Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31983R2006

Council Regulation (EEC) No 2006/83 of 18 July 1983 amending Regulation (EEC) No 471/76 as regards the period of suspension of the application of the condition on prices governing the importation into the Community of fresh lemons originating in certain Mediterranean countries

EGT L 198, 21.7.1983, p. 5–5 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/05/1984

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1983/2006/oj

Date of document:
18/07/1983
Date of effect:
01/06/1983; Tillämpning se art. 2
Date of effect:
21/07/1983; ikraftträdande off.gör.dag se art. 2
Date of end of validity:
31/05/1984; se art 1 förlängd giltighet 31976R0471
Author:
Europeiska unionens råd
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
Form:
Förordning
Internal reference:
COM/83/0336-03
Procedure number:
Co author:
DG19/X/00
Treaty:
Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31976R0471 ändring artikel 3 01/06/1983
Implicit repeal 31982R3005 02/06/1983
Instruments cited:
Link

31983R2006

Council Regulation (EEC) No 2006/83 of 18 July 1983 amending Regulation (EEC) No 471/76 as regards the period of suspension of the application of the condition on prices governing the importation into the Community of fresh lemons originating in certain Mediterranean countries

Official Journal L 198 , 21/07/1983 P. 0005 - 0005


*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2006/83

of 18 July 1983

amending Regulation (EEC) No 471/76 as regards the period of suspension of the application of the condition on prices governing the importation into the Community of fresh lemons originating in certain Mediterranean countries

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 43 and 113 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Whereas Regulation (EEC) No 2005/83 (3) provides, for the 1983/84 marketing year, for financial compensation measures for lemons; whereas measures of this type led to the adoption of Regulation (EEC) No 471/76 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3005/82 (5), which provides for the suspension of application of the condition on prices governing the importation into the Community of fresh lemons originating in certain Mediterranean countries; whereas, at present, such suspension should be extended to 31 May 1984,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The second paragraph of Article 3 of Regulation (EEC) No 471/76 is hereby replaced by the following:

'It shall apply until 31 May 1984.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 June 1983.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 July 1983.

For the Council

The President

C. SIMITIS

(1) OJ No C 160, 18. 6. 1983, p. 8.

(2) Opinion delivered on 8 July 1983 (not yet published in the Official Journal).

(3) See page 4 of this Official Journal.

(4) OJ No L 58, 5. 3. 1976, p. 5.

(5) OJ No L 316, 12. 11. 1982, p. 1.

Top