tjeckisk specialutgåva: Område 11 Volym 028 s. 93 - 93
estnisk specialutgåva: Område 11 Volym 028 s. 93 - 93
lettisk specialutgåva: Område 11 Volym 028 s. 93 - 93
litauisk specialutgåva: Område 11 Volym 028 s. 93 - 93
ungersk specialutgåva Område 11 Volym 028 s. 93 - 93
maltesisk specialutgåva: Område 11 Volym 028 s. 93 - 93
polsk specialutgåva: Område 11 Volym 028 s. 93 - 93
slovakisk specialutgåva: Område 11 Volym 028 s. 93 - 93
slovensk specialutgåva: Område 11 Volym 028 s. 93 - 93
bulgarisk specialutgåva: Område 11 Volym 016 s. 182 - 182
rumänsk specialutgåva: Område 11 Volym 016 s. 182 - 182
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31998R0374
Council Regulation (EC) No 374/98 of 12 February 1998 amending Articles 6 and 9 of Regulation (EC) No 1172/95 on the statistics relating to the trading of goods by the Community and its Member States with non-member countries
Rådets förordning (EG) nr 374/98 av den 12 februari 1998 om ändring av artiklarna 6 och 9 i rådets förordning (EG) nr 1172/95 om statistik avseende gemenskapens och dess medlemsstaters varuhandel med icke-medlemsstater
Rådets förordning (EG) nr 374/98 av den 12 februari 1998 om ändring av artiklarna 6 och 9 i rådets förordning (EG) nr 1172/95 om statistik avseende gemenskapens och dess medlemsstaters varuhandel med icke-medlemsstater
EGT L 48, 19.2.1998, p. 6–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 05/07/2009; tyst upphävande genom 32009R0471
- Date of document:
- 12/02/1998
- Date of effect:
- 11/03/1998; ikraftträdande off.gör.dag + 20 se art. 2.1
- Date of effect:
- 01/01/1999; Tillämpning art. 1.2 se art. 2.2
- Date of end of validity:
- 05/07/2009; tyst upphävande genom 32009R0471
- Author:
- Europeiska unionens råd
- Responsible body:
- Organization for Security and Cooperation in Europe, OSCE
- Form:
- Förordning
- Internal reference:
- COM/97/0508
- Additional information:
- ACC 92052, omfattar även EES - 22000D0511(02)
- Authentic language:
- spanska, danska, tyska, grekiska, engelska, franska, italienska, nederländska, portugisiska, finska, svenska, isländska, norska
- Procedure number:
- Co author:
- DG00
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31995R1172 ändring artikel 6.1 11/03/1998 Modifies 31995R1172 avskaffande artikel 9.3 01/01/1999 Modifies 31995R1172 ersätter artikel 9.2 01/01/1999
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32009R0471 06/07/2009 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.07.00.00 Tullunionen och fri rörlighet för varor / Statistik
Language
HTML
PDF
Official Journal
31998R0374
Rådets förordning (EG) nr 374/98 av den 12 februari 1998 om ändring av artiklarna 6 och 9 i rådets förordning (EG) nr 1172/95 om statistik avseende gemenskapens och dess medlemsstaters varuhandel med icke-medlemsstater
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 048 , 19/02/1998 s. 0006 - 0006
RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 374/98 av den 12 februari 1998 om ändring av artiklarna 6 och 9 i rådets förordning (EG) nr 1172/95 om statistik avseende gemenskapens och dess medlemsstaters varuhandel med icke-medlemsstater EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Till följd av ändringen av gemenskapens statistiska område från den 1 januari 1997, genom rådets förordning (EG) nr 476/97 (1) som ändrar förordning (EG) nr 1172/95 (2), skall hänvisningarna till den tidigare definitionen av det statistiska området utgå och därmed bör artikel 6.1 i förordning (EG) nr 1172/95 ändras. Från den 1 januari 1999 skall den ländernomenklatur som för närvarande används för statistiken över varuhandeln ersättas med en alfabetisk nomenklatur grundad på koderna enligt ISO alfa-2. Av harmoniseringsskäl bör följaktligen samtliga medlemsstater använda samma nomenklatur vid insamlingen och överföringen av statistiken till Eurostat och det är därför nödvändigt att ändra artikel 9 i rådets förordning (EG) nr 1172/95, så att möjligheten för medlemsstaterna att under insamlingsstadiet använda olika ländernomenklaturer utgår. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Rådets förordning (EG) nr 1172/95 ändras på följande sätt: 1. I artikel 6.1 skall a) under punkt a andra strecksatsen utgå, b) under punkt b tredje strecksatsen utgå, c) punkt c ersättas med följande: "c) de varor som avses i artikel 4.1 andra stycket,". 2. I artikel 9 skall a) punkt 2 ersättas med följande: "2. För varje land skall koden i ländernomenklaturen som avses i punkt 1 omnämnas.", b) punkt 3 utgå. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Artikel 1.2 skall tillämpas från och med den 1 januari 1999. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 12 februari 1998. På rådets vägnar J. BATTLE Ordförande (1) EGT L 75, 15.3.1997, s. 1. (2) EGT L 118, 25.5.1995, s. 10.
All