This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1498
Commission Regulation (EC) No 1498/2005 of 15 September 2005 amending Regulation (EC) No 1262/2001 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1260/2001 as regards the buying in and the sale of sugar by intervention agencies
Kommissionens förordning (EG) nr 1498/2005 av den 15 september 2005 om ändring av förordning (EG) nr 1262/2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1260/2001 när det gäller interventionsorganens handel med socker
Kommissionens förordning (EG) nr 1498/2005 av den 15 september 2005 om ändring av förordning (EG) nr 1262/2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1260/2001 när det gäller interventionsorganens handel med socker
EUT L 240, 16.9.2005, p. 39–39
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2006
- Date of document:
- 15/09/2005
- Date of effect:
- 23/09/2005; ikraftträdande off.gör.dag + 7 se art. 2
- Date of end of validity:
- 30/06/2006; se 32002R1262
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Förordning
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 32001R1260 - A09P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32001R1262 ändring artikel 18.2 23/09/2005 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.60.00 Jordbruk / Varor som omfattas av en marknadsorganisation / Socker
|
16.9.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 240/39 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1498/2005
av den 15 september 2005
om ändring av förordning (EG) nr 1262/2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1260/2001 när det gäller interventionsorganens handel med socker
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1260/2001 av den 19 juni 2001 om den gemensamma organisationen av marknaden för socker (1), särskilt artikel 9.3 i denna, och
av följande skäl:
|
(1) |
Enligt artikel 18.2 i förordning (EG) nr 1262/2001 (2) kan interventionsorganet begära att sockret levereras för intervention i jutesäckar invändigt klädda med polyeten. |
|
(2) |
På senare år har nya former av förpackningar för livsmedel utvecklats. Interventionsorgan som begär vissa av dessa nya förpackningar bör också begära att de skall vara förenliga med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1935/2004 av den 27 oktober 2004 om material och produkter avsedda att komma i kontakt med livsmedel och om upphävande av direktiven 80/590/EEG och 89/109/EEG (3). |
|
(3) |
Förordning (EG) nr 1262/2001 bör därför ändras. |
|
(4) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för socker. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Artikel 18.2 andra stycket i förordning (EG) nr 1262/2001 skall ersättas med följande:
”Interventionsorgan som begär eller godtar att sockret levereras i andra förpackningar än de som anges i första stycket skall begära att sådana förpackningarna är förenliga med kraven i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1935/2004 (4). Interventionsorganet kan specificera vilket förpackningsmaterial som skall användas.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 15 september 2005.
På kommissionens vägnar
Mariann FISCHER BOEL
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 178, 30.6.2001, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 39/2004 (EUT L 6, 10.1.2004, s. 16).
(2) EUT L 178, 30.6.2001, s. 48.
(3) EUT L 338, 13.11.2004, s. 4.
(4) EUT L 338, 13.11.2004, s. 4.”
