EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R0620
Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 620/1999 of 22 March 1999 adjusting the daily subsistence allowance rates for officials on mission within the European territory of the Member States laid down in Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations of Officials of the European Communities
Rådets förordning (EG, EKSG, Euratom) nr 620/1999 av den 22 mars 1999 om justering av de satser som föreskrivs i artikel 13 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna i fråga om dagtraktamente för tjänsteresor inom medlemsstaternas europeiska territorium
Rådets förordning (EG, EKSG, Euratom) nr 620/1999 av den 22 mars 1999 om justering av de satser som föreskrivs i artikel 13 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna i fråga om dagtraktamente för tjänsteresor inom medlemsstaternas europeiska territorium
EGT L 78, 24.3.1999, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 22/03/1999
- Date of effect:
- 24/03/1999; ikraftträdande off.gör.dag se art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europeiska unionens råd
- Responsible body:
- Directorate-General for Human Resources and Security, HR, DG09EEC
- Form:
- Förordning
- Procedure number:
- Treaty:
- Fusionsfördraget
- Legal basis:
-
- 31968R0259(01) - ANVIIA13
- 31968R0259(02) - A22 31968R0259(02) - A67
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31968R0259(01) ändring bilaga 7 24/03/1999 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31999R0620
Rådets förordning (EG, EKSG, Euratom) nr 620/1999 av den 22 mars 1999 om justering av de satser som föreskrivs i artikel 13 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna i fråga om dagtraktamente för tjänsteresor inom medlemsstaternas europeiska territorium
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 078 , 24/03/1999 s. 0001 - 0002
RÅDETS FÖRORDNING (EG, EKSG, EURATOM) nr 620/1999 av den 22 mars 1999 om justering av de satser som föreskrivs i artikel 13 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna i fråga om dagtraktamente för tjänsteresor inom medlemsstaternas europeiska territorium EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av ett gemensamt råd och en gemensam kommission för Europeiska gemenskaperna, med beaktande av tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i dessa gemenskaper, fastställda genom rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 259/68 (1), senast ändrade genom rådets förordning (EG, EKSG, Euratom) nr 2762/98 (2), särskilt artikel 13 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna och artiklarna 22 och 67 i anställningsvillkoren, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: Satserna för dagtraktamenten för tjänsteresor bör justeras för att ta hänsyn till den förändring av prisutvecklingen och växelkurserna som har kunnat konstateras på de olika tjänsteställena inom medlemsstaternas europeiska territorium sedan 1991. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 13 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna skall ändras på följande sätt: 1) Tabellen i punkt 1 a skall ersättas med följande: >Plats för tabell> 2) Den första meningen i punkt 2 skall ersättas med följande: "2. Förutom de satser som föreskrivs i kolumn I i ovanstående tabell skall en hotellräkning som omfattar rum, service och skatt, men inte frukost, ersättas med högst - 117,08 EUR för Belgien, - 148,07 EUR för Danmark, - 97,03 EUR för Tyskland, - 99,63 EUR för Grekland, - 126,57 EUR för Spanien, - 97,27 EUR för Frankrike, - 139,32 EUR för Irland, - 114,33 EUR för Italien, - 106,92 EUR för Luxemburg, - 131,76 EUR för Nederländerna, - 124,89 EUR för Portugal, - 149,03 EUR för Förenade kungariket." Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 mars 1999. På rådets vägnar G. VERHEUGEN Ordförande (1) EGT L 56, 4.3.1968, s. 1. (2) EGT L 346, 22.12.1998, s. 1.
