Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31992D0216

92/216/EEG: Kommissionens beslut av den 26 mars 1992 om insamling av uppgifter om tävlingar för hästdjur enligt artikel 4.2 i rådets direktiv 90/428/EEG

EGT L 104, 22.4.1992, p. 77–77 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/05/2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1992/216/oj

Date of document:
26/03/1992
Date of effect:
30/03/1992; ikraftträdande anmäln.dag
Date of notification:
30/03/1992
Date of end of validity:
No end date
Author:
Europeiska kommissionen
Responsible body:
Directorate-General for Health and Food Safety
Form:
Beslut
Addressee:
De tolv medlemsstaterna: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Portugal, Förenade kungariket
Additional information:
omfattar även EES - 21994D0628(01)
Authentic language:
spanska, danska, tyska, grekiska, engelska, franska, italienska, nederländska, portugisiska, isländska, norska
Treaty:
Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implementation 31990L0428 genomförande artikel 4.2 30/03/1992
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modified by 32004D0158 ersätter artikel 1.2 16/02/2004
Modified by 32010D0256 ersätter artikel 1.2 01/05/2010
Link

31992D0216

92/216/EEG: Kommissionens beslut av den 26 mars 1992 om insamling av uppgifter om tävlingar för hästdjur enligt artikel 4.2 i rådets direktiv 90/428/EEG

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 104 , 22/04/1992 s. 0077 - 0077
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 41 s. 0235
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 41 s. 0235


KOMMISSIONENS BESLUT av den 26 mars 1992 om insamling av uppgifter om tävlingar för hästdjur enligt artikel 4.2 i rådets direktiv 90/428/EEG (92/216/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 90/428/EEG av den 26 juni 1990 om handel med hästdjur som är avsedda för tävlingar och om villkoren för deltagande i tävlingar(1), särskilt artikel 4.3 i detta, och

med beaktande av följande:

Varje medlemsstat ansvarar för att underrätta kommissionen om utnyttjandet av de möjligheter som erbjuds genom artikel 4.2 första strecksatsen i direktiv 90/428/EEG och att underrätta kommissionen och övriga medlemsstater om villkoren för utdelning från de fonder som anges i artikel 4.2 andra strecksatsen.

Enligt reglerna för tillämpning av artikel 4 i direktiv 90/428/EEG bör varje medlemsstat först utse en samordnande myndighet med ansvar för att samla in nödvändiga uppgifter.

De åtgärder som anges i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för husdjursavel.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. Varje medlemsstat skall utse en samordnande myndighet med ansvar för att samla in uppgifter om

- sådana tävlingar som avses i artikel 4.2 första strecksatsen i direktiv 90/428/EEG och som organiseras på dess territorium,

- villkoren för utdelning från de fonder som anges i ovan nämnda artikel 4.2 andra strecksatsen tredje stycket.

2. Varje medlemsstat skall till kommissionen överlämna namn och adress på den samordnande myndighet som utsetts enligt punkt 1. På grundval av dessa upplysningar skall kommissionen upprätta en förteckning över de samordnande myndigheterna. Kommissionen skall offentliggöra förteckningen i Europeiska gemenskapernas officiella tidning, serie C.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 26 mars 1992.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 60.

Top