Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008D0433

    2008/433/EG: Kommissionens beslut av den 10 juni 2008 om särskilda villkor för import av solrosolja med ursprung i eller avsänd från Ukraina på grund av risk för kontaminering med mineralolja [delgivet med nr K(2008) 2709] (Text av betydelse för EES)

    EUT L 151, 11.6.2008, p. 55–56 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; upphävd genom 32009R1151

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/433/oj

    11.6.2008   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 151/55


    KOMMISSIONENS BESLUT

    av den 10 juni 2008

    om särskilda villkor för import av solrosolja med ursprung i eller avsänd från Ukraina på grund av risk för kontaminering med mineralolja

    [delgivet med nr K(2008) 2709]

    (Text av betydelse för EES)

    (2008/433/EG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

    med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (1), särskilt artikel 53.2 andra stycket, och

    av följande skäl:

    (1)

    Den 23 april 2008 inkom en anmälan till systemet för snabb varning för livsmedel och foder om att höga halter av mineralolja hade konstaterats i solrosolja med ursprung i Ukraina. Kontamineringen med mineralolja bekräftades senare i flera sändningar av rå solrosolja med ursprung i Ukraina som importerats till gemenskapen under de senaste månaderna. Solrosolja med höga halter av mineralolja är otjänlig som livsmedel och anses därför inte vara säker. Kontamineringskällan är fortfarande okänd.

    (2)

    Europeiska kommissionen har upprepade gånger uppmanat myndigheterna i Ukraina att lämna uppgifter om orsakerna till kontamineringen och om vilka åtgärder de vidtagit för att hindra kontaminering i framtiden. Myndigheterna i Ukraina har även uppmanats lämna garantier för att effektiva åtgärder vidtagits för att säkerställa lämpliga provtagnings- och analysmetoder för fastställande av om mineralolja förekommer i sändningar av solrosolja från Ukraina till Europeiska gemenskapen.

    (3)

    Undersökningar för att hitta kontamineringskällan pågår i Ukraina. Myndigheterna i Ukraina har även åtagit sig att införa ett lämpligt kontrollsystem som garanterar att alla sändningar med solrosolja för export till Europeiska unionen intygas inte innehålla sådana halter av mineralolja som gör solrosoljan otjänlig som livsmedel. Närmare uppgifter om detta kontrollsystem måste dock lämnas till kommissionen. Kommissionen bör bedöma systemet för kontroll och intygande i syfte att kontrollera att det på ett korrekt och tillförlitligt sätt garanterar att solrosolja som exporteras till gemenskapen inte innehåller sådana halter av mineralolja som gör solrosoljan otjänlig som livsmedel. Det måste säkerställas att ingen solrosolja exporteras till gemenskapen förrän ett sådant system för kontroll och intygande dels har införts, dels har bedömts och godtagits av kommissionen. Bedömningen av systemet för kontroll och intygande kommer att göras på grundval av närmare uppgifter som lämnas av myndigheterna i Ukraina.

    (4)

    Efter en begäran från Europeiska kommissionen om en riskbedömning avseende solrosolja kontaminerad med mineralolja offentliggjorde Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA) ett utlåtande om solrosolja kontaminerad med mineralolja som exporteras från Ukraina. I utlåtandet hänvisas till bedömningar som gjorts av FAO/WHO:s gemensamma expertkommitté för livsmedeltillsatser (JECFA), där olika toxicitetsnivåer angavs beroende på typ av mineralolja. EFSA ansåg att tillgängliga analysdata för kontaminerad solrosolja från Ukraina visar att den mineralolja som förekommer var av hög viskositet. På grundval av exponeringsuppskattningar ansåg EFSA att exponering för solrosolja kontaminerad med mineralolja av hög viskositet i detta fall inte skulle inverka på folkhälsan, även om den är olämplig som livsmedel. Eftersom kontamineringskällan ännu inte med säkerhet har fastställts kan det antas att det föreligger en risk med förekomst av oacceptabla höga halter av mineralolja i solrosolja.

    (5)

    Med hänsyn till risken, även efter det att systemet för kontroll och intygande har godtagits av kommissionen, bör medlemsstaterna kontrollera sändningar av solrosolja för att fastställa att halten av mineralolja i sändningarna överensstämmer med vad som anges i intyget. Detta dubbla kontrollsystem är nödvändigt och motiverat för att ge kompletterande garantier om att det system för kontroll och intygande som myndigheterna i Ukraina har infört är korrekt och tillförlitligt. De företag som ansvarar för importen bör stå för de kostnader som uppkommer för att utföra dessa kontroller. Medlemsstaterna bör underrätta kommissionen om oacceptabla resultat genom systemet för snabb varning för livsmedel och foder. Acceptabla resultat ska rapporteras till kommissionen var tredje månad. Denna informationsskyldighet är nödvändig för att åtgärderna ska kunna ses över.

    (6)

    Genom artikel 53 i förordning (EG) nr 178/2002 ges gemenskapen möjlighet att vidta lämpliga nödåtgärder för livsmedel och foder som importerats från ett tredjeland i syfte att skydda människors hälsa, djurs hälsa eller miljön, om risken inte kan undanröjas i tillfredsställande grad genom att de enskilda medlemsstaterna vidtar åtgärder.

    (7)

    I väntan på att det system för kontroll och intygande som ska införas av myndigheterna i Ukraina har bedömts och godtagits bör ingen import av solrosolja med ursprung i eller som avsänts från Ukraina ske på grund av risken för kontaminering med mineralolja.

    (8)

    Medlemsstaterna har underrättats om kontamineringen och har vidtagit lämpliga åtgärder för att dra tillbaka den kontaminerade solrosoljan och livsmedel som innehåller kontaminerad solrosolja och som redan finns på marknaden, i enlighet med Europeiska kommissionens rekommendation genom systemet för snabb varning för livsmedel och foder.

    (9)

    Eftersom ärendet var brådskande antog kommissionen i väntan på mötet i ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, efter att ha underättat myndigheterna i Ukraina, beslut 2008/388/EG av den 23 maj 2008 om särskilda villkor för import av solrosolja med ursprung i eller avsänd från Ukraina på grund av risk för kontaminering med mineralolja (2) i enlighet med förfarandet i artikel 53.2 första stycket i förordning (EG) nr 178/2002.

    (10)

    Dessa åtgärder bör bekräftas och ändras när det gäller kostnaderna för de kontroller som utförs av de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna.

    (11)

    Beslut 2008/388/EG bör därför upphävas och ersättas.

    (12)

    De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    1.   Medlemsstaterna ska förbjuda import av solrosolja, som omfattas av KN-nummer 1512 11 91 eller 1512199010, med ursprung i eller avsänd från Ukraina (nedan kallad solrosolja), om inte sändningen av solrosolja åtföljs av ett giltigt intyg som styrker frånvaron av oacceptabla halter av mineralolja och resultaten av provtagning och analys avseende förekomst av mineralolja.

    2.   Det intyg som föreskrivs i punkt 1 ska bara vara giltigt för import av sändningar av solrosolja till gemenskapen om såväl provtagningen och analysen av sändningen som utfärdandet av intyget har skett efter det att Europeiska kommissionen har bedömt och formellt godtagit det system för kontroll och intygande som införts av myndigheterna i Ukraina.

    3.   Medlemsstaterna kommer genom ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa att få närmare information om det system för kontroll och intygande som myndigheterna i Ukraina har infört och om kommissionens formella godkännande av systemet.

    4.   Medlemsstaterna ska vidta lämpliga åtgärder för att ta prov på och analysera varje sändning av solrosolja med ursprung i eller som avsänts från Ukraina, åtföljd av ett giltigt intyg och uppvisat för import för att säkerställa att halten av mineralolja i sändningarna överensstämmer med vad som anges i intyget.

    De ska underrätta kommissionen om oacceptabla resultat genom systemet för snabb varning för livsmedel och foder. Acceptabla resultat ska rapporteras till kommissionen var tredje månad.

    5.   Medlemsstaterna ska vidta de åtgärder som behövs för att se till att solrosolja med ursprung i eller som avsänts från Ukraina och som inte följer bestämmelserna i detta beslut inte släpps ut på marknaden som foder eller livsmedel.

    6.   Medlemsstaterna ska se till att de företag som ansvarar för importen står för de kostnader som följer av tillämpningen av punkterna 4 och 5.

    Artikel 2

    Beslut 2008/388/EG ska upphöra att gälla.

    Artikel 3

    Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdad i Bryssel den 10 juni 2008.

    På kommissionens vägnar

    Androulla VASSILIOU

    Ledamot av kommissionen


    (1)  EGT L 31, 1.2.2002, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 202/2008 (EUT L 60, 5.3.2008, s. 17).

    (2)  EUT L 136, 24.5.2008, s. 43.


    Top