Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31988R2071

    Kommissionens förordning (EEG) nr 2071/88 av den 12 juli 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 2501/87 om fastställande av kännetecknen hos varje tobakssort som odlas inom gemenskapen

    EGT L 182, 13.7.1988, p. 7–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1988/2071/oj

    Date of document:
    12/07/1988
    Date of effect:
    01/01/1987; Tillämpning skörd se art. 2
    Date of effect:
    16/07/1988; ikraftträdande off.gör.dag + 3 se art. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europeiska kommissionen
    Form:
    Förordning
    Treaty:
    Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31987R2501 ändring bilaga 01/01/1987
    Link

    31988R2071

    Kommissionens förordning (EEG) nr 2071/88 av den 12 juli 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 2501/87 om fastställande av kännetecknen hos varje tobakssort som odlas inom gemenskapen

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 182 , 13/07/1988 s. 0007 - 0007
    Finsk specialutgåva Område 3 Volym 26 s. 0245
    Svensk specialutgåva Område 3 Volym 26 s. 0245


    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2071/88 av den 12 juli 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 2501/87 om fastställande av kännetecknen hos varje tobakssort som odlas inom gemenskapen

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 727/70 av den 21 april 1970 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1114/88(2), särskilt artikel 2.6 i denna, och

    med beaktande av följande:

    I artikel 2.4 i förordning (EEG) nr 727/70 definieras begreppet sort med utgångspunkt i botaniska egenskaper, odlingsmetoder och produktionsområden. Dessa tre faktorer tillsammans gör det möjligt att noggrant avgränsa de enskilda sorterna.

    I kommissionens förordning (EEG) nr 2501/87(3) fastställs kännetecknen hos varje tobakssort som odlas inom gemenskapen. Bland dessa egenskaper nämns torkning under rubriken "Produktionsförhållanden".

    Det har visat sig att den torkningsmetod som används för sorten Burley PORT inte tar nödvändig hänsyn till väderleksförhållandena för tobak som skördas på Azorerna. Bilagan till förordning (EEG) nr 2501/87 bör därför ändras vad gäller torkningsmetoden för denna tobak.

    De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för tobak.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Punkt 2.5 under sortnummer 34 (Burley PORT) i bilagan till förordning (EEG) nr 2501/87 skall ersättas med följande:

    "2.5. Torkning: 1. Lufttorkning i lador av plast med reglerbara öppningar eller i primitiva skjul.

    2. För tobak skördad på Azorerna också blandad torkning: lufttorkning i lador av plast med reglerbara öppningar eller i primitiva skjul, följd av torkning med varm luft (bulk curing)."

    Artikel 2

    Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

    Den skall tillämpas från och med 1987 års skörd.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 12 juli 1988.

    På kommissionens vägnar

    Frans ANDRIESSEN

    Vice ordförande

    (1) EGT nr L 94, 28.4.1970,.s 1.

    (2) EGT nr L 110, 29.4.1988, s. 35.

    (3) EGT nr L 237, 20.8.1987, s..

    Top