EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996R2368
Commission Regulation (EC) No 2368/96 of 12 December 1996 derogating from and amending Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards the general and special intervention measures for beef
Kommissionens förordning (EG) nr 2368/96 av den 12 december 1996 om undantag från och ändring av förordning (EEG) nr 2456/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 805/68 vad beträffar offentlig intervention
Kommissionens förordning (EG) nr 2368/96 av den 12 december 1996 om undantag från och ändring av förordning (EEG) nr 2456/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 805/68 vad beträffar offentlig intervention
EGT L 323, 13.12.1996, p. 6–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/04/2000
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31993R2456 | ersätter | artikel 12.2 | 20/12/1996 | |
Modifies | 31993R2456 | tillägg | artikel 16.2 | 20/12/1996 | |
Derogation | 31993R2456 | avvikelse | artikel 10 | 20/12/1996 | |
Derogation | 31993R2456 | avvikelse | artikel 4.1.1 | 20/12/1996 | |
Derogation | 31993R2456 | avvikelse | artikel 4.2.H | 20/12/1996 | |
Derogation | 31993R2456 | avvikelse | artikel 4.2 | 20/12/1996 | |
Derogation | 31993R2456 | avvikelse | artikel 14.1 | 20/12/1996 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 31997R0034 | tillägg | artikel 1.1 | 01/01/1997 | |
Modified by | 31997R0205 | ändring | artikel 1.1 | 01/10/1996 | |
Modified by | 31997R0242 | tillägg | artikel 1.1 | ||
Modified by | 31997R0545 | ersätter | artikel 3.2 | 27/03/1997 | |
Modified by | 31997R0545 | ersätter | artikel 1.3 | 27/03/1997 | |
Modified by | 31997R0545 | ändring | artikel 1.1 | 27/03/1997 |
Kommissionens förordning (EG) nr 2368/96 av den 12 december 1996 om undantag från och ändring av förordning (EEG) nr 2456/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 805/68 vad beträffar offentlig intervention
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 323 , 13/12/1996 s. 0006 - 0007
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2368/96 av den 12 december 1996 om undantag från och ändring av förordning (EEG) nr 2456/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 805/68 vad beträffar offentlig intervention EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2222/96 (2), särskilt artiklarna 6.7 och 22a.3 i denna, och med beaktande av följande: På grund av den minskande konsumtionen av nötkött som för närvarande råder på gemenskapens marknader fortsätter det kraftiga prisfallet inom denna sektor. Situationen kräver stödåtgärder. Därför är det lämpligt att föreskriva särskilda undantag från bestämmelserna i kommissionens förordning (EEG) nr 2456/93 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2015/96 (4) när det gäller anbudsinfordringar som inleds i januari, februari och mars 1997. För att interventionen skall kunna fullgöra sitt syfte till följd av den allvarliga situationen på marknaden bör förteckningen över stödberättigade kvaliteter för Förenade kungariket utökas. Det är också lämpligt att undantagsvis, tillfälligt och av rättviseskäl komplettera ovannämnda förordning för att tillåta interventionsköp av slaktkroppar av unga nötkreatur i konformationsklasserna S och E i de medlemsstater där denna produktion är dominerande och medför att marknadspriserna noteras regelbundet. Undantagsvis var inte den maximivikt som föreskrivs i artikel 4.2 h i förordning (EEG) nr 2456/93 tillämplig för månaderna april till december. Det är lämpligt att successivt återgå till den viktgräns som ursprungligen fastställdes. I bestämmelserna om inlämnandet av anbud fastställs att detta skall ske senast den andra respektive den fjärde tisdagen i månaden. Med tanke på hur helgdagarna infaller i mars 1997 är det lämpligt att av praktiska skäl ändra tidsfristen för anbudsinlämning i mars och april 1997. Till följd av den svåra situation som nötköttssektorn befinner sig i bör det tilläggsbelopp som gäller för det genomsnittliga marknadspriset och som används för att fastställa högsta uppköpspris, tillfälligt anpassas för att särskilt ta hänsyn till ökade kostnader och minskade intäkter inom denna sektor. Det finns anledning att närmare fastställa och precisera bestämmelserna om att ställa säkerhet genom kontant betalning, i syfte att tillåta interventionsorganen att godta bankcheckar. Erfarenheten visar att interventionsorganen bör tillåtas att i förekommande fall förkorta produkternas leveranstidsfrist så att en överlappning av leveranser avseende två på varandra följande anbudsinfordringar kan undvikas. Förvaltningskommittén för nötkött har inte avgivit något yttrande inom den tid som dess ordförande har bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Genom undantag från artikel 4.1 första stycket i förordning (EEG) nr 2456/93 skall följande gälla: a) Följande ytterligare produkter får köpas upp för intervention, trots att de inte finns med i bilaga III till förordningen: FÖRENADE KUNGARIKET Storbritannien - Kategori A, klass U2 och klass U3. - Kategori A, klass R2 och klass R3. - Kategori A, klass O2 och klass O3. - Kategori C, klass U3 och klass U4. - Kategori C, klass O3 och klass O4. Nordirland - Kategori A, klass U2 och klass U3. - Kategori A, klass R2 och klass R3. - Kategori A, klass O2 och klass O3. - Kategori C, klass O3 och klass O4. Skillnaden mellan interventionspriset på kvalitet R3 och kvalitet O4 skall fastställas till 30 ecu per 100 kg. Den koefficient som skall användas för att omvandla de anbud som lämnats på kvalitet R3 till anbud på kvalitet O4 skall fastställas till 0,914 (medel). b) De produkter i kategori A som omfattas av konformationsklasserna S2, S3, E2 och E3 i enlighet med gemenskapernas klassificeringsskala får köpas upp för intervention i de medlemsstater som regelbundet noterar priserna på dessa kvaliteter och i vilka klasserna S och E 1995 utgjorde minst 50 % av antalet djur som slaktades i kategori A. De koefficienter som skall användas för omvandlingen från kvalitet R3 till kvaliteterna S2, S3, E2 och E3 skall fastställas till 1,356; 1,304; 1,228 respektive 1,156 (medel). 2. Genom undantag från artikel 4.2 i förordning (EEG) nr 2456/93 skall följande gälla: a) Slaktkroppar och halva slaktkroppar från kastrerade djur som fötts upp i Förenade kungariket och som är äldre än 30 månader, får inte köpas upp för intervention. b) Framkvartsparter som kommer från slaktkroppar eller halva slaktkroppar, enligt vad som avses i det stycket, får köpas upp för intervention. 3. Genom undantag från artikel 4.2 h i förordning (EEG) nr 2456/93 får vikten på de slaktkroppar som anges i bestämmelsen ovan inte överstiga följande nivåer: a) För slaktkroppar av djur i kategorierna A och C som omfattas av konformationsklasserna U, R och O: - 380 kg för anbudsinfordringarna i januari 1997. - 370 kg för anbudsinfordringarna i februari 1997. - 360 kg för anbudsinfordringarna i mars 1997. b) För slaktkroppar av djur i kategori A som omfattas av konformationsklasserna S och E: - 470 kg för anbudsinfordringarna i januari 1997. - 460 kg för anbudsinfordringarna i februari 1997. - 450 kg för anbudsinfordringarna i mars 1997. 4. Genom undantag från artikel 10 första meningen i förordning (EEG) nr 2456/93 skall tidsfristen för inlämnande av anbud gå ut kl. 12.00 (Brysseltid) under perioden 1 mars till 30 april 1997: - i mars: den andra tisdagen. - i april: den första och fjärde tisdagen. 5. Genom undantag från artikel 14.1 i förordning (EEG) nr 2456/93 skall följande gälla: a) I första meningen skall tilläggsbeloppet för det genomsnittliga marknadspriset vara 14 ecu per 100 kg slaktvikt. b) I andra meningen skall tilläggsbeloppet för det genomsnittliga marknadspriset vara 7 ecu per 100 kg slaktvikt. Artikel 2 Förordning (EEG) nr 2456/93 ändras på följande sätt: 1. Artikel 12.2 skall ersättas med följande: "2. Genom undantag från artiklarna 8.1 och 11 i kommissionens förordning (EEG) nr 2220/85 får säkerhet endast ställas genom kontant betalning på det sätt som fastställs i artiklarna 13, 14.1 och 14.3 i den förordningen." 2. I artikel 16.2 skall följande läggas till: "Dessutom får interventionsorganet när det gäller fastställande av tidsplan för leverans enligt punkt 1c förkorta denna tidsfrist med ett antal dagar, dock ej mindre än 14 dagar." Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Med undantag av punkt 4 skall artikel 1 gälla för de anbudsinfordringar som inleds i januari, februari och mars 1997. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 12 december 1996. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24. (2) EGT nr L 296, 21.11.1996, s. 50. (3) EGT nr L 225, 4.9.1993, s. 4. (4) EGT nr L 269, 22.10.1996, s. 16.