This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0623
2000/623/EC: Commission Decision of 29 September 2000 amending Council Decision 79/542/EEC drawing up a list of third countries from which the Member States authorise imports of bovine animals, equidae, sheep and goats, fresh meat and meat products to take into account some aspects regarding Chile (notified under document number C(2000) 2748) (Text with EEA relevance)
2000/623/EG: Kommissionens beslut av den 29 september 2000 om ändring av rådets beslut 79/542/EEG om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur, svin, hästdjur, får, getter, färskt kött och köttprodukter för att ta hänsyn till vissa förhållanden i Chile [delgivet med nr K(2000) 2748] (Text av betydelse för EES)
2000/623/EG: Kommissionens beslut av den 29 september 2000 om ändring av rådets beslut 79/542/EEG om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur, svin, hästdjur, får, getter, färskt kött och köttprodukter för att ta hänsyn till vissa förhållanden i Chile [delgivet med nr K(2000) 2748] (Text av betydelse för EES)
EGT L 260, 14.10.2000, p. 52–56
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 19/10/2001; tyst upphävande genom 32001D0731
- Date of document:
- 29/09/2000
- Date of effect:
- 14/10/2000; skall tillämpas anmäln.dag
- Date of notification:
- 14/10/2000; Rättsakten har anmälts, men datumet för anmälan finns inte i EUR-Lex. I stället används datumet för offentliggörandet.
- Date of end of validity:
- 19/10/2001; tyst upphävande genom 32001D0731
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Beslut
- Addressee:
- De femton medlemsstaterna: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Österrike, Portugal, Finland, Sverige, Förenade kungariket
- Additional information:
- av betydelse för EES
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 31972L0462 - A03
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31979D0542 ändring bilaga DP DATNOT
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32001D0731 20/10/2001 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32000D0623
2000/623/EG: Kommissionens beslut av den 29 september 2000 om ändring av rådets beslut 79/542/EEG om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur, svin, hästdjur, får, getter, färskt kött och köttprodukter för att ta hänsyn till vissa förhållanden i Chile [delgivet med nr K(2000) 2748] (Text av betydelse för EES)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 260 , 14/10/2000 s. 0052 - 0056
Kommissionens beslut av den 29 september 2000 om ändring av rådets beslut 79/542/EEG om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur, svin, hästdjur, får, getter, färskt kött och köttprodukter för att ta hänsyn till vissa förhållanden i Chile [delgivet med nr K(2000) 2748] (Text av betydelse för EES) (2000/623/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får, getter och svin samt av färskt kött eller färska köttvaror(1), senast ändrat genom direktiv 97/79/EG(2), särskilt artikel 3 i detta, och av följande skäl: (1) Genom rådets beslut 79/542/EEG(3), senast ändrat genom kommissionens beslut 2000/236/EG(4), upprättas en förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur, svin, hästdjur, får och getter samt färskt kött och köttprodukter. (2) Vid de kontrollbesök som veterinärer från gemenskapen har gjort, har det framkommit att Chile har en tillräckligt välstrukturerad och fungerande veterinär organisation. (3) Chile har under de senaste 24 månaderna varit fritt från mul- och klövsjuka och under de senaste tolv månaderna från vesikulär stomatit, klassisk svinpest, afrikansk svinpest, svinlamhet (Teschensjuka), vesikulär svinsjuka och vesikulärt exantem, och inga vaccinationer har utförts mot någon av dessa sjukdomar under de senaste tolv månaderna och dessutom är import av djur som vaccinerats mot mul- och klövsjuka och klassisk svinpest förbjuden. (4) Chile måste tas upp i förteckningen över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av levande svin och kött av svin. (5) Bilagan till rådets beslut 79/542/EEG bör ändras på motsvarande sätt. (6) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Del I i bilagan till beslut 79/542/EEG skall ersättas med bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till alla medlemsstater. Utfärdat i Bryssel den 29 september 2000. På kommissionens vägnar David Byrne Ledamot av kommissionen (1) EGT L 302, 31.12.1972, s. 28. (2) EGT L 24, 30.1.1998, s. 31. (3) EGT L 146, 14.6.1979, s. 15. (4) EGT L 74, 23.3.2000, s. 19. BILAGA "BILAGA Importerade sändningar skall uppfylla gällande bestämmelser beträffande djur- och folkhälsa. Del 1 Levande djur, färskt kött och köttprodukter >Plats för tabell>"
