31979R1594

****

( 1 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 188 , 26 . 7 . 1979 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 188 , 26 . 7 . 1979 , P . 2 .

( 4 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 34 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1594/79

OF 26 JULY 1979

FIXING FOR THE 1979/80 MARKETING YEAR THE THRESHOLD PRICES FOR CEREALS AND FOR CERTAIN CLASSES OF FLOUR , GROATS AND MEAL

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1547/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 ( 5 ) AND ( 6 ) THEREOF ,

WHEREAS ARTICLE 5 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 PROVIDES THAT THE THRESHOLD PRICE FOR THE PRINCIPAL CEREALS MUST BE FIXED IN SUCH A WAY THAT THE SELLING PRICE FOR THE IMPORTED PRODUCT ON THE DUISBURG MARKET IS THE SAME AS THE TARGET PRICE ; WHEREAS THIS IS ACHIEVED BY DEDUCTING FROM THE TARGET PRICE THE MOST ADVANTAGEOUS TRANSPORT COSTS BETWEEN ROTTERDAM AND DUISBURG , TRANSHIPMENT CHARGES AT ROTTERDAM AND A TRADING MARGIN ; WHEREAS THE TARGET PRICES HAVE BEEN FIXED FOR THE 1979/80 MARKETING YEAR BY REGULATION ( EEC ) NO 1548/79 ( 3 );

WHEREAS THE THRESHOLD PRICES FOR OTHER CEREALS FOR WHICH NO TARGET PRICE IS FIXED MUST , IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 5 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 , BE SO DETERMINED THAT THE TARGET PRICE FOR THE PRINCIPAL CEREALS IN COMPETITION WITH THESE PRODUCTS MAY BE REACHED ON THE DUISBURG MARKET ;

WHEREAS , PURSUANT TO ARTICLE 5 ( 5 ) OF THE ABOVEMENTIONED REGULATION , THE THRESHOLD PRICES FOR WHEAT FLOUR , MESLIN FLOUR AND RYE FLOUR , AND FOR WHEAT GROATS AND MEAL , MUST BE FIXED ACCORDING TO THE RULES AND FOR THE STANDARD QUALITIES LAID DOWN IN ARTICLES 6 , 7 , 8 AND 9 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2734/75 OF 29 OCTOBER 1975 ( 4 ); WHEREAS THE CALCULATIONS MADE IN ACCORDANCE WITH THOSE RULES GIVE THE PRICES SHOWN BELOW ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR CEREALS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE 1979/80 MARKETING YEAR , THE THRESHOLD PRICES FOR THE PRODUCTS LISTED IN ARTICLE 1 ( A ), ( B ) AND ( C ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 SHALL BE AS FOLLOWS :

// // ECU/TONNE //

COMMON WHEAT AND MESLIN // 197.45 //

RYE // 188.50 //

BARLEY // 178.90 //

MAIZE // 178.90 //

DURUM WHEAT // 273.40 //

OATS // 172.10 //

BUCKWHEAT // 176.10 //

SORGHUM // 176.10 //

MILLET // 176.10 //

CANARY SEED // 176.10 //

WHEAT AND MESLIN FLOUR // 303.20 //

RYE FLOUR // 292.90 //

COMMON WHEAT GROATS AND MEAL // 327.45 //

DURUM WHEAT GROATS AND MEAL // 432.55 //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 AUGUST 1979 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 26 JULY 1979 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT