This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995D0194
95/194/EC: Commission Decision of 30 May 1995 amending Decision 93/455/EEC approving certain contingency plans for the control of foot-and-mouth disease
95/194/EG: Kommissionens beslut av den 30 maj 1995 om ändring av beslut 93/455/EEG om godkännande av vissa beredskapsplaner för bekämpning av mul- och klövsjuka (Text av betydelse för EES)
95/194/EG: Kommissionens beslut av den 30 maj 1995 om ändring av beslut 93/455/EEG om godkännande av vissa beredskapsplaner för bekämpning av mul- och klövsjuka (Text av betydelse för EES)
EGT L 124, 7.6.1995, p. 38–38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31993D0455 | tillägg | bilaga | 31/05/1995 |
95/194/EG: Kommissionens beslut av den 30 maj 1995 om ändring av beslut 93/455/EEG om godkännande av vissa beredskapsplaner för bekämpning av mul- och klövsjuka (Text av betydelse för EES)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 124 , 07/06/1995 s. 0038 - 0038
KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 maj 1995 om ändring av beslut 93/455/EEG om godkännande av vissa beredskapsplaner för bekämpning av mul- och klövsjuka (Text av betydelse för EES) (95/194/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/423/EEG av den 26 juni 1990 om ändring av direktiv 85/511/EEG om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka, direktiv 64/432/EEG om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen samt direktiv 72/462/EEG om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, svin och färskt kött eller köttvaror (1), särskilt artikel 5.4 i detta, och med beaktande av följande: Kommissionen har redan fastställt vilka kriterier som skall tillämpas vid upprättandet av beredskapsplaner för bekämpning av mul- och klövsjuka genom kommissionens beslut 91/42/EEG av den 8 januari 1991 om fastställande av de kriterier som skall tillämpas vid upprättandet av katastrofplaner för bekämpning av mul- och klövsjuka enligt artikel 5 i rådets direktiv 90/423/EEG (2). Nederländerna har lämnat in nationella beredskapsplaner för godkännande. Granskningen visar att dessa planer gör det möjligt att uppnå det önskade målet och att de uppfyller alla kriterier som fastställs i kommissionens beslut 91/42/EEG. Beredskapsplaner för vissa medlemsstater har godkänts genom kommissionens beslut 93/455/EEG av den 23 juli 1993 om godkännande av vissa beredskapsplaner för bekämpning av mul- och klövsjuka (3). Det är därför nödvändigt att ändra det beslutet. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kommissionens beslut 93/455/EEG ändras på följande sätt: "Nederländerna" skall läggas till i bilagan. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 30 maj 1995. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 224, 13.8.1990, s. 13. (2) EGT nr L 23, 29.1.1991, s. 29. (3) EGT nr L 213, 23.7.1993, s. 20.