Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007D0505

    2007/505/EG: Kommissionens beslut av den 24 januari 2007 om det statliga stödet till investeringar i miljödemonstrationsprojektet för användning av sockerbetsrester i form av slam från sockerraffinaderier [delgivet med nr K(2007) 121]

    EUT L 186, 18.7.2007, p. 35–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/505/oj

    18.7.2007   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 186/35


    KOMMISSIONENS BESLUT

    av den 24 januari 2007

    om det statliga stödet till investeringar i miljödemonstrationsprojektet för användning av sockerbetsrester i form av slam från sockerraffinaderier

    [delgivet med nr K(2007) 121]

    (Endast den tyska texten är giltig)

    (2007/505/EG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

    med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2,

    efter uppmaning till de berörda parterna om att yttra sig enligt nämnda artikel (1), och

    av följande skäl:

    I.   FÖRFARANDE

    (1)

    I en skrivelse av den 6 maj 1998, registrerad den 11 maj 1998 anmälde Tyskland stödet i enlighet med artikel 88.3 i EG-fördraget. Ytterligare upplysningar lämnades i skrivelser av den 22 september 1998, den 5 maj 1999 och den 19 augusti 1999, registrerade den 28 september 1998, den 7 maj 1999 respektive den 24 augusti 1999.

    (2)

    Genom sin skrivelse nr SG(99) D/8600 av den 27 oktober 1999 inledde kommissionen ett undersökningsförfarande enligt artikel 88.2 i EG-fördraget. Tyskland yttrade sig till denna skrivelse i en skrivelse av den 15 mars 2000. Kommissionen har inte fått in några ställningstaganden från berörda tredje personer. I en skrivelse av den 16 augusti 2006 inkom de tyska myndigheterna med ytterligare uppgifter till kommissionen.

    (3)

    I en skrivelse av den 16 augusti 2006 meddelade Tyskland att de anmälda åtgärderna dras tillbaka. Tyskland har dessutom på kommissionens fråga bekräftat att investeringsstödet inte betalats ut.

    II.   SLUTSATS

    (4)

    Kommissionen hade ännu inte tagit ett formellt beslut om anmälan när Tysklands meddelande inkom. Under dessa omständigheter godkänner kommissionen anmälan i enlighet med artikel 8.1 i rådets förordning (EG) nr 659/1999 av den 22 mars 1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel 93 i EG-fördraget (2).

    (5)

    Därför bör det formella undersökningsförfarandet enligt artikel 8.2 i förordning (EG) nr 659/1999 ställas in, eftersom det saknar grund.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Det formella undersökningsförfarandet avseende investeringsstöd på 348 930 tyska mark för renings- och filtreringsverket till sockerfabriken Nordkristall GmbH i Güstrow (Mecklenburg-Vorpommern) ställs in i enlighet med artikel 8.2 i förordning (EG) nr 659/1999.

    Artikel 2

    Detta beslut riktar sig till Förbundsrepubliken Tyskland.

    Utfärdat i Bryssel den 24 januari 2007.

    På kommissionens vägnar

    Mariann FISCHER BOEL

    Ledamot av kommissionen


    (1)  EGT C 359, 11.12.1999, s. 27.

    (2)  EGT L 83, 27.3.1999, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1).


    Top