Finsk specialutgåva: Område 03 Volym 027 s. 5 - 5
Svensk specialutgåva: Område 03 Volym 027 s. 5 - 5
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31988R2180
Council Regulation (EEC) No 2180/88 of 18 July 1988 amending Regulation (EEC) No 1594/83 on the subsidy for oil seeds
Rådets förordning (EEG) nr 2180/88 av den 18 juli 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 1594/83 om stöd för oljeväxtfrö
Rådets förordning (EEG) nr 2180/88 av den 18 juli 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 1594/83 om stöd för oljeväxtfrö
EGT L 191, 22.7.1988, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1995
- Date of document:
- 18/07/1988
- Date of effect:
- 22/07/1988; ikraftträdande off.gör.dag se art. 2
- Date of effect:
- 01/08/1988; Tillämpning se art. 2
- Date of end of validity:
- 01/07/1995; se 383R1594
- Author:
- Europeiska unionens råd
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
- Form:
- Förordning
- Internal reference:
- COM/88/0164
- Procedure number:
- Co author:
- DG19/X/00
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 31966R0136 - A27P3
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31983R1594 ändring artikel 1.1 22/07/1988 Modifies 31983R1594 ändring artikel 2.1 22/07/1988 Modifies 31983R1594 ersätter artikel 10.1 22/07/1988 Modifies 31983R1594 ändring artikel 3.2 22/07/1988 51988PC0164 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.59.00 Jordbruk / Varor som omfattas av en marknadsorganisation / Oljor och fetter
Language
HTML
PDF
Official Journal
31988R2180
Rådets förordning (EEG) nr 2180/88 av den 18 juli 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 1594/83 om stöd för oljeväxtfrö
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 191 , 22/07/1988 s. 0011 - 0011
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 27 s. 0005
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 27 s. 0005
RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2180/88 av den 18 juli 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 1594/83 om stöd för oljeväxtfrö EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1098/88(2) särskilt artikel 27.3 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Fördelarna med att blanda in solrosfrön i djurfoder blir mer och mer uppenbara. Större användning av dessa varor tycks i hög grad önskvärd. Det system för stöd som föreskrivs i artikel 27 i förordning nr 136/66/EEG bör utsträckas till dessa frön. De åtgärder som avses i artikel 1 av förordning (EEG) nr 1594/83(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1099/88(4) bör följaktligen ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 1594/83 skall ändras enligt följande: 1. Artikel 1.1 b skall ersättas av följande: "b) för rybs-, raps- och solrosfrö som bearbetas inom gemenskapen för att blandas in i djurfoder" 2. första stycket i artikel 2.1 skall ersättas av följande: "Medlemsstater skall intyga att rybs-, raps- och solrosfrö bearbetats antingen i en oljebearbetningsanläggning eller inblandats i djurfoder i en foderfabrik för att säkerställa att stödet tas emot endast för frö för vilket stödet föreskrivits." 3. andra stycket i artikel 3.2 skall ersättas med följande: "Beloppet för stödet skall vara det belopp som gällde den dag då medlemsstaten identifierar fröna vid oljebearbetningsanläggningen där de bearbetas eller vid foderfabriken där de inblandats i djurfoder". 4. Artikel 10.1 skall ersättas med följande: "1. Berättigande till stödet skall uppnås: a) i fråga om frö som bearbetas för framställning av olja, när det bearbetas på detta sätt, b) i fråga om frö som inblandas i djurfoder, när det inblandas på detta sätt". Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den har offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 augusti 1988. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 18 juli 1988. På kommissionens vägnar Y. POTTAKIS Ordförande (1) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT nr L 110, 29.4.1988, s. 10. (3) EGT nr L 163, 22.6.1983, s. 44. (4) EGT nr L 110, 29.4.1988, s. 11.
All