EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22012A0229(05)
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Russian Federation relating to the introduction or increase of export duties on raw materials
Avtal genom skriftväxling mellan Europeiska unionen och Ryska federationen om införande eller höjning av exporttullar på råvaror
Avtal genom skriftväxling mellan Europeiska unionen och Ryska federationen om införande eller höjning av exporttullar på råvaror
EUT L 57, 29.2.2012, p. 53–77
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/exch_let/2012/108/oj
29.2.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 57/53 |
ÖVERSÄTTNING
AVTAL
genom skriftväxling mellan Europeiska unionen och Ryska federationen om införande eller höjning av exporttullar på råvaror
1. Skrivelse från Ryska federationen
Genève den 16 december 2011
(Adressat)
Efter förhandlingar mellan Ryska federationen och Europeiska unionen (nedan kallade parterna) om införande eller höjning av exporttullar på råvaror har parterna enats om följande:
Ryska federationens regering ska göra sitt bästa för att inte införa eller höja exporttullarna för de råvaror som är förtecknade i bilagan till denna skrivelse. Denna förteckning har upprättats enligt följande kriterier:
|
Råvaror som inte är förtecknade i del V av Ryska federationens bindningslista för varor, och för vilka Ryssland har mer än 10 % av världsproduktionen eller världsexporten, eller för vilka Europeiska unionen har ett betydande befintligt eller potentiellt importintresse eller det finns en risk för spänningar i det globala utbudet. |
|
Skulle Ryska federationens regering överväga att införa eller höja exporttullar på dessa råvaror, ska den hålla samråd med Europeiska kommissionen minst två månader innan dessa åtgärder genomförs, i syfte att komma fram till en lösning som beaktar båda parternas intressen. |
|
När det gäller produkter som är upptagna i förteckningen i bilagan till denna skrivelse och som också förtecknas i del V av Ryska federationens bindningslista för varor i WTO för exporttullar, gäller inte bestämmelserna i denna skrivelse. |
|
Om Europeiska unionen bekräftar att den godtar avtalet i denna skrivelse, föreslår jag att detta brev och Europeiska unionens svarsbrev ska utgöra ett avtal mellan Ryska federationen och Europeiska unionen om införande eller höjning av exporttullar på råvaror. Detta avtal träder i kraft den dag parterna utbyter skriftliga underrättelser som intygar att deras respektive interna förfaranden har slutförts. Detta avtal ska tillämpas provisoriskt från och med dagen för Ryska federationens anslutning till WTO. |
Med utmärkt högaktning
För Ryska federationen
BILAGA
Förteckning över råvaror
HS (1) |
Beskrivning (*1) |
0902 10 |
Te, grönt ”ofermenterat”, löst liggande i förpackningar innehållande ≤ 3 kg |
0902 30 |
Te, svart ”fermenterat” och delvis fermenterat även aromatiserat, löst liggande i förpackningar innehållande ≤ 3 kg |
0909 20 |
Koriander |
1001 10 |
Durumvete |
1001 90 |
Vete samt blandsäd av vete och råg (exkl. durumvete) |
1002 00 |
Råg |
1003 00 |
Korn |
1008 10 |
Bovete |
1008 20 |
Hirs (exkl. sorghum) |
1101 00 |
Mjöl, finmalet av vete eller av blandsäd av vete och råg |
1102 10 |
Mjöl, finmalet av råg |
1103 19 |
Krossgryn samt grovt mjöl av spannmål, inkl. fingryn (exkl. vete och majs) |
1104 12 |
Havre, valsad eller bearbetad till flingor |
1104 29 |
Spannmål bearbetad på annat sätt, t.ex. skalad, bearbetad till pärlgryn, klippt eller gröpad (exkl. havre och majs, mjöl av korn och skalad, halv- eller helvalsat ris och brutet ris) |
1107 10 |
Malt, orostat |
1107 20 |
Malt, rostat |
1204 00 |
Linfrön, även sönderdelade |
1205 10 |
Rapsfrön och rybsfrön med låg halt av erukasyra ”som ger en icke-flyktig olja med en halt av erukasyra < 2 viktprocent och en komponent i fast form som innehåller < 30 mikromol glukosinolater per g” |
1205 90 |
Rapsfrön och rybsfrön med hög halt av erukasyra ”som ger en icke-flyktig olja med en halt av erukasyra ≥ 2 viktprocent och en komponent i fast form som innehåller ≥ 30 mikromol glukosinolater per g”, även krossade |
1206 00 |
Solrosfrön, även sönderdelade |
1207 50 |
Senapsfrön, även sönderdelade |
1512 11 |
Solrosolja och safflorolja, rå |
1512 19 |
Solrosolja och safflorolja samt fraktioner av dessa oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade (exkl. rå olja) |
1514 11 |
Rapsolja och rybsolja med låg halt av erukasyra ”som ger en icke-flyktig olja med en halt av erukasyra < 2 viktprocent”, rå |
1514 19 |
Rapsolja och rybsolja med låg halt av erukasyra ”som ger en icke-flyktig olja med en halt av erukasyra < 2 viktprocent” samt fraktioner av dessa oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade (exkl. rå olja) |
1517 10 |
Margarin (exkl. flytande) |
1517 90 |
Blandningar eller beredningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor, ätbara (exkl. fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, som helt eller delvis hydrerats, omförestrats, även internt eller elaidiniserats, även raffinerade men inte vidare bearbetade, blandningar av olivolja eller fraktioner av denna olja samt margarin i fast form) |
1701 99 |
Socker från sockerrör eller sockerbetor samt kemiskt ren sackaros, i fast form (exkl. socker från sockerrör eller sockerbetor med tillsats av aromämnen eller färgämnen samt råsocker) |
1703 90 |
Sockerbetsmelass erhållen vid utvinning eller raffinering av sockerbetor |
2401 10 |
Tobak, ostripad |
2403 10 |
Röktobak, även innehållande tobaksersättning, oavsett mängden |
2403 91 |
Tobak, homogeniserad eller rekonstituerad från fint skurna tobaksblad, tobaksavfall eller tobaksdamm |
2502 00 |
Svavelkis och andra naturliga järnsulfider, orostade |
2503 00 |
Svavel av alla slag (exkl. sublimerat svavel, fällt svavel och kolloidalt svavel) |
2504 10 |
Naturlig grafit i pulver eller flingor |
2504 90 |
Naturlig grafit (exkl. i pulver eller flingor) |
2505 10 |
Kvartssand, även färgad |
2506 10 |
Kvarts (exkl. naturlig sand) |
2506 20 |
Kvartsit, även grovhuggen eller enkelt sönderdelad, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form |
2507 00 |
Kaolin och andra kaolinartade leror, även brända |
2508 10 |
Bentonit |
2508 30 |
Eldfast lera (exkl. kaolin och andra kaolinartade leror och expanderade leror) |
2508 70 |
Chamotte och dinas |
2509 00 |
Krita |
2510 10 |
Naturliga kalciumfosfater, naturliga aluminiumkalciumfosfater och fosfatkrita, omalen |
2510 20 |
Naturliga kalciumfosfater, naturliga aluminiumkalciumfosfater och fosfatkrita, malen |
2511 10 |
Naturligt bariumsulfat ”tungspat” |
2511 20 |
Naturligt bariumkarbonat ”witherit”, även bränt (exkl. bariumoxid) |
2518 30 |
Stampmassa av dolomit |
2519 10 |
Naturligt magnesiumkarbonat ”magnesit” |
2519 90 |
Smält magnesia; dödbränd ”sintrad” magnesia, även innehållande små mängder av andra oxider, tillsatta före sintringen; annan magnesiumoxid, även ren (exkl. naturligt magnesiumkarbonat ”magnesit”) |
2520 10 |
Gipssten; anhydrit |
2522 10 |
Osläckt kalk |
2522 20 |
Släckt kalk |
2523 29 |
Portlandcement (exkl. vit, även artificiellt färgad) |
2524 10 |
Krokidolit (exkl. produkter tillverkade av krokidolit) |
2524 90 |
Asbest (exkl. krokidolit och produkter tillverkade av asbest) |
2525 10 |
Glimmer, obearbetad eller kluven till plåtglimmer eller bladglimmer |
2525 20 |
Glimmerpulver |
2525 30 |
Glimmeravfall |
2526 10 |
Naturlig steatit, även grovhuggen eller enkelt sönderdelad, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form, och talk (exkl. krossad eller pulveriserad) |
2526 20 |
Naturlig steatit och talk, krossad eller pulveriserad |
2528 10 |
Naturligt natriumborat och koncentrat av naturligt natriumborat, även bränt (exkl. natriumborater utvunna ur naturliga saltlösningar) |
2528 90 |
Naturliga borater och koncentrat av sådana borater, även brända, och naturlig borsyra innehållande ≤ 85 viktprocent H3BO3, beräknat på torrsubstansen (exkl. natriumborater och koncentrat av sådana borater och borater utvunna ur naturliga saltlösningar) |
2529 10 |
Fältspat |
2529 21 |
Flusspat med ett innehåll av ≤ 97 viktprocent kalciumfluorid |
2529 22 |
Flusspat med ett innehåll av > 97 viktprocent kalciumfluorid |
2529 30 |
Leucit; nefelin och nefelinsyenit |
2530 10 |
Vermikulit, perlit och klorit, oexpanderade |
2530 20 |
Kieserit och epsomit ”naturliga magnesiumsulfater” |
2530 90 |
Arseniksulfider, alunit, puzzolanjord och andra mineraliska ämnen, i.a.n. |
2601 11 |
Osintrad järnmalm, även anrikad (exkl. rostad svavelkis och andra rostade naturliga järnsulfider) |
2601 12 |
Sintrad järnmalm, även anrikad (exkl. rostad svavelkis och andra rostade naturliga järnsulfider) |
2601 20 |
Rostad svavelkis och andra rostade naturliga järnsulfider |
2602 00 |
Manganmalm, även anrikad, inkl. järnhaltig manganmalm, även anrikad, med en manganhalt av ≥ 20 viktprocent, beräknat på torrsubstansen |
2603 00 |
Kopparmalm, även anrikad |
2604 00 |
Nickelmalm, även anrikad |
2605 00 |
Koboltmalm, även anrikad |
2606 00 |
Aluminiummalm, även anrikad |
2607 00 |
Blymalm, även anrikad |
2608 00 |
Zinkmalm, även anrikad |
2609 00 |
Tennmalm, även anrikad |
2610 00 |
Krommalm, även anrikad |
2611 00 |
Volframmalm, även anrikad |
2612 10 |
Uranmalm, även anrikad |
2612 20 |
Toriummalm, även anrikad |
2613 10 |
Molybdenmalm, rostad, även anrikad |
2613 90 |
Molybdenmalm, även anrikad (exkl. rostad) |
2614 00 |
Titanmalm, även anrikad |
2615 10 |
Zirkoniummalm, även anrikad |
2615 90 |
Niobmalm, tantalmalm och vanadinmalm, även anrikade |
2616 10 |
Silvermalm, även anrikad |
2616 90 |
Ädelmetallmalm, även anrikad (exkl. silvermalm, även anrikad) |
2617 10 |
Antimonmalm, även anrikade |
2617 90 |
Malm, även anrikad (exkl. järn-, mangan-, koppar-, nickel-, kobolt-, aluminium-, bly-, zink-, tenn-, krom-, wolfram-, uran-, torium-, molybden-, titan-, niob-, tantal-, vanadin-, zirkonium-, ädelmetall- eller antimonmalm, samtliga även anrikade) |
2618 00 |
Granulerad slagg ”slaggsand” från järn- och ståltillverkning |
2619 00 |
Ogranulerad slagg, glödspån och annat avfall från järn- och ståltillverkning |
2620 11 |
Hårdzink |
2620 19 |
Aska och återstoder innehållande huvudsakligen zink (exkl. hårdzink) |
2620 21 |
Blyat bensinslam och blyat slam av antiknackningsmedel från lagringstankar för blyad bensin och blyade antiknackningsmedel, innehållande huvudsakligen bly, blyföreningar och järnoxid |
2620 29 |
Aska och återstoder innehållande huvudsakligen bly (exkl. blyat bensinslam och slam av blyade antiknackningsmedel) |
2620 30 |
Aska och återstoder innehållande huvudsakligen koppar |
2620 40 |
Aska och återstoder innehållande huvudsakligen aluminium |
2620 60 |
Aska och återstoder innehållande arsenik, kvicksilver, tallium eller blandningar därav, av sådana slag som används för utvinning av arsenik eller av dessa metaller eller för tillverkning av deras kemiska föreningar (exkl. sådana från järn- och ståltillverkning) |
2620 91 |
Aska och återstoder innehållande antimon, beryllium, kadmium, krom eller blandningar därav (exkl. sådana från järn- och ståltillverkning) |
2620 99 |
Slagg, aska och återstoder innehållande metaller, arsenik eller deras föreningar (exkl. sådana från järn- och ståltillverkning samt huvudsakligen innehållande zink, bly, koppar, aluminium, sådana som innehåller arsenik, kvicksilver, tallium eller blandningar därav, av sådana slag som används för utvinning av arsenik eller av dessa metaller eller för tillverkning av deras kemiska föreningar samt sådana som innehåller antimon, beryllium, kadmium, krom eller blandningar därav) |
2621 10 |
Aska och återstoder från förbränning av kommunalt avfall |
2621 90 |
Slagg och aska, inbegripet aska av havstång (exkl. slagg, inbegripet granulerad, från järn- och ståltillverkning och aska och återstoder innehållande arsenik, metaller eller metallföreningar) |
2701 11 |
Antracit, även pulveriserad, men ej agglomererad |
2701 12 |
Stenkol, bituminös, även pulveriserad, men ej agglomererad |
2701 19 |
Stenkol, även pulveriserad, men ej agglomererad (exkl. antracit och bituminös stenkol) |
2701 20 |
Briketter och liknande fasta bränslen framställda av stenkol |
2702 10 |
Brunkol, även pulveriserad, men ej agglomererad (exkl. gagat ”jet”) |
2702 20 |
Brunkol, agglomererad (exkl. gagat ”jet”) |
2703 00 |
Torv, inkl. torvströ, även agglomererad |
2704 00 |
Koks, inkl. lågtemperaturkoks, av stenkol, brunkol eller torv, även agglomererad; retortkol |
2705 00 |
Kolgas, vattengas, generatorgas och liknande gaser (exkl. petroleumgaser och andra gasformiga kolväten) |
2706 00 |
Stenkolstjära, brunkolstjära och torvtjära samt andra mineraltjäror, även separerade eller delvis destillerade, inkl. preparerad tjära |
2707 10 |
Bensen ”bensol” innehållande > 50 % bensen (exkl. kemiskt definierad) |
2707 20 |
Toluen ”toluol” innehållande > 50 % toluen (exkl. kemiskt definierad) |
2707 30 |
Xylener ”xylol” innehållande > 50 % xylener (exkl. kemiskt definierad) |
2707 40 |
Naftalen ”naftalin” innehållande > 50 % naftalen (exkl. kemiskt definierad) |
2707 50 |
Blandningar av aromatiska kolväten som ger ≥ 65 volymprocent destillat, inkl. förluster, vid 250 °C vid bestämning med metoden enligt ASTM D 86 (exkl. kemiskt definierade blandningar) |
2707 91 |
Kreosotoljor (exkl. kemiskt definierade) |
2707 99 |
Oljor och andra produkter erhållna genom destillation av högtemperaturtjära från stenkol; liknande produkter i vilka vikten av de aromatiska beståndsdelarna överstiger vikten av de icke-aromatiska beståndsdelarna (exkl. kemiskt definierade blandningar, bensen, toluen, xylen, naftalen, blandningar av aromatiska kolväten enligt 2707 50 , fenoler och kreosotoljor) |
2708 10 |
Stenkolstjärbeck och annat mineraltjärbeck |
2708 20 |
Stenkolstjärbeckkoks och annat mineraltjärbeckkoks |
2709 00 |
Råolja erhållen ur petroleum eller ur bituminösa mineral |
2710 11 |
Lättoljor och produkter, av petroleum eller bituminösa mineral som ger ≥ 90 volymprocent destillat ”inkl. destillationsförluster” vid 210 °C ”ASTM D 86” |
2710 19 |
Mellanoljor och produkter av petroleum eller bituminösa mineral, i.a.n. |
2710 91 |
Avfallsoljor innehållande polyklorerade bifenyler [PCB], polyklorerade terfenyler [PCT] eller polybromerade bifenyler [PBB] |
2710 99 |
Avfallsoljor innehållande huvudsakligen petroleum eller bituminösa mineral (exkl. sådana innehållande polyklorerade bifenyler [PCB], polyklorerade terfenyler [PCT] eller polybromerade bifenyler [PBB]) |
2711 11 |
Naturgas, flytande |
2711 12 |
Propan, flytande |
2711 13 |
Butan, flytande (exkl. med en renhetsgrad av ≥ 95 % n-butan eller isobutan) |
2711 14 |
Eten, propen, buten och butadien, flytande (exkl. eten med en renhetsgrad av ≥ 95 % och propen, buten och butadien med en renhetsgrad av ≥ 90 %) |
2711 19 |
Kolväten, gasformiga, flytande i.a.n. (exkl. naturgas, propan, butan, eten, propen, buten och butadien) |
2711 21 |
Naturgas i gasform |
2711 29 |
Kolväten i gasform i.a.n. (exkl. naturgas) |
2712 10 |
Vaselin |
2712 20 |
Paraffin, innehållande < 0,75 viktprocent olja |
2712 90 |
Paraffin, mikrovax, ”slack wax”, ozokerit, montanvax ”lignit vax”, torvvax, andra mineralvaxer och liknande produkter erhållna genom syntes eller genom andra processer, även färgade (exkl. vaselin och paraffin, innehållande < 0,75 viktprocent olja) |
2713 11 |
Petroleumkoks, inte kalcinerad |
2713 12 |
Petroleumkoks, kalcinerad |
2713 20 |
Petroleumbitumen ”asfalt” |
2713 90 |
Återstoder från oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral (exkl. petroleumkoks och petroleumbitumen ”asfalt”) |
2714 10 |
Bituminösa skiffrar och oljeskiffrar samt naturlig bitumenhaltig sand |
2714 90 |
Naturbitumen och naturasfalt; asfaltit och asfaltsten |
2715 00 |
Bituminösa blandningar baserade på naturasfalt, naturlig bitumen, petroleumbitumen, mineraltjära eller mineraltjärbeck |
2801 10 |
Klor |
2801 20 |
Jod |
2801 30 |
Fluor; brom |
2802 00 |
Svavel, sublimerat eller fällt; kolloidalt svavel |
2803 00 |
Kol ”kimrök och andra former av kol”, i.a.n. |
2804 10 |
Väte |
2804 21 |
Argon |
2804 29 |
Ädelgaser (exkl. argon) |
2804 30 |
Kväve |
2804 40 |
Syre |
2804 50 |
Bor; tellur |
2804 61 |
Kisel, med ett innehåll av kisel på ≥ 99,99 viktprocent |
2804 69 |
Kisel, med ett innehåll av kisel på < 99,99 viktprocent |
2804 70 |
Fosfor |
2804 80 |
Arsenik |
2804 90 |
Selen |
2805 11 |
Natrium |
2805 12 |
Kalcium |
2805 19 |
Alkalimetaller och alkaliska jordartsmetaller (exkl. natrium och kalcium) |
2805 30 |
Sällsynta jordartsmetaller, skandium och yttrium, även blandade eller legerade med varandra |
2805 40 |
Kvicksilver |
2806 10 |
Väteklorid ”klorväte” och saltsyra ”klorvätesyra” |
2806 20 |
Klorosvavelsyra |
2807 00 |
Svavelsyra; oleum ”rykande svavelsyra” |
2808 00 |
Salpetersyra; blandningar av svavelsyra och salpetersyra |
2809 10 |
Fosforpentoxid |
2809 20 |
Fosforsyra; polyfosforsyror, även kemiskt definierade |
2810 00 |
Boroxid; borsyror |
2811 11 |
Vätefluorid ”fluorvätesyra” |
2811 19 |
Syror, oorganiska (exkl. väteklorid ”klorväte” och saltsyra ”klorvätesyra”, klorosvavelsyra, svavelsyra, blandningar av svavelsyra och salpetersyra, oleum ”rykande svavelsyra”, salpetersyra, fosforpentoxid, fosforsyra, polyfosforsyror, borsyror och vätefluorider ”fluorvätesyra”) |
2811 21 |
Koldioxid ”kolsyra” |
2811 22 |
Kiseldioxid |
2811 29 |
Syreföreningar, oorganiska av ickemetaller (exkl. fosforpentoxid, boroxid, koldioxid, kiseldioxid och svaveldioxid) |
2812 10 |
Klorider och kloridoxider |
2812 90 |
Halogenider och halogenidoxider av ickemetaller (exkl. klorider och kloridoxider) |
2813 10 |
Koldisulfid ”kolsvavla” |
2813 90 |
Sulfider av ickemetaller; kommersiell fosfortrisulfid (exkl. koldisulfid ”kolsvavla”) |
2814 10 |
Ammoniak, vattenfri |
2814 20 |
Ammoniak i vattenlösning |
2815 11 |
Natriumhydroxid ”kaustik soda”, i fast form |
2815 12 |
Natriumhydroxid ”kaustik soda”, i vattenlösning ”natronlut” |
2815 20 |
Kaliumhydroxid ”kaustiskt kali” |
2815 30 |
Natriumperoxid och kaliumperoxid |
2816 10 |
Magnesiumhydroxid och magnesiumperoxid |
2816 40 |
Oxider, hydroxider och peroxider av strontium eller barium |
2817 00 |
Zinkoxid; zinkperoxid |
2818 10 |
Korund, konstgjord, även inte kemiskt definierad |
2818 20 |
Aluminiumoxid (exkl. konstgjord korund) |
2818 30 |
Aluminiumhydroxid |
2819 10 |
Kromtrioxid |
2819 90 |
Kromoxider och kromhydroxider (exkl. kromtrioxid) |
2820 10 |
Mangandioxid |
2820 90 |
Manganoxider (exkl. mangandioxid) |
2821 10 |
Järnoxider och järnhydroxider |
2821 20 |
Jordpigment innehållande ≥ 70 viktprocent bundet järn, beräknat som Fe2O3 |
2822 00 |
Koboltoxider och kobolthydroxider; kommersiella koboltoxider |
2823 00 |
Titanoxider |
2824 10 |
Blymonooxid ”massikot, blyglete” |
2824 90 |
Blyoxider (exkl. blymonoxid ”massikot, blyglete”) |
2825 10 |
Hydrazin och hydroxylamin samt oorganiska salter av dessa ämnen |
2825 20 |
Litiumoxid och litiumhydroxid |
2825 30 |
Vanadinoxider och vanadinhydroxider |
2825 40 |
Nickeloxider och nickelhydroxider |
2825 50 |
Kopparoxider och kopparhydroxider |
2825 60 |
Germaniumoxider och zirkoniumdioxid |
2825 70 |
Molybdenoxider och molybdenhydroxider |
2825 80 |
Antimonoxider |
2825 90 |
Baser, oorganiska; andra metalloxider, metallhydroxider och metallperoxider, i.a.n. |
2826 12 |
Aluminiumfluorid |
2826 19 |
Fluorider (exkl. av ammonium, natrium och aluminium) |
2826 30 |
Natriumhexafluoroaluminat ”syntetisk kryolit” |
2826 90 |
Fluorosilikater, fluoroaluminater och andra fluorkomplexa salter (exkl. natriumhexafluoroaluminat ”syntetisk kryolit” samt oorganiska och organiska föreningar av kvicksilver) |
2827 10 |
Ammoniumklorid ”salmiak” |
2827 20 |
Kalciumklorid |
2827 31 |
Magnesiumklorid |
2827 32 |
Aluminiumklorid |
2827 35 |
Nickelklorid |
2827 39 |
Klorider (exkl. ammonium-, kalcium-, magnesium-, aluminium-, järn-, kobolt-, nickel- och zinkklorider) |
2827 41 |
Kopparkloridoxider och kopparhydroxidklorider |
2827 49 |
Kloridoxider och hydroxidklorider (exkl. sådana av koppar) |
2827 51 |
Natriumbromider och kaliumbromider |
2827 59 |
Bromider och bromidoxider (exkl. bromider av natrium, kalium och kvicksilver) |
2827 60 |
Jodider och jodidoxider |
2828 10 |
Kalciumhypoklorit, kommersiellt och andra kalciumhypokloriter |
2828 90 |
Hypoklorit, kloriter och hypobromiter (exkl. kalciumhypokloriter) |
2829 11 |
Natriumklorat |
2829 19 |
Klorater (exkl. natriumklorat) |
2829 90 |
Perklorater; bromater och perbromater; jodater och perjodater |
2830 10 |
Natriumsulfider |
2830 90 |
Sulfider (exkl. natrium-, zink- och kadmiumsulfider) samt polysulfider, även kemiskt definierade |
2831 10 |
Natriumditionit ”natriumhydrosulfit” och natriumsulfoxylat |
2831 90 |
Ditioniter ”hydrosulfiter” och sulfoxylater (exkl. av natrium) |
2832 10 |
Natriumsulfiter |
2832 20 |
Sulfiter (exkl. natriumsulfiter) |
2832 30 |
Tiosulfater |
2833 11 |
Dinatriumsulfat |
2833 19 |
Natriumsulfater (exkl. dinatriumsulfat) |
2833 21 |
Magnesiumsulfat |
2833 22 |
Aluminiumsulfat |
2833 24 |
Nickelsulfater |
2833 25 |
Kopparsulfater |
2833 27 |
Bariumsulfat |
2833 29 |
Sulfater (exkl. sådana av natrium, magnesium, aluminium, nickel, koppar, barium och kvicksilver) |
2833 30 |
Alunarter |
2833 40 |
Peroxosulfater ”persulfater” |
2834 10 |
Nitriter |
2834 21 |
Kaliumnitrat |
2834 29 |
Nitrater (exkl. kaliumnitrat) |
2835 10 |
Fosfinater ”hypofosfiter” och fosfonater ”fosfiter” |
2835 22 |
Mononatriumfosfat och dinatriumfosfat |
2835 24 |
Kaliumfosfater |
2835 25 |
Kalciumhydrogenortofosfat ”dikalciumfosfat” |
2835 26 |
Kalciumfosfater (exkl. kalciumhydrogenortofosfat ”dikalciumfosfat”) |
2835 29 |
Fosfater (exkl. fosfater av mononatrium, dinatrium, trinatrium, kalium och kalcium) |
2835 31 |
Natriumtrifosfat ”natriumtripolyfosfat”, även kemiskt definierat |
2835 39 |
Polyfosfater, även kemiskt definierade (exkl. natriumtrifosfat ”natriumtripolyfosfat”) |
2836 20 |
Dinatriumkarbonat |
2836 30 |
Natriumhydrogenkarbonat ”natriumbikarbonat” |
2836 40 |
Kaliumkarbonater |
2836 50 |
Kalciumkarbonat |
2836 60 |
Bariumkarbonat |
2836 91 |
Litiumkarbonater |
2836 92 |
Strontiumkarbonat |
2836 99 |
Karbonater och peroxokarbonater ”perkarbonater” (exkl. kommersiellt ammoniumkarbonat och andra ammoniumkarbonater, dinatriumkarbonat, natriumhydrogenkarbonat ”natriumbikarbonat”, kaliumkarbonater, kalciumkarbonat, bariumkarbonat, blykarbonat, litiumkarbonater och strontiumkarbonat) |
2837 11 |
Natriumcyanid |
2837 19 |
Cyanider och cyanidoxider (exkl. sådana av natrium) |
2837 20 |
Komplexa cyanider |
2839 11 |
Natriummetasilikater, inkl. kommersiella metasilikater av natrium |
2839 19 |
Natriumsilikater, inkl. kommersiella silikater av natrium (exkl. natriummetasilikater) |
2839 90 |
Silikater, inkl. kommersiella silikater av alkalimetaller (exkl. natrium- och kaliumsilikater) |
2840 11 |
Dinatriumtetraborat ”renad borax”, vattenfritt |
2840 19 |
Dinatriumtetraborat ”renad borax” (exkl. vattenfritt) |
2840 20 |
Borater (exkl. dinatriumtetraborat ”renad borax”) |
2840 30 |
Peroxoborater ”perborater” |
2841 30 |
Natriumdikromat |
2841 50 |
Kromater och dikromater; peroxokromater (exkl. zink- eller blykromater samt natriumdikromat) |
2841 61 |
Kaliumpermanganat |
2841 69 |
Manganiter, manganater och permanganater (exkl. kaliumpermanganat) |
2841 70 |
Molybdater |
2841 80 |
Volframater |
2841 90 |
Salter av metalloxosyror och metallperoxosyror (exkl. aluminater, kromater, dikromater, peroxokromater, manganiter, manganater, permanganater, molybdater och volframater) |
2842 10 |
Dubbelsilikater och komplexa silikater av oorganiska syror eller peroxosyror, inbegripet aluminiumsilikater, även kemiskt definierade |
2842 90 |
Salter av oorganiska syror eller peroxosyror (exkl. salter av metalloxosyror, metallperoxosyror, dubbelsilikater eller komplexa silikater [inbegripet aluminiumsilikater, även kemiskt definierade], azider) |
2843 10 |
Ädla metaller i kolloidal form |
2843 21 |
Silvernitrat |
2843 29 |
Silverföreningar, oorganiska eller organiska, även inte kemiskt definierade (exkl. av silvernitrat) |
2843 30 |
Guldföreningar, oorganiska eller organiska, även inte kemiskt definierade |
2843 90 |
Oorganiska eller organiska föreningar av ädla metaller, även inte kemiskt definierade; amalgamer av ädla metaller (exkl. silver- och guldföreningar) |
2844 10 |
Uran, naturlig och föreningar av naturligt uran; legeringar, dispersioner, inkl. kermeter, keramiska produkter samt blandningar, innehållande naturligt uran eller föreningar av naturligt uran ”euratom” |
2844 20 |
Uran anrikat på U 235 och föreningar av sådant uran; plutonium och plutoniumföreningar; legeringar, dispersioner, inkl. kermeter, keramiska produkter samt blandningar, innehållande uran anrikat på U 235, plutonium eller föreningar av dessa produkter ”euratom” |
2844 30 |
Uran utarmat på U 235 och föreningar av sådant uran; torium och toriumföreningar; legeringar, dispersioner, inkl. kermeter, keramiska produkter samt blandningar, innehållande uran utarmat på U 235, torium eller föreningar av dessa produkter |
2844 40 |
Grundämnen, isotoper och föreningar, radioaktiva samt legeringar, dispersioner inkl. kermeter, keramiska produkter och blandningar, innehållande dessa grundämnen, isotoper eller föreningar samt radioaktiva återstoder (exkl. naturlig uran, uran anrikad med U 235, uran utarmad på U 235 samt plutonium, torium, plutoniumföreningar och toriumföreningar) |
2845 10 |
Tungt vatten ”deuteriumoxid””euratom” |
2845 90 |
Isotoper, icke-radioaktiva, samt oorganiska och organiska föreningar av sådana isotoper, även inte kemiskt definierade (exkl. tungt vatten ”deuteriumoxid”) |
2846 10 |
Ceriumföreningar |
2846 90 |
Oorganiska och organiska föreningar av sällsynta jordartsmetaller, yttrium eller skandium eller av blandningar av dessa metaller (exkl. cerium, föreningar) |
2847 00 |
Hydrogenperoxid ”väteperoxid”, även i fast form i förening med karbamid |
2848 00 |
Fosfider, även inte kemiskt definierade (exkl. järnfosfid ”fosforjärn”) |
2849 10 |
Kalciumkarbid, även inte kemiskt definierad |
2849 20 |
Kiselkarbid ”karborundum”, även inte kemiskt definierad |
2849 90 |
Karbider, även inte kemiskt definierade (exkl. karbider av kalcium och kisel) |
2850 00 |
Hydrider, nitrider, azider, silicider och borider, även inte kemiskt definierade (exkl. sådana föreningar som även utgör karbider enligt nr 2849 ) |
2853 00 |
Oorganiska föreningar, inbegripet destillerat vatten och ledningsförmågevatten samt vatten av motsvarande renhetsgrad; flytande luft, även med ädelgaserna avlägsnade; komprimerad luft; amalgamer (exkl. amalgamer av ädla metaller) |
2901 10 |
Kolväten, acykliska, mättade |
2901 22 |
Propen |
2901 23 |
Buten och butenisomerer |
2901 24 |
Butadien-1,3 och isopren |
2901 29 |
Kolväten, acykliska, omättade (exkl. eten, propen, buten och butenisomerer samt butadien-1,3 och isopren) |
2902 20 |
Bensen |
2902 30 |
Toluen |
2902 41 |
O-xylen |
2902 43 |
P-xylen |
2902 50 |
Styren |
2903 11 |
Monoklormetan ”metylklorid” och monokloretan ”etylklorid” |
2903 12 |
Diklormetan ”metylenklorid” |
2903 14 |
Tetraklormetan ”koltetraklorid” |
2903 22 |
Trikloreten |
2903 23 |
Tetrakloreten ”perkloretylen” |
2903 46 |
Bromklordifluormetan, bromtrifluormetan och dibromtetrafluoretaner |
2903 59 |
Halogenderivat av cyklaner, cyklener och cykloterpener (exkl. 1,2,3,4,5,6-hexaklorcyklohexan ”HCH””ISO”, inkl. lindan ”ISO, INN” och aldrin ”ISO”, klordan ”ISO” och heptaklor ”ISO”) |
2905 11 |
Metanol ”metylalkohol” |
2905 12 |
Propanol- ”1””propylalkohol” och propanol- ”2””isopropylalkohol” |
2905 13 |
Butanol- ”1””n-butylalkohol” |
2905 14 |
Butanol (exkl. butanol-1 ”n-butylalkohol”) |
2905 16 |
Oktanol ”oktylalkohol” och oktanolisomerer |
2905 31 |
Etylenglykol ”etandiol” |
2905 42 |
Pentaerytritol |
2905 59 |
Halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivat av acykliska polyalkoholer (exkl. etklorvynol ”inn”) |
2906 12 |
Cyklohexanol, metylcyklohexanoler och dimetylcyklohexanoler |
2906 21 |
Bensylalkohol |
2907 11 |
Fenol ”hydroxibensen” och salter av fenol |
2907 12 |
Kresoler och salter av kresoler |
2907 13 |
Oktylfenol, nonylfenol och deras isomerer; salter av dessa föreningar |
2907 19 |
Monofenoler (exkl. fenol ”hydroxibensen” och salter av fenol, kresoler och salter av kresoler, oktylfenol, nonylfenol och deras isomerer; salter av dessa föreningar samt naftoler och salter av naftoler) |
2907 23 |
4,4′-isopropylidendifenol ”bisfenol a, difenylolpropan” och salter av denna förening |
2909 19 |
Etrar, acykliska samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana etrar (exkl. dietyleter) |
2909 41 |
2,2′-oxidietanol ”dietylenglykol, digol” |
2909 44 |
Monoalkyletrar av etylenglykol eller dietylenglykol (exkl. 2,2′-oxidietanol ”dietylenglykol, digol”, monobutyletrar av etylenglykol eller dietylenglykol) |
2910 10 |
Oxiran ”etylenoxid” |
2910 30 |
1-klor-2,3-epoxipropan ”epiklorhydrin” |
2912 11 |
Metanal ”formaldehyd” |
2912 12 |
Etanal ”acetaldehyd” |
2914 11 |
Aceton |
2915 21 |
Ättiksyra |
2915 31 |
Etylacetat |
2915 32 |
Vinylacetat |
2915 33 |
N-butylacetat |
2916 13 |
Metakrylsyra och salter av metakrylsyra |
2916 14 |
Estrar av metakrylsyra |
2917 35 |
Ftalsyraanhydrid |
2919 90 |
Estrar av fosforsyra och deras salter, inbegripet laktofosfater; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar (exkl. tris ”2,3-dibrompropyl”fosfat) |
2921 42 |
Anilinderivat och salter av anilinderivat |
2922 11 |
Monoetanolamin och salter av monoetanolamin |
2922 12 |
Dietanolamin och salter av dietanolamin |
2922 13 |
Trietanolamin och salter av trietanolamin |
2926 10 |
Akrylnitril |
2929 90 |
Föreningar med kvävefunktion (exkl. föreningar med aminofunktion, aminoföreningar med syrefunktion, kvaternära ammoniumsalter och ammoniumhydroxider, lecitiner och andra fosfoaminolipider, föreningar med karboxamidfunktion; föreningar av kolsyra med amidfunktion, föreningar med karboximid- och iminfunktion, föreningar med nitrilfunktion, diazo-, azo- och azoxiföreningar, organiska derivat av hydrazin eller hydroxylamin samt isocyanater) |
2930 40 |
Metionin |
2933 69 |
Föreningar, heterocykliska med enbart kväve som heteroatom[er], med en icke-kondenserad triazinring i sin struktur, även hydrogenerad (exkl. melamin) |
2933 71 |
6-hexanlaktam ”epsilon-kaprolaktam” |
3102 10 |
Karbamid ”urinämne”, även löst i vatten (exkl. varor i tablettform eller liknande former eller i förpackningar med en bruttovikt av ≤ 10 kg) |
3102 21 |
Ammoniumsulfat (exkl. varor i tablettform eller liknande former eller i förpackningar med en bruttovikt av ≤ 10 kg) |
3102 29 |
Dubbelsalter och blandningar av ammoniumsulfat och ammoniumnitrat (exkl. varor i tablettform eller liknande former eller i förpackningar med en bruttovikt av ≤ 10 kg) |
3102 30 |
Ammoniumnitrat, även löst i vatten (exkl. varor i tablettform eller liknande former eller i förpackningar med en bruttovikt av ≤ 10 kg) |
4101 20 |
Hela hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur ”inbegripet buffel” samt av hästdjur, även avhårade eller spaltade, med en vikt per hud eller skinn av ≤ 8 kg när de är enbart torkade, av ≤ 10 kg när de är torrsaltade och av ≤ 16 kg när de är färska, våtsaltade eller på annat sätt konserverade (exkl. garvade eller beredda till pergament) |
4101 50 |
Hudar och skinn, oberedda, hela, av nötkreatur och andra oxdjur ”inbegripet buffel” samt av hästdjur, även avhårade eller spaltade, med en vikt per hud eller skinn av > 16 kg, färska, eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade (exkl. garvade, beredda till pergament eller vidare beredda) |
4101 90 |
Kärnstycken ”kruponger”, halva kärnstycken och bukar och spaltade hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur ”inbegripet buffel” samt av hästdjur, även avhårade, färska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade, samt hela oberedda hudar och skinn med en vikt per hud eller skinn av > 8 kg men < 16 kg i torkat skick och av > 10 kg men < 16 kg i torrsaltat skick (exkl. garvade, beredda till pergament eller vidare beredda) |
4102 10 |
Skinn, oberedda, med ullbeklädnad, av får och lamm, färska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade (exkl. av astrakan, breitschwanz, karakul, persian och liknande lammskinn, även som skinn av indiskt, kinesiskt och mongoliskt lamm och av tibetlamm) |
4102 21 |
Skinn, oberedda, utan ullbeklädnad, av får och lamm, picklade, även spaltade |
4102 29 |
Skinn, oberedda, utan ullbeklädnad, av får och lamm, färska eller saltade, torkade, kalkade eller på annat sätt konserverade, även spaltade (exkl. picklade eller beredda till pergament) |
4103 20 |
Hudar och skinn, oberedda, av reptiler, färska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade, även spaltade (exkl. garvade, beredda till pergament eller vidareberedda) |
4103 30 |
Hudar och skinn, oberedda, av svin, färska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade, även avhårade eller spaltade (exkl. beredda till pergament) |
4103 90 |
Hudar och skinn, oberedda, färska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade, även avhårade, inbegripet fågelskinn utan fjädrar eller dun (exkl. beredda till pergament, hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur ”inbegripet buffel”, hästdjur, får, lamm, getter, killingar, reptiler samt svin) |
4104 11 |
Narvläder, ospaltat, och spaltläder av hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur ”inbegripet buffel”, i vått tillstånd ”inbegripet wet blue”, garvade, utan kvarsittande hår (exkl. vidare beredda) |
4104 19 |
Hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur ”inbegripet buffel” eller av hästdjur, i vått tillstånd ”inbegripet wet blue”, garvade, utan kvarsittande hår, även spaltade (exkl. vidare beredda och narvläder, ospaltat eller spaltläder av hela hudar och skinn) |
4104 41 |
Narvläder, ospaltat, och spaltläder, i torrt skick ”crust”, av hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur ”inbegripet buffel” eller av hästdjur, utan kvarsittande hår (exkl. vidare beredda) |
4104 49 |
Hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur ”inbegripet buffel” eller av hästdjur, i torrt skick ”crust”, utan hår, även spaltade (exkl. vidare behandlade samt narvläder, ospaltat och spaltläder) |
4105 10 |
Skinn av får och lamm, i vått tillstånd ”inbegripet wet-blue”, garvade, utan kvarsittande ull, även spaltade (exkl. vidare beredda och endast förgarvade) |
4105 30 |
Skinn av får och lamm, i torrt tillstånd ”crust”, utan kvarsittande ull, även spaltade (exkl. vidare beredda och endast förgarvade) |
4106 21 |
Hudar och skinn av get eller killing, i vått tillstånd ”inbegripet wet-blue”, garvade, utan kvarsittande ull, även spaltade (exkl. vidare beredda och endast förgarvade) |
4106 22 |
Hudar och skinn av get eller killing, i torrt tillstånd ”crust”, utan kvarsittande ull, även spaltade (exkl. vidare beredda och endast förgarvade) |
4106 31 |
Hudar och skinn av svin, i vått tillstånd ”inbegripet wet-blue”, garvade, utan kvarsittande ull, även spaltade (exkl. vidare beredda och endast förgarvade) |
4106 32 |
Hudar och skinn av svin, i torrt tillstånd ”crust”, utan kvarsittande ull, även spaltade (exkl. vidare beredda och endast förgarvade) |
4106 40 |
Hudar och skinn av reptiler, garvade eller som crust, även spaltade (exkl. vidare beredda) |
4106 91 |
Hudar och skinn av antiloper, rådjur, älgdjur, elefanter och andra djur, inbegripet havsdjur, utan kvarsittande ull eller hår, och läder av hårlösa djur, i vått tillstånd ”inbegripet wet-blue”, garvade, även spaltade (exkl. vidare beredda, hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur, av hästdjur, av får och lamm, av getter och killingar, av svin och reptiler samt endast förgarvade) |
4106 92 |
Hudar och skinn av antiloper, rådjur, älgdjur, elefanter och andra djur, inbegripet havsdjur, utan kvarsittande ull eller hår, och läder av hårlösa djur, i torrt tillstånd ”crust”, även spaltade (exkl. vidare beredda, hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur, av hästdjur, av får och lamm, av getter och killingar, av svin och reptiler samt endast förgarvade) |
4107 11 |
Narvläder, ospaltat ”inbegripet läder berett till pergament”, av hela hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur ”inbegripet buffel” eller hästdjur, ytterligare berett efter garvning eller crustning, utan kvarsittande hår (exkl. sämskläder, nysämskläder, lackläder, laminerat lackläder och metalliserat läder) |
4107 12 |
Spaltläder ”inbegripet läder berett till pergament” av hela hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur ”inbegripet buffel” samt av hästdjur, ytterligare berett efter garvning eller crustning, utan kvarsittande hår (exkl. sämskläder, nysämskläder, lackläder och laminerat lackläder samt metalliserat läder) |
4107 19 |
Spaltläder ”inbegripet läder berett till pergament” av hela hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur ”inbegripet buffel” eller hästdjur, vidare berett efter garvning eller crustning, utan kvarsittande hår (exkl. narvläder, ospaltat, spaltläder, sämskläder, nysämskläder, lackläder och laminerat lackläder samt metalliserat läder) |
4107 91 |
Narvläder ”inbegripet läder berett till pergament”, ospaltat, av plattor, skivor eller remsor av hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur ”inbegripet buffel” eller hästdjur, vidare berett efter garvning eller crustning, utan kvarsittande hår (exkl. sämskläder, nysämskläder, lackläder, laminerat lackläder och metalliserat läder) |
4107 92 |
Spaltat narvläder ”inbegripet läder berett till pergament”, av plattor, skivor eller remsor av hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur ”inbegripet buffel” eller av hästdjur, vidare berett efter garvning eller crustning, utan kvarsittande hår (exkl. sämskläder, nysämskläder, lackläder, laminerat lackläder och metalliserat läder) |
4107 99 |
Läder ”inbegripet läder berett till pergament”, av plattor, skivor eller remsor av hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur ”inbegripet buffel” eller av hästdjur, vidare berett efter garvning eller crustning, utan kvarsittande hår (exkl. narvläder, även spaltat, sämskläder, nysämskläder, lackläder, laminerat lackläder och metalliserat läder) |
4112 00 |
Läder, ytterligare berett efter garvning eller crustning ”inbegripet läder berett till pergament”, av får och lamm, utan kvarsittande ull, även spaltat (exkl. sämskläder, nysämskläder, lackläder, laminerat lackläder och metalliserat läder) |
4113 10 |
Läder, ytterligare berett efter garvning eller crustning ”inbegripet läder berett till pergament”, av get eller killing, utan kvarsittande ull eller hår, även spaltat (exkl. sämskläder, nysämskläder, lackläder, laminerat lackläder och metalliserat läder) |
4113 20 |
Läder, ytterligare berett efter garvning eller crustning ”inbegripet läder berett till pergament”, av svin, utan kvarsittande hår, även spaltat (exkl. sämskläder, nysämskläder, lackläder, laminerat lackläder och metalliserat läder) |
4113 30 |
Läder, ytterligare berett efter garvning eller crustning ”inbegripet läder berett till pergament”, av reptiler, även spaltat (exkl. sämskläder, nysämskläder, lackläder, laminerat lackläder och metalliserat läder) |
4113 90 |
Läder, ytterligare berett efter garvning eller crustning ”inbegripet läder berett till pergament”, av antiloper, rådjur, älgdjur, elefanter och andra djur, inbegripet havsdjur, utan kvarsittande ull eller hår, och läder av hårlösa djur, även spaltat (exkl. läder av nötkreatur och andra oxdjur, av hästdjur, av får och lamm, av get eller killing, av svin och reptiler samt sämskläder, nysämskläder, lackläder, laminerat lackläder och metalliserat läder) |
4114 10 |
Sämskläder, inbegripet nysämskläder (exkl. glacéfärgat läder, efterbehandlat med formaldehyd samt läder som endast smörjts med olja efter garvningen) |
4114 20 |
Lackläder, laminerat lackläder och metalliserat läder (exkl. lackerat och metalliserat konstläder) |
4115 10 |
Konstläder på basis av läder eller läderfibrer, i plattor, skivor eller remsor, även i rullar |
4115 20 |
Avklipp och annat avfall av läder eller konstläder, olämpligt för tillverkning av lädervaror; läderpulver |
4401 10 |
Brännved i form av stockar, kubbar, vedträn, kvistar, risknippen e.d. |
4401 21 |
Trä, av barrträ, i form av flis eller spån (exkl. av sådana slag som främst används för tillverkning av parfymer, farmaceutiska produkter, insektsbekämpning, svampbekämpning eller liknande ändamål; för färgning eller garvning) |
4401 22 |
Trä, av lövträ, i form av flis eller spån (exkl. av sådana slag som främst används för tillverkning av parfymer, farmaceutiska produkter, insektsbekämpning, svampbekämpning eller liknande ändamål; för färgning eller garvning) |
4401 30 |
Sågspån och annat träavfall, även agglomererat till vedträn, briketter, pelletar eller liknande former |
4402 10 |
Träkol av bambu, inkl. kol av nötter eller nötskal, även agglomererat (exkl. träkol doserat eller paketerat som medikamenter, träkol blandat med rökelse, aktiverat träkol av bambu samt träkol för teckning) |
4402 90 |
Träkol, inkl. kol av nötter eller nötskal, även agglomererat (exkl. träkol av bambu doserat eller paketerat som medikamenter, träkol blandat med rökelse, aktiverat träkol av bambu samt träkol för teckning) |
4403 10 |
Virke, barkat, befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor och målat, betsat eller behandlat med kreosot eller annat konserveringsmedel (exkl. grovt preparerat trä för käppar, paraplyskaft, verktygsskaft eller liknande; järnvägssliprar eller liknande; trä, utskuret till brädor, bjälkar, plankor och liknande) |
4403 20 |
Virke av barrträ, obearbetat eller barkat eller befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor (exkl. grovt preparerat trä för käppar, paraplyskaft, verktygsskaft eller liknande; järnvägssliprar eller liknande; trä, utskuret till brädor, bjälkar, plankor och liknande samt trä, målat, betsat eller behandlat med kreosot eller annat konserveringsmedel) |
4403 41 |
Virke av mörkröd meranti, ljusröd meranti och meranti bakau, obearbetat, barkat, befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor (exkl. grovt preparerat trä för käppar, paraplyskaft, verktygsskaft eller liknande; trä, utskuret till brädor, bjälkar, plankor och liknande, etc., målat, betsat eller behandlat med kreosot eller annat konserveringsmedel samt virke av barrträ) |
4403 49 |
Virke av tropiska träslag enligt anmärkning 1 till undernummer i detta kapitel, obearbetat, barkat, befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor (exkl. målat, betsat eller behandlat med kreosot eller annat konserveringsmedel samt virke av mörkröd meranti, ljusröd meranti och meranti bakau) |
4403 91 |
Virke av ek, arter av släktet ”quercus”, obearbetat eller barkat, befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor (exkl. grovt preparerat trä för käppar, paraplyskaft, verktygsskaft eller liknande; järnvägssliprar eller liknande; trä, utskuret till brädor, bjälkar, plankor och liknande samt trä, målat, betsat eller behandlat med kreosot eller annat konserveringsmedel) |
4403 92 |
Virke av bok, arter av släktet ”fagus”, obearbetat eller barkat, befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor (exkl. grovt preparerat trä för käppar, paraplyskaft, verktygsskaft eller liknande; järnvägssliprar eller liknande; trä, utskuret till brädor, bjälkar, plankor och liknande samt trä, målat, betsat eller behandlat med kreosot eller annat konserveringsmedel) |
4403 99 |
Virke, obearbetat eller barkat, befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor (exkl. grovt preparerat trä för käppar, paraplyskaft, verktygsskaft eller liknande; trä, utskuret till brädor, bjälkar, plankor och liknande samt trä, målat, betsat eller behandlat med kreosot eller annat konserveringsmedel; av barrträ, virke av ek, arter av släktet ”quercus spp.”, virke av bok, arter av släktet ”fagus spp.” och tropiska träslag enligt anmärkning 1 till undernummer i detta kapitel) |
4404 10 |
Tunnbandsvidjor av barrträ; kluvna störar av barrträ; pålar och störar av barrträ, tillspetsade men inte sågade i längdriktningen; träkäppar av barrträ, grovt tillformade men inte svarvade, böjda eller på annat sätt bearbetade, lämpliga för tillverkningen av promenadkäppar, paraplyer, verktygsskaft e.d.; träspån av barrträ av sådana slag som används för tillverkning av korgar, askar, siktar e.d. samt liknande spån av barrträ (exkl. vidjor och liknande, avsågade i bestämda längder och avhyvlade samt handtag till borstar och skoläster) |
4404 20 |
Tunnbandsvidjor av lövträ; kluvna störar av lövträ; pålar och störar av lövträ, tillspetsade men inte sågade i längdriktningen; träkäppar av lövträ, grovt tillformade men inte svarvade, böjda eller på annat sätt bearbetade, lämpliga för tillverkningen av promenadkäppar, paraplyer, verktygsskaft e.d.; träspån av lövträ av sådana slag som används för tillverkning av korgar, askar, siktar e.d. samt liknande spån av lövträ (exkl. vidjor och liknande, avsågade i bestämda längder och avhyvlade samt handtag till borstar och skoläster) |
4405 00 |
Träull; trämjöl i form av träpulver, av vilket ≤ 8 viktprocent kvarstår som rest efter passering genom en sikt med maskvidd av 0,63 mm |
4501 10 |
Naturkork, obearbetad eller enkelt förarbetad |
4501 90 |
Korkavfall; krossad, granulerad eller malen kork |
4502 00 |
Naturkork, befriad från det yttre barklagret eller sågad eller skuren så att yttersidan och innersidan blivit tämligen parallella, samt naturkork i kvadratiska eller rektangulära block, plattor, skivor eller remsor, inkl. skarpkantade ämnen till korkar |
4701 00 |
Massa, mekanisk, av ved, inte kemiskt behandlad |
4702 00 |
Massa, kemisk, av ved ”dissolvingmassa” |
4703 11 |
Massa, kemisk, av barrträ ”soda- och sulfatmassa” oblekt (exkl. dissolvingmassa) |
4703 19 |
Massa, kemisk, av lövträ ”soda- och sulfatmassa” oblekt (exkl. sådana av barrträ samt dissolvingmassa) |
4703 21 |
Massa, kemisk, av barrträ ”soda- och sulfatmassa”, halvblekt eller blekt (exkl. dissolvingmassa) |
4703 29 |
Massa, kemisk, av lövträ ”soda- och sulfatmassa”, halvblekt eller blekt (exkl. sådana av barrträ samt dissolvingmassa) |
4704 11 |
Massa, kemisk, av barrträ ”sulfitmassa”, oblekt (exkl. dissolvingmassa) |
4704 19 |
Massa, kemisk, av lövträ ”sulfitmassa”, oblekt (exkl. sådana av barrträ samt dissolvingmassa) |
4704 21 |
Massa, kemisk, av barrträ ”sulfitmassa”, halvblekt eller blekt (exkl. dissolvingmassa) |
4704 29 |
Massa, kemisk, av lövträ ”sulfitmassa”, halvblekt eller blekt (exkl. sådana av barrträ samt dissolvingmassa) |
4705 00 |
Massa av trä erhållen genom en kombination av mekaniska och kemiska processer |
4706 10 |
Massa av bomullslinters |
4706 20 |
Massa av fibrer erhållna ur papper eller papp för återvinning ”avfall och förbrukade varor” |
4706 30 |
Massa av fibrer erhållna ur papper eller papp, av bambu |
4706 91 |
Massa av fibrösa cellulosahaltiga material, i form av mekanisk massa (exkl. av ved, av bambu av bomullslinters samt av fibrer erhållna ur papper eller papp för återvinning ”avfall och förbrukade varor”) |
4706 92 |
Massa av fibrösa cellulosahaltiga material, i form av kemisk massa (exkl. av ved, av bambu och av bomullslinters samt av fibrer erhållna ur papper eller papp för återvinning ”avfall och förbrukade varor”) |
4706 93 |
Massa av fibrösa cellulosahaltiga material, i form av halvkemisk massa (exkl. av ved, av bambu och av bomullslinters samt av fibrer erhållna ur papper eller papp för återvinning ”avfall och förbrukade varor”) |
4707 10 |
Papper eller papp för återvinning ”avfall och förbrukade varor”, av oblekt kraftpapper eller kraftpapp eller av wellpapp |
4707 20 |
Papper eller papp för återvinning ”avfall och förbrukade varor”, av papper eller papp, tillverkade huvudsakligen av blekt kemisk massa, inte färgade i mälden |
4707 30 |
Papper eller papp för återvinning ”avfall och förbrukade varor”, av papper eller papp, tillverkade huvudsakligen av mekanisk massa, t.ex. tidningar, tidskrifter och liknande tryckalster |
4707 90 |
Papper eller papp för återvinning ”avfall och förbrukade varor”, inkl. avfall och förbrukade varor som inte sorterats (exkl. avfall av oblekt kraftpapper eller kraftpapp eller av wellpapp; avfall av papper eller papp, tillverkade huvudsakligen av blekt kemisk massa, inte färgade i mälden; avfall av papper eller papp, tillverkade huvudsakligen av mekanisk massa, och pappersull) |
5101 11 |
Ull, klippt, otvättad ”fettull”, inkl. fårtvättad ull, okardad och okammad |
5101 19 |
Ull, otvättad ”fettull”, inkl. fårtvättad ull, okardad och okammad (exkl. klippt ull) |
5101 21 |
Ull, klippt, avfettad, inte karboniserad, okardad och okammad |
5101 29 |
Ull, avfettad, inte karboniserad, okardad och okammad (exkl. klippt ull) |
5101 30 |
Ull, karboniserad, okardad och okammad |
5102 11 |
Djurhår av kashmirget, okardade och okammade |
5102 19 |
Fina djurhår, okardade och okammade (exkl. ull samt hår av kashmirget) |
5102 20 |
Grova djurhår, okardade och okammade (exkl. hår eller borst för borsttillverkning samt tagel) |
5103 10 |
Kamavfall av ull eller fina djurhår (exkl. rivet avfall och riven lump) |
5103 20 |
Avfall av ull eller fina djurhår, inkl. garnavfall (exkl. kamavfall samt rivet avfall och riven lump) |
5103 30 |
Avfall av grova djurhår, inkl. garnavfall (exkl. rivet avfall och riven lump samt avfall av hår eller borst för borsttillverkning samt tagel) |
5104 00 |
Rivet avfall och riven lump av ull eller av fina eller grova djurhår, okardade och okammade |
5105 29 |
Kammad ull (exkl. i bulk ”open tops”) |
5105 31 |
Hår av kashmirget, kardade eller kammade |
5107 10 |
Kamgarn innehållande ≥ 85 viktprocent ull (exkl. i detaljhandelsuppläggningar) |
5201 00 |
Bomull, okardad eller okammad |
5202 10 |
Garnavfall, inkl. trådavfall, av bomullsgarn |
5202 91 |
Rivet avfall och riven lump, av bomull |
5202 99 |
Avfall av bomull (exkl. garnavfall, inkl. trådavfall, av bomullsgarn samt rivet avfall och riven lump av bomull) |
5203 00 |
Bomull, kardad eller kammad |
5205 12 |
Garn, enkeltrådigt, av okammade bomullsfibrer, innehållande ≥ 85 viktprocent bomull, med en längdvikt av ≥ 232,56 men < 714,29 decitex, ”> 14 men ≤ 43 metriskt numrering” (exkl. sytråd samt garn i detaljhandelsuppläggningar) |
5205 13 |
Garn, enkeltrådigt, av okammade bomullsfibrer, innehållande ≥ 85 viktprocent bomull, med en längdvikt av ≥ 192,31 men < 232,56 decitex, ”> 43 men ≤ 52 metriskt numrering” (exkl. sytråd samt garn i detaljhandelsuppläggningar) |
5205 22 |
Garn, enkeltrådigt, av kammade bomullsfibrer, innehållande ≥ 85 viktprocent bomull, med en längdvikt av ≥ 232,56 men < 714,29 decitex, ”> 14 men ≤ 43 metriskt numrering” (exkl. sytråd samt garn i detaljhandelsuppläggningar) |
5205 23 |
Garn, enkeltrådigt, av kammade bomullsfibrer, innehållande ≥ 85 viktprocent bomull, med en längdvikt av ≥ 192,31 men < 232,56 decitex, ”> 43 men ≤ 52 metriskt numrering” (exkl. sytråd samt garn i detaljhandelsuppläggningar) |
5205 24 |
Garn, enkeltrådigt, av kammade bomullsfibrer, innehållande ≥ 85 viktprocent bomull, med en längdvikt av ≥ 125 men < 192,31 decitex, ”> 52 men ≤ 80 metriskt numrering” (exkl. sytråd samt garn i detaljhandelsuppläggningar) |
5205 33 |
Garn, flertrådigt, tvinnat, av okammade bomullsfibrer, innehållande ≥ 85 viktprocent bomull, hos vilket enkelgarnet har en längdvikt av ≥ 192,31 men < 232,56 decitex, ”> 43 men ≤ 52 metriskt numrering” (exkl. sytråd samt garn i detaljhandelsuppläggningar) |
5205 34 |
Garn, flertrådigt, tvinnat, av okammade bomullsfibrer, innehållande ≥ 85 viktprocent bomull, hos vilket enkelgarnet har en längdvikt av ≥ 125 men < 192,31 decitex, ”> 52 men ≤ 80 metriskt numrering” (exkl. sytråd samt garn i detaljhandelsuppläggningar) |
5206 15 |
Garn, enkeltrådigt, av okammade bomullsfibrer, innehållande övervägande men < 85 viktprocent bomull, med en längdvikt av < 125 decitex, ”> 80 metriskt numrering” (exkl. sytråd samt garn i detaljhandelsuppläggningar) |
5301 30 |
Blånor och avfall av lin, inkl. garnavfall samt rivet avfall och riven lump |
7101 10 |
Naturpärlor även bearbetade eller sorterade, men inte uppträdda, monterade eller infattade samt naturpärlor, temporärt uppträdda för att underlätta transporten (exkl. pärlemor) |
7101 21 |
Odlade pärlor, obearbetade, även sorterade |
7101 22 |
Pärlor, odlade, bearbetade, men inte uppträdda, monterade eller infattade samt temporärt uppträdda för att underlätta transporten |
7102 10 |
Diamanter, osorterade |
7102 21 |
Industridiamanter, obearbetade eller enkelt sågade, kluvna eller avjämnade |
7102 29 |
Industridiamanter, bearbetade (exkl. monterade eller infattade samt omonterade diamanter till pickupnålar och bearbetade diamanter som utgör identifierbara delar i registreringsapparater, mätinstrument eller andra instrument och apparater enligt kap. 90) |
7102 31 |
Diamanter, obearbetade eller enkelt sågade, kluvna eller avjämnade (exkl. industridiamanter) |
7102 39 |
Diamanter, bearbetade (exkl. monterade eller infattade samt industridiamanter) |
7103 10 |
Ädelstenar och halvädelstenar, obearbetade, enkelt sågade eller grovt tillformade, även sorterade (exkl. diamanter samt imitationer av ädelstenar och halvädelstenar) |
7103 91 |
Rubiner, safirer och smaragder, bearbetade eller sorterade men inte uppträdda, monterade eller infattade samt bearbetade eller osorterade rubiner, safirer och smaragder, temporärt uppträdda för att underlätta transporten (exkl. obearbetade, enkelt sågade eller grovt tillformade samt imitationer av ädelstenar och halvädelstenar) |
7103 99 |
Ädelstenar och halvädelstenar, bearbetade eller sorterade men inte uppträdda, monterade eller infattade samt bearbetade ädelstenar och halvädelstenar, temporärt uppträdda för att underlätta transporten (exkl. uppträdda, monterade eller infattade samt enkelt sågade eller grovt tillformade och diamanter, rubiner, safirer och smaragder samt imitationer av ädelstenar och halvädelstenar) |
7104 10 |
Piezoelektrisk kvarts, av syntetiska eller rekonstruerade stenar, även bearbetade eller sorterade men inte uppträdda, monterade eller infattade |
7104 20 |
Ädelstenar eller halvädelstenar, syntetiska eller rekonstruerade, även sorterade men obearbetade, enkelt sågade eller grovt tillformade (exkl. piezoelektrisk kvarts) |
7104 90 |
Ädelstenar och halvädelstenar, syntetiska eller rekonstruerade, även bearbetade eller sorterade men inte uppträdda, monterade eller infattade; osorterade syntetiska eller rekonstruerade ädelstenar och halvädelstenar, temporärt uppträdda för att underlätta transporten (exkl. stenar som är enkelt sågade eller grovt tillformade, piezoelektrisk kvarts) |
7105 10 |
Stoft och pulver av diamanter, inkl. syntetiska diamanter |
7105 90 |
Stoft och pulver av naturliga eller syntetiska ädelstenar och halvädelstenar (exkl. av diamanter) |
7106 10 |
Silver, inkl. förgyllt eller platinerat silver, i form av pulver |
7106 91 |
Silver, inkl. förgyllt eller platinerat silver, obearbetat (exkl. i form av pulver) |
7106 92 |
Silver, inkl. förgyllt eller platinerat silver, i form av halvfabrikat |
7107 00 |
Oädel metall med plätering av silver, obearbetade eller i form av halvfabrikat |
7108 11 |
Guld, inkl. platinerat guld, obearbetat, icke-monetärt, i form av pulver |
7108 12 |
Guld, inkl. platinerat guld, obearbetat, icke-monetärt (exkl. i form av pulver) |
7108 13 |
Guld, inkl. platinerat guld, i form av halvfabrikat, icke-monetärt |
7108 20 |
Monetärt guld |
7109 00 |
Oädel metall eller silver, med plätering av guld, obearbetade eller i form av halvfabrikat |
7110 11 |
Platina, obearbetad eller i form av pulver |
7110 19 |
Platina i form av halvfabrikat |
7110 21 |
Palladium, obearbetat eller i form av pulver |
7110 29 |
Palladium i form av halvfabrikat |
7110 31 |
Rodium, obearbetat eller i form av pulver |
7110 39 |
Rodium i form av halvfabrikat |
7110 41 |
Iridium, osmium och rutenium, obearbetad eller i form av pulver |
7110 49 |
Iridium, osmium och rutenium, i form av halvfabrikat |
7111 00 |
Oädel metall, silver eller guld, med plätering av platina, obearbetade eller i form av halvfabrikat |
7112 30 |
Aska innehållande ädel metall eller föreningar med ädla metaller |
7112 91 |
Avfall och skrot av guld, inbegripet metall med plätering av guld, och annat avfall och skrot innehållande guld eller guldföreningar av sådana slag som huvudsakligen används för återvinning av ädla metaller (exkl. aska innehållande guld eller guldföreningar, avfall av guld nedsmält till obearbetade block, tackor eller liknande former samt guldsmedssopor innehållande ädla metaller) |
7112 92 |
Avfall och skrot av platina, inbegripet metall med plätering av platina, och annat avfall och skrot innehållande platina eller platinaföreningar av sådana slag som huvudsakligen används för återvinning av ädla metaller (exkl. aska innehållande platina eller platinaföreningar, avfall av platina nedsmält till obearbetade block, tackor eller liknande former samt guldsmedssopor innehållande andra ädla metaller) |
7112 99 |
Avfall och skrot av silver, inbegripet metall med plätering av silver; annat avfall och skrot innehållande silver eller silverföreningar av sådana slag som huvudsakligen används för återvinning av ädla metaller (exkl. aska, avfall nedsmält till obearbetade block, tackor eller liknande former) |
7201 10 |
Tackjärn, olegerat, i form av tackor eller i andra obearbetade former, innehållande ≤ 0,5 viktprocent fosfor |
7201 20 |
Tackjärn, olegerat, i form av tackor eller i andra obearbetade former, innehållande > 0,5 viktprocent fosfor |
7201 50 |
Tackjärn, legerat samt spegeljärn, i form av tackor eller i andra obearbetade former |
7202 11 |
Ferromangan innehållande > 2 viktprocent kol |
7202 19 |
Ferromangan innehållande ≤ 2 viktprocent kol |
7202 21 |
Ferrokisel ”kiseljärn” innehållande > 55 viktprocent kisel |
7202 29 |
Ferrokisel ”kiseljärn” innehållande ≤ 55 viktprocent kisel |
7202 30 |
Ferrokiselmangan |
7202 41 |
Ferrokrom innehållande > 4 viktprocent kol |
7202 49 |
Ferrokrom innehållande ≤ 4 viktprocent kol |
7202 50 |
Ferrokiselkrom |
7202 60 |
Ferronickel |
7202 70 |
Ferromolybden |
7202 80 |
Ferrovolfram och ferrokiselvolfram |
7202 91 |
Ferrotitan och ferrokiseltitan |
7202 92 |
Ferrovanadin |
7202 93 |
Ferroniob |
7202 99 |
Ferrolegeringar (exkl. ferromangan, ferrokisel ”kiseljärn”, ferrokiselmangan, ferrokrom, ferrokiselkrom, ferronickel, ferromolybden, ferrovolfram, ferrokiselvolfram, ferrotitan, ferrokiseltitan, ferrovanadin och ferroniob) |
7203 10 |
Produkter erhållna genom direkt reduktion av järnmalm ”järnsvamp”, i form av oregelbundna stycken eller pelletar eller i liknande former |
7203 90 |
Porösa järnbaserade produkter samt järn med en renhetsgrad av ≥ 99,94 viktprocent i form av oregelbundna stycken eller pelletar eller i liknande former |
7205 10 |
Granulat av tackjärn, spegeljärn, järn eller stål (exkl. granulat av ferrolegeringar, svarspån och filspån ”avfall” av järn eller stål samt små defekta kulor för kullager) |
7205 21 |
Pulver av legerat stål (exkl. pulver av ferrolegeringar och radioaktivt järnpulver ”isotoper”) |
7205 29 |
Pulver av tackjärn, spegeljärn eller annat järn och olegerat stål (exkl. pulver av ferrolegeringar och radioativt järnpulver ”isotoper”) |
7206 10 |
Järn och olegerat stål i form av göt (exkl. omsmältningsgöt av skrot och avfall av järn eller stål, stränggjutna produkter samt järn enligt nr 7203 ) |
7206 90 |
Järn och olegerat stål, i andra obearbetade former än göt (exkl. omsmältningsgöt av skrot och avfall av järn eller stål, stränggjutna produkter samt järn enligt nr 7203 ) |
7207 11 |
Halvfärdiga produkter av järn eller olegerat stål, innehållande < 0,25 viktprocent kol, med kvadratiskt eller rektangulärt tvärsnitt och med en bredd av < 2 gånger tjockleken |
7207 12 |
Halvfärdiga produkter av järn eller olegerat stål, innehållande < 0,25 viktprocent kol, med rektangulärt tvärsnitt och med en bredd ≥ 2 gånger tjockleken |
7207 19 |
Halvfärdiga produkter av järn eller olegerat stål, innehållande < 0,25 viktprocent kol, med runt eller månghörnigt tvärsnitt |
7207 20 |
Halvfärdiga produkter av järn eller olegerat stål, innehållande ≥ 0,25 viktprocent kol |
7218 10 |
Stål, rostfritt, i form av göt eller i andra obearbetade former (exkl. göt av omsmält stålavfall, och stränggjutna produkter) |
7218 91 |
Halvfärdiga produkter av rostfritt stål, med rektangulärt, annat än kvadratiskt tvärsnitt |
7218 99 |
Halvfärdiga produkter av rostfritt stål (exkl. med rektangulärt, annat än kvadratiskt tvärsnitt) |
7224 10 |
Stål, legerat i form av göt eller i andra obearbetade former, exkl. av rostfritt stål (exkl. göt av omsmält avfall, och stränggjutna produkter) |
7224 90 |
Halvfärdiga produkter av legerat stål (exkl. av rostfritt stål) |
7401 00 |
Kopparskärsten; cementkoppar ”utfälld koppar” |
7402 00 |
Koppar, oraffinerad kopparanoder för elektrolytisk raffinering |
7403 11 |
Koppar, raffinerad i form av katoder och katodsektioner |
7403 12 |
Koppar, raffinerad i form av katoder trådämnen ”wirebars” |
7403 13 |
Koppar, raffinerad i form av billets |
7403 19 |
Koppar, raffinerad i obearbetad form (exkl. billets, trådämnen ”wirebars” samt katoder och katodsektioner) |
7403 21 |
Kopparzinklegeringar ”mässing”, i obearbetad form |
7403 22 |
Koppartennlegeringar ”brons”, i obearbetad form |
7403 29 |
Kopparlegeringar i obearbetad form (exkl. kopparzinklegeringar ”mässing”, koppartennlegeringar ”brons” samt kopparförlegeringar enligt nr 7405 ) |
7404 00 |
Avfall och skrot av koppar (exkl. i form av göt o.d. obearbetade former, som är gjutna av omsmält avfall eller skrot av koppar samt kopparhaltig aska och andra kopparhaltiga restprodukter samt avfall och skrot av primärelement, primärbatterier och elektriska ackumulatorer) |
7405 00 |
Kopparförlegeringar (exkl. fosforkoppar ”kopparfosfid” innehållande > 15 viktprocent fosfor) |
7406 10 |
Pulver av koppar (exkl. pulver med bladstruktur samt granulater av koppar) |
7406 20 |
Pulver av koppar, med bladstruktur, samt fjäll av koppar (exkl. granulater av koppar och paljetter enligt nr 8308 ) |
7504 00 |
Pulver och fjäll av nickel (exkl. nickeloxidsinter) |
7601 10 |
Aluminium i obearbetad form, olegerat |
7601 20 |
Aluminiumlegeringar i obearbetade former |
7602 00 |
Avfall och skrot av aluminium (exkl. slagg från tillverkning av järn eller stål, innehållande aluminium i form av silikat, samt ingots o.d. i obearbetade former, gjutna av omsmält avfall och skrot av aluminium samt aska och återstoder från tillverkning av aluminium) |
7603 10 |
Pulver av aluminium, med annan än bladstruktur (exkl. korn ”pellets” av aluminium) |
7603 20 |
Pulver av aluminium, med bladstruktur, samt fjäll av aluminium (exkl. korn ”pellets” av aluminium samt paljetter) |
7801 10 |
Bly i obearbetad form, raffinerat |
7801 91 |
Bly i obearbetad form, innehållande, efter vikten räknat, huvudsakligen antimon som annat legeringsämne |
7801 99 |
Bly i obearbetad form (exkl. raffinerat bly samt bly, innehållande, efter vikten räknat, huvudsakligen antimon som annat legeringsämne) |
7802 00 |
Avfall och skrot av bly (exkl. aska och andra restprodukter från blyframställning enligt nr 2620 samt göt o.d. obearbetade former, som är gjutna av omsmält avfall och skrot av bly enligt nr 7801 samt avfall och skrot av primärelement, primärbatterier och elektriska ackumulatorer) |
7804 20 |
Pulver och fjäll av bly (exkl. blykorn och paljetter enligt nr 8308 ) |
7901 11 |
Zink i obearbetad form, olegerad, innehållande ≥ 99,99 viktprocent zink |
7901 12 |
Zink i obearbetad form, olegerad, innehållande < 99,99 viktprocent zink |
7901 20 |
Zinklegeringar i obearbetade former |
7902 00 |
Avfall och skrot av zink (exkl. aska och andra restprodukter från zinkframställning enligt nr 2620 samt göt o.d. oarbetade former, som är gjutna av omsmält zinkavfall och -skrot, enligt nr 7901 samt avfall och skrot av primärelement, primärbatterier och elektriska ackumulatorer) |
7903 10 |
Zinkstoft |
7903 90 |
Pulver och fjäll av zink (exkl. zinkkorn och paljetter, enligt nr 8308 , samt zinkstoft) |
8001 10 |
Tenn i obearbetad form, olegerat |
8001 20 |
Tennlegeringar i obearbetade former |
8002 00 |
Avfall och skrot av tenn (exkl. aska och andra återstoder från tenntillverkning enligt nr 2620 , samt ingots o.d. obearbetade former, som är gjutna av omsmälta tennavfall och -skrot enligt nr 8001 ) |
8101 10 |
Pulver av volfram |
8101 94 |
Volfram i obearbetad form, inkl. stång som erhållits enbart genom sintring |
8101 97 |
Avfall och skrot av volfram (exkl. aska och andra återstoder vid framställningen av volfram) |
8102 10 |
Pulver av molybden |
8102 94 |
Molybden i obearbetad form, inkl. stång som erhållits enbart genom sintring |
8102 97 |
Avfall och skrot av molybden (exkl. aska och andra återstoder vid framställningen av molybden) |
8103 20 |
Tantal i obearbetad form, inkl. stång som erhållits enbart genom sintring; pulver av tantal |
8103 30 |
Avfall och skrot av tantal (exkl. aska och andra återstoder vid framställningen av tantal) |
8104 11 |
Magnesium i obearbetad form, innehållande ≥ 99,8 viktprocent magnesium |
8104 19 |
Magnesium i obearbetad form, innehållande < 99,8 viktprocent magnesium |
8104 20 |
Avfall och skrot av magnesium (exkl. aska och andra återstoder vid framställningen av magnesium, samt spån och korn av magnesium, sorterad enligt storleksordning) |
8104 30 |
Jämnstora spån och korn av magnesium, sorterade enligt storleksordning; pulver av magnesium |
8105 20 |
Koboltskärsten och andra mellanprodukter vid framställning av kobolt; kobolt i obearbetad form; pulver av kobolt |
8105 30 |
Avfall och skrot av kobolt (exkl. aska och andra återstoder vid framställningen av kobolt) |
8106 00 |
Vismut och varor av vismut, i.a.n., avfall och skrot av vismut (exkl. aska och andra återstoder vid framställningen av vismut) |
8107 20 |
Kadmium i obearbetad form; pulver av kadmium |
8107 30 |
Avfall och skrot av kadmium (exkl. aska och andra återstoder vid framställningen av kadmium) |
8108 20 |
Titan i obearbetad form; pulver av titan |
8108 30 |
Avfall och skrot av titan (exkl. aska och andra återstoder vid framställningen av titan) |
8109 20 |
Zirkonium i obearbetad form; pulver av zirkonium |
8109 30 |
Avfall och skrot av zirkonium (exkl. aska och andra återstoder vid framställningen av zirkonium) |
8110 10 |
Antimon i obearbetad form; pulver av antimon |
8110 20 |
Avfall och skrot av antimon (exkl. aska och andra återstoder vid framställningen av antimon) |
8111 00 |
Mangan och varor av mangan, i.a.n., avfall och skrot av mangan (exkl. aska och andra återstoder vid framställningen av mangan) |
8112 12 |
Beryllium i obearbetad form; pulver av beryllium |
8112 13 |
Avfall och skrot av beryllium (exkl. aska och andra återstoder vid framställningen av beryllium) |
8112 21 |
Krom i obearbetad form samt pulver av krom |
8112 22 |
Avfall och skrot av krom (exkl. aska och andra återstoder vid framställningen av krom samt kromlegeringar innehållande > 10 viktprocent nickel) |
8112 51 |
Tallium i obearbetad form; pulver av tallium |
8112 52 |
Avfall och skrot av tallium (exkl. aska och andra återstoder som innehåller tallium) |
8112 92 |
Hafnium ”celtium”, niob ”columbium”, rhenium, gallium, indium, i obearbetad form; pulver, avfall och skrot av dessa metaller (exkl. aska och andra återstoder som innehåller dessa metaller) |
2. Skrivelse från Europeiska unionen
Genève den 16 december 2011
(Adressat)
Vi bekräftar mottagandet av Er skrivelse av dagens datum med följande lydelse:
”Efter förhandlingar mellan Ryska federationen och Europeiska unionen (nedan kallade parterna) om införande eller höjning av exporttullar på råvaror har parterna enats om följande:
Ryska federationens regering ska göra sitt bästa för att inte införa eller höja exporttullarna för de råvaror som är förtecknade i bilagan till denna skrivelse. Denna förteckning har upprättats enligt följande kriterier:
|
Råvaror som inte är förtecknade i del V av Ryska federationens bindningslista för varor, och för vilka Ryssland har mer än 10 % av världsproduktionen eller världsexporten, eller för vilka Europeiska unionen har ett betydande befintligt eller potentiellt importintresse eller det finns en risk för spänningar i det globala utbudet. |
|
Skulle Ryska federationens regering överväga att införa eller höja exporttullar på dessa råvaror, ska den hålla samråd med Europeiska kommissionen minst två månader innan dessa åtgärder genomförs, i syfte att komma fram till en lösning som beaktar båda parternas intressen. |
|
När det gäller produkter som är upptagna i förteckningen i bilagan till denna skrivelse och som också förtecknas i del V av Ryska federationens bindningslista för varor i WTO för exporttullar, gäller inte bestämmelserna i denna skrivelse. |
|
Om Europeiska unionen bekräftar att den godtar avtalet i denna skrivelse, föreslår jag att detta brev och Europeiska unionens svarsbrev ska utgöra ett avtal mellan Ryska federationen och Europeiska unionen om införande eller höjning av exporttullar på råvaror. Detta avtal träder i kraft den dag parterna utbyter skriftliga underrättelser som intygar att deras respektive interna förfaranden har slutförts. Detta avtal ska tillämpas provisoriskt från och med dagen för Ryska federationens anslutning till WTO.” |
Europeiska unionen bekräftar härmed att innehållet i denna skrivelse har godtagits.
Med utmärkt högaktning
För Europeiska unionen
(1) Tullunionens gemensamma tulltariff från den 1 december 2010.
(*1) Vid användningen av denna förteckning definieras varorna endast av HS-koderna. Varubeskrivningarna tillhandahålls för att underlätta arbetet.