This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001Y0119(06)
Initiative of the Kingdom of Sweden with a view to adopting of a Council Decision adjusting the basic salaries and allowances applicable to Europol staff
Initiativ från Konungariket Sverige inför antagandet av rådets beslut om justering av grundlöner och tillägg för Europols personal
Initiativ från Konungariket Sverige inför antagandet av rådets beslut om justering av grundlöner och tillägg för Europols personal
EGT C 18, 19.1.2001, p. 7–8
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/03/2001
Initiativ från Konungariket Sverige inför antagandet av rådets beslut om justering av grundlöner och tillägg för Europols personal
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 018 , 19/01/2001 s. 0007 - 0008
Initiativ från Konungariket Sverige inför antagandet av rådets beslut om justering av grundlöner och tillägg för Europols personal (2001/C 18/02) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av rådets akt av den 3 december 1998 om antagande av tjänsteföreskrifter för anställda vid Europol(1), nedan kallade tjänsteföreskrifterna, särskilt artikel 44 i dessa, med beaktande av Konungariket Sveriges initiativ(2), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(3), med beaktande av den översyn av Europoltjänstemännens löneförmåner som gjorts av Europols styrelse, och av följande skäl: (1) I den nämnda översynen har styrelsen tagit hänsyn till förändrade levnadskostnader i Haag, löneförändringar i offentlig tjänst i medlemsstaterna och Europols behov av rekrytering. (2) Denna översyn motiverar att löneförmånerna höjs med 3,7 % för perioden mellan den 1 juli 1999 och 1 juli 2000. (3) Det är rådet som enhälligt skall fatta beslut om justering av grundlöner och tillägg för anställda vid Europol på grundval av översynen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Tjänsteföreskrifterna ändras härmed på följande sätt: 1. Med verkan från och med den 1 juli 1999 skall a) >Plats för tabell> b) i artikel 59.3 beloppet "812,38 euro" ersättas med "842,44 euro", c) i artikel 59.3 beloppet "1624,76 euro" ersättas med "1684,88 euro", d) i artikel 60.1 beloppet "216,63 euro" ersättas med "224,65 euro", e) i artikel 2.1 i bilaga 5 beloppet "226,48 euro" ersättas med "234,86 euro", f) i artikel 3.1 i bilaga 5 beloppet "9847,03 euro" ersättas med "10211,37 euro", g) i artikel 3.1 i bilaga 5 beloppet "2215,58 euro" ersättas med "2297,56 euro", h) i artikel 3.2 i bilaga 5 beloppet "13293,49 euro" ersättas med "13785,35 euro", i) i artikel 4.1 i bilaga 5 beloppet "984,70 euro" ersättas med "1021,13 euro", j) i artikel 4.1 i bilaga 5 beloppet "738,53 euro" ersättas med "765,86 euro", k) i artikel 4.1 i bilaga 5 beloppet "492,35 euro" ersättas med "510,57 euro", l) i artikel 4.1 i bilaga 5 beloppet "393,88 euro" ersättas med "408,45 euro". 2. Med verkan från och med den dag då detta beslut blir gällande skall - i artikel 7.3 i bilaga 5 beloppet "0,20 euro" ersättas med "0,21 euro". Artikel 2 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Artikel 3 Detta beslut blir gällande dagen efter det att det har antagits. Utfärdat i ... På rådets vägnar ... Ordförande (1) EGT C 26, 30.1.1999, s. 23. (2) EGT C ... (3) EGT C ...