This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0493
2000/493/EC: Commission Decision of 4 August 2000 amending the health certification for fishery products from or originating in Uganda (notified under document number C(2000) 2472) (Text with EEA relevance)
2000/493/EG: Kommissionens beslut av den 4 augusti 2000 om ändring av hälsointyget för sådana fiskeriprodukter som har sitt ursprung i eller som sänts via Uganda [delgivet med nr K(2000) 2472] (Text av betydelse för EES)
2000/493/EG: Kommissionens beslut av den 4 augusti 2000 om ändring av hälsointyget för sådana fiskeriprodukter som har sitt ursprung i eller som sänts via Uganda [delgivet med nr K(2000) 2472] (Text av betydelse för EES)
EGT L 199, 5.8.2000, p. 84–84
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/10/2001; upphävd genom 32001D0633
- Date of document:
- 04/08/2000
- Date of effect:
- 05/08/2000; skall tillämpas anmäln.dag
- Date of notification:
- 05/08/2000; Rättsakten har anmälts, men datumet för anmälan finns inte i EUR-Lex. I stället används datumet för offentliggörandet.
- Date of end of validity:
- 15/10/2001; upphävd genom 32001D0633
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Beslut
- Addressee:
- De femton medlemsstaterna: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Österrike, Portugal, Finland, Sverige, Förenade kungariket
- Additional information:
- av betydelse för EES
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 31997L0078 - A22
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31995D0328 tillägg bilaga
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32001D0633 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32000D0493
2000/493/EG: Kommissionens beslut av den 4 augusti 2000 om ändring av hälsointyget för sådana fiskeriprodukter som har sitt ursprung i eller som sänts via Uganda [delgivet med nr K(2000) 2472] (Text av betydelse för EES)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 199 , 05/08/2000 s. 0084 - 0084
Kommissionens beslut av den 4 augusti 2000 om ändring av hälsointyget för sådana fiskeriprodukter som har sitt ursprung i eller som sänts via Uganda [delgivet med nr K(2000) 2472] (Text av betydelse för EES) (2000/493/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen(1), särskilt artikel 22 i detta, och av följande skäl: (1) I mars 1999 rapporterade Ugandas myndigheter till kommissionen att det hade förekommit fall av fiskförgiftning i Viktoriasjön. Det misstänktes att fiskförgiftningen berodde på att det fanns bekämpningsmedel i Viktoriasjöns vatten. (2) Ugandas myndigheter vidtog säkerhetsåtgärder och avbröt all export av fisk från Viktoriasjön till Europeiska gemenskapen från och med den 22 mars 1999 och tills dess att fiskeriprodukternas säkerhet kunde garanteras. (3) Till följd av vad som kom fram vid ett kontrollbesök och med beaktande av de garantier som lämnats av myndigheterna i Uganda att fiskeriprodukter som fångats i Viktoriasjön genomgår lämpliga kontroller för upptäckt av i synnerhet bekämpningsmedel, garanterar Ugandas myndigheter att de fiskeriprodukter som fångas i Viktoriasjön och är avsedda för import till Europeiska gemenskapen är säkra. (4) Det är därför nödvändigt att föra in en angivelse om att en sådan kontroll skall göras i det hälsointyg som enligt kommissionens beslut 95/328/EG(2) skall medfölja fiskeriprodukter som importeras från Uganda. (5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Punkt IV i det hälsointyg som föreskrivs i bilagan till beslut 95/328/EG och som skall medfölja sådana sändningar med fiskeriprodukter från Viktoriasjön som har sitt ursprung i eller som sänts via Uganda skall kompletteras med följande: "4. I egenskap av officiell inspektör intygar jag att de fiskeriprodukter som anges ovan har kontrollerats enligt kapitel V punkt II.3 B i bilagan till direktiv 91/493/EEG, och att resultatet av dessa kontroller är tillfredsställande." Artikel 2 Medlemsstaterna skall anpassa de handelsbestämmelser som de för närvarande tillämpar så att de är förenliga med detta beslut. De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till alla medlemsstater. Utfärdat i Bryssel den 4 augusti 2000. På kommissionens vägnar David Byrne Ledamot av kommissionen (1) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9. (2) EGT L 191, 12.8.1995, s. 32.
