EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R2155
Commission Regulation (EC) No 2155/2001 of 5 November 2001 amending Regulation (EC) No 690/2001 on special market support measures in the beef sector
Kommissionens förordning (EG) nr 2155/2001 av den 5 november 2001 om ändring av förordning (EG) nr 690/2001 om särskilda stödåtgärder för nötköttsmarknaden
Kommissionens förordning (EG) nr 2155/2001 av den 5 november 2001 om ändring av förordning (EG) nr 690/2001 om särskilda stödåtgärder för nötköttsmarknaden
EGT L 289, 6.11.2001, p. 4–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
- Date of document:
- 05/11/2001
- Date of effect:
- 09/11/2001; ikraftträdande off.gör.dag + 3 se art. 2
- Date of end of validity:
- 11/12/2010; se 32001R0690
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Förordning
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 31999R1254 - A38P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32001R0690 ändring bilaga 4 09/11/2001 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.57.00 Jordbruk / Varor som omfattas av en marknadsorganisation / Nöt- och kalvkött
32001R2155
Kommissionens förordning (EG) nr 2155/2001 av den 5 november 2001 om ändring av förordning (EG) nr 690/2001 om särskilda stödåtgärder för nötköttsmarknaden
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 289 , 06/11/2001 s. 0004 - 0004
Kommissionens förordning (EG) nr 2155/2001 av den 5 november 2001 om ändring av förordning (EG) nr 690/2001 om särskilda stödåtgärder för nötköttsmarknaden EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1512/2001(2), särskilt artikel 38.2 i denna, och av följande skäl: (1) I artikel 5.3 i kommissionens förordning (EG) nr 690/2001 av den 3 april 2001 om särskilda stödåtgärder för nötköttsmarknaden(3), ändrad genom förordning (EG) nr 1648/2001(4), föreskrivs att om slaktkroppar av andra klasser än O tas över, skall justering ske av priset som betalas för slaktkropparna till den anbudsgivare vars anbud accepterats. I Belgien faller en stor del av nötköttsproduktionen inom klasserna E och S. På grund av dels rådande marknadspriser för dessa djur, dels förordningens föreskrivna justeringskoefficient kommer dock sannolikt inga slaktkroppar ur dessa två klasser att levereras i enlighet med denna stödordning. För att öka stödåtgärdens effektivitet bör därför den koefficient som föreskrivs för klasserna S och E i bilaga IV höjas till en nivå som bättre motsvarar marknadsförhållandena. (2) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den fastställda koefficienten på "1,65" för klasserna S och E i fotnot 1 i bilaga IV till förordning (EG) nr 690/2001 skall ersättas med "1,87". Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas på de kvantiteter som tilldelas vid anbudsförfarandet den 12 november 2001 och vid följande anbudsförfaranden. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 november 2001. På kommissionens vägnar Franz Fischler Ledamot av kommissionen (1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. (2) EGT L 201, 26.7.2001, s. 1. (3) EGT L 95, 5.4.2001, s. 8. (4) EGT L 219, 14.8.2001, s. 21.
