This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R0180
Commission Regulation (EC) No 180/2001 of 29 January 2001 derogating from Regulation (EC) No 2316/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 with regard to set-aside as a result of the adverse weather conditions in some Community regions
Kommissionens förordning (EG) nr 180/2001 av den 29 januari 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2316/1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1251/1999 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor
Kommissionens förordning (EG) nr 180/2001 av den 29 januari 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2316/1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1251/1999 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor
EGT L 27, 30.1.2001, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009: This act has been changed. Current consolidated version: 15/01/2001
- Date of document:
- 29/01/2001
- Date of effect:
- 15/01/2001; Tillämpning se art. 2
- Date of effect:
- 30/01/2001; ikraftträdande off.gör.dag se art. 2
- Date of end of validity:
- 06/02/2009; obsolet se JO C 30/2009 P 18
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Förordning
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 31999R1251 - A09
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Derogation 31999R2316 avvikelse artikel 19. 3 15/01/2001 Derogation 31999R2316 avvikelse artikel 19. 2 15/01/2001
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32001R0546 ändring ART1 15/01/2001 Modified by 32001R0733 ändring ART1 15/01/2001 - Subsequent related instruments:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32001R0180
Kommissionens förordning (EG) nr 180/2001 av den 29 januari 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2316/1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1251/1999 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 027 , 30/01/2001 s. 0015 - 0015
Kommissionens förordning (EG) nr 180/2001 av den 29 januari 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2316/1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1251/1999 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1251/1999 av den 17 maj 1999, om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1672/2000(2), särskilt artikel 9 i denna, och av följande skäl: (1) Rätten till arealersättning inom ramen för huvudregeln i artikel 2.3 i förordning (EG) nr 1251/1999 förutsätter ett obligatoriskt arealuttag. (2) De tillämpningsföreskrifter som fastställts genom kommissionens förordning (EG) nr 2316/1999(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2860/2000(4), klargör att stödperioden måste börja senast den 15 januari och att ingen jordbruksproduktion är tillåten på mark som har tagits ur bruk. (3) Till följd av dåliga klimatförhållanden är det omöjligt för producenter i olika regioner i vissa medlemsstater att före den 15 januari 2001 påbörja skörden av grödor, nämligen av potatis, sockerbetor, vallbetor, morötter eller palsternackor på mark vilken man ämnat lägga i träda under regleringsåret 2001/2002. Under dessa förhållanden är det undantagsvis lämpligt att, efter ansökan av en producent, tillåta denna att påbörja skörden av sina grödor senast den 28 februari 2001 utan att detta utesluter att marken i fråga erkänns ha tagits ur bruk i enlighet med gällande bestämmelser om producenten visar att de tillämpliga villkoren följs. (4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommitén för spannmål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 När en producent, efter ansökan hos behörig myndighet i den aktuella medlemsstaten, kan visa att: - det, till följd av dåliga klimatförhållanden, inte varit möjligt att påbörja skörden före den 15 januari 2001, - om skörden ägt rum, att denna utförts senast den 28 februari 2001, eller för potatis och betor senast den 31 mars 2001, - alla andra villkor tillämpliga för arealuttag följts, kan arealerna i fråga, genom avvikelse från artikel 19.2 och 19.3 i förordning (EG) nr 2316/1999, anses ha tagits ur bruk i enlighet med gällande bestämmelser för regleringsåret 2001/2002. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 15 januari 2001. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 29 januari 2001. På kommissionens vägnar Franz Fischler Ledamot av kommissionen (1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 1. (2) EGT L 193, 29.7.2000, s. 13. (3) EGT L 280, 30.10.1999, s. 43. (4) EGT L 332, 28.12.2000, s. 63.
