EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996G1212(01)
Council Resolution of 29 November 1996 on measures to address the drug tourism problem within the European Union
Rådets resolution av den 29 november 1996 om åtgärder mot narkotikaturism inom Europeiska unionen
Rådets resolution av den 29 november 1996 om åtgärder mot narkotikaturism inom Europeiska unionen
EGT C 375, 12.12.1996, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
Rådets resolution av den 29 november 1996 om åtgärder mot narkotikaturism inom Europeiska unionen
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 375 , 12/12/1996 s. 0003 - 0003
RÅDETS RESOLUTION av den 29 november 1996 om åtgärder mot narkotikaturism inom Europeiska unionen (96/C 375/02) EUROPEISKA UNIONENS RÅD som beaktar Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel K 1 i detta, som anser att kampen mot narkotikaberoende och samarbete i detta syfte är frågor av gemensamt intresse för medlemsstaterna, som erinrar om att i den övergripande handlingsplan för narkotikabekämpning som Europeiska rådet i Madrid enades om den 15 och 16 december 1995 betonades behovet av att behandla problemet med narkotikaturism i medlemsstaterna, som är medvetet om att narkotikaturism är ett ständigt växande problem inom Europeiska unionen, som beaktar orsakerna till narkotikamissbruk och behovet av förebyggande åtgärder, som är medvetet om att narkotikaturism endast har konstaterats i några medlemsstater och att variationen är avsevärd när det gäller omfattningen av det problem som dessa medlemsstater ställs inför, som önskar främja och säkerställa förbindelser på hög nivå mellan lämpliga medlemsstater för att underlätta ett verkningsfullt och effektivt svar på problemet med narkotikaturism, som önskar säkerställa att de organisatoriskt mest verkningsfulla åtgärderna vidtas för att ta itu med problemet, som konstaterar att några medlemsstater redan har ingått bilaterala eller multilaterala överenskommelser för att angripa problemet, UTFÄRDAR DENNA RESOLUTION. 1. I syfte att angripa problemet med narkotikaturism i Europeiska unionen på ett mer verkningsfullt sätt, uppmanar rådet berörda medlemsstater a) att förbättra och öka takten i informationsutbytet, b) att samordna operationella åtgärder, och c) att ömsesidigt förbättra tillämpningsförfarandena i nationell lag i fråga om narkotikaturism. 2. Eftersom omfattningen av problemet med narkotikaturism, och därigenom också behovet av särskilda åtgärder varierar mellan varje medlemsstat uppmanar rådet varje berörd medlemsstat att, där så är lämpligt, a) förbättra och öka takten i informationsutbytet genom att använda befintliga kanaler på central, regional och lokal nivå eller, vid behov, genom att åstadkomma sådana kanaler. Detta inbegriper, när så är nödvändigt, att en central kontaktpunkt för att säkerställa att lagarna efterlevs deltar i arbetet med att förbättra samordningen i fråga om problemet med narkotikaturism i varje sådan medlemsstat och att upprätthålla kontakten med de centrala kontaktpunkterna för att säkerställa att lagarna efterlevs i andra medlemsländer. De nationella lagarna i varje enskild medlemsstat skall härvid tillämpas, b) utbyta personal och/eller använda sig av de sambandsmän som redan finns, c) samråda om planerade åtgärder på båda sidor om gränsen och, när det är befogat, även blanda in medlemsstater som används som transitländer, d) göra överföringen av straffrättsliga förfaranden lika flexibel och effektiv som lätt att genomföra så att en medlemsstat kan använda den på ett effektivt sätt för att ta itu med ett stort antal relativt små förseelser. 3. Rådet uppmanar Europols narkotikaenhet att i sin årliga rapport om narkotikasituationen ägna särskild uppmärksamhet åt de allvarligare aspekterna av företeelsen narkotikaturism så att rådet, efter att ha fått denna rapport, vid behov kan uppdatera Europeiska unionens dokument om narkotikaturism och utvärderingen av åtgärder för att bekämpa detta problem.