats i norra Mali 2006.”


    Top