This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0592
2007/592/EC: Commission Decision of 24 August 2007 amending Decision 2006/656/EC as regards the list of territories from which imports of tropical ornamental fish into the Community are authorised (notified under document number C(2007) 3960) (Text with EEA relevance )
2007/592/EG: Kommissionens beslut av den 24 augusti 2007 om ändring av beslut 2006/656/EG avseende förteckningen över territorier från vilka import till Europeiska gemenskapen av tropiska prydnadsfiskar är tillåten [delgivet med nr K(2007) 3960] (Text av betydelse för EES)
2007/592/EG: Kommissionens beslut av den 24 augusti 2007 om ändring av beslut 2006/656/EG avseende förteckningen över territorier från vilka import till Europeiska gemenskapen av tropiska prydnadsfiskar är tillåten [delgivet med nr K(2007) 3960] (Text av betydelse för EES)
EUT L 224, 29.8.2007, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; tyst upphävande genom 32088R1251
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32006D0656 | tillägg | bilaga 1 | 20070824 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32008R1251 |
29.8.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 224/5 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 24 augusti 2007
om ändring av beslut 2006/656/EG avseende förteckningen över territorier från vilka import till Europeiska gemenskapen av tropiska prydnadsfiskar är tillåten
[delgivet med nr K(2007) 3960]
(Text av betydelse för EES)
(2007/592/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk (1), särskilt artikel 19.1, och
av följande skäl:
(1) |
I del II i bilaga I till kommissionens beslut 2006/656/EG av den 20 september 2006 om fastställande av djurhälsovillkor och intygskrav för import av prydnadsfiskar (2) ingår en förteckning över territorier från vilka import till Europeiska gemenskapen av tropiska prydnadsfiskar är tillåten. Förteckningen inbegriper alla medlemsstater i Världsorganisationen för djurens hälsa (OIE). |
(2) |
Tropiska prydnadsfiskar är inte mottagliga för de sjukdomar som anges i bilaga A till direktiv 91/67/EEG och utgör en relativt låg risk för djurhälsosituationen inom gemenskapen. Medlemskap i OIE har ansetts uppfylla det villkor som tredjeländer skall uppfylla enligt artikel 19.2 i direktiv 91/67/EEG för att få exportera tropiska prydnadsfiskar till gemenskapen, eftersom det säkerställer att eventuella händelser bland vattenlevande djur anmäls till de övriga medlemmarna i OIE. |
(3) |
Maldiverna har varit en betydande exportör av tropiska prydnadsfiskar till vissa medlemsstater men är ännu inte medlem i OIE. Med en skrivelse av den 9 maj 2007 förbinder sig dock Maldiverna att ansluta sig till OIE och att uppfylla de förpliktelser som följer av medlemskapet under en övergångsperiod innan landet officiellt blir medlem i OIE. |
(4) |
Maldiverna bör upptas i del II i bilaga I till beslut 2006/656/EG innan landet officiellt ansluter sig till OIE. Om Maldiverna inte har anslutit sig till OIE senast den 31 december 2007 bör import av prydnadsfiskar från det landet till gemenskapen dock inte längre tillåtas efter den dagen. |
(5) |
Beslut 2006/656/EG bör därför ändras i enlighet med detta. |
(6) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till beslut 2006/656/EG skall ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 24 augusti 2007.
På kommissionens vägnar
Markos KYPRIANOU
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 46, 19.2.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1).
(2) EUT L 271, 30.9.2006, s. 71.
BILAGA
I del II i bilaga I till beslut 2006/656/EG skall följande text läggas till:
”Maldiverna, i väntan på landets anslutning till Världshälsoorganisationen för djurens hälsa (OIE). Om Maldiverna inte har anslutit sig till OIE den 31 december 2007 skall import av prydnadsfiskar från det landet till gemenskapen inte längre tillåtas efter den dagen.”