EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22000D0315(01)
Decision 1/2000 of the EU-Poland Association Council of 17 February 2000 extending the double-checking system established by Decision No 2/1999 of the Association Council for the period from 1 January to 31 December 2000
Beslut nr 1/2000 av associeringsrådet EU-Polen av den 17 februari 2000 om förlängning av giltighetstiden för det dubbelkontrollsystem som inrättats genom associeringsrådets beslut nr 2/1999 till att omfatta perioden 1 januari- 31 december 2000
Beslut nr 1/2000 av associeringsrådet EU-Polen av den 17 februari 2000 om förlängning av giltighetstiden för det dubbelkontrollsystem som inrättats genom associeringsrådets beslut nr 2/1999 till att omfatta perioden 1 januari- 31 december 2000
EGT L 67, 15.3.2000, p. 34–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2000; tyst upphävande genom 22001D0220(01)
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 21999D0528(01) | DATES artikel 1.1 | |||
Modifies | 21999D0528(01) | DATES artikel 1.3 | |||
Modifies | 21999D0528(01) | ändring | CONSIDERANT | 01/01/2000 | |
Extended validity | 21999D0528(01) | 31/12/2000 | |||
51999PC0743 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 22001D0220(01) | 01/01/2001 |
Beslut nr 1/2000 av associeringsrådet EU-Polen av den 17 februari 2000 om förlängning av giltighetstiden för det dubbelkontrollsystem som inrättats genom associeringsrådets beslut nr 2/1999 till att omfatta perioden 1 januari- 31 december 2000
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 067 , 15/03/2000 s. 0034 - 0034
BESLUT nr 1/2000 AV ASSOCIERINGSRÅDET EU-POLEN av den 17 februari 2000 om förlängning av giltighetstiden för det dubbelkontrollsystem som inrättats genom associeringsrådets beslut nr 2/1999 till att omfatta perioden 1 januari-31 december 2000 (2000/213/EG) ASSOCIERINGSRÅDET HAR BESLUTAT FÖLJANDE av följande skäl: (1) Den kontaktgrupp som avses i artikel 10 i protokoll 2 till Europaavtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Polen, å andra sidan, vilket trädde i kraft den 1 februari 1994, möttes den 28 september 1999 och enades om att rekommendera det associeringsråd som inrättats enligt artikel 102 i avtalet att förlänga det dubbelkontrollsystem som infördes 1999 genom associeringsrådets beslut nr 2/1999(1) till att omfatta perioden 1 januari-31 december 2000. (2) Efter att ha mottagit alla relevanta upplysningar har associeringsrådet godtagit denna rekommendation. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det dubbelkontrollsystem som inrättats genom beslut nr 2/1999 skall fortsätta att tillämpas under perioden 1 januari-31 december 2000. I ingressen till samt i artikel 1.1 och 1.3 i beslutet skall "perioden 1 april-31 december 1999" ersättas med "perioden 1 januari-31 december 2000". Artikel 2 Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. Det skall tillämpas från och med den 1 januari 2000. Utfärdat i Bryssel den 17 februari 2000. På associeringsrådets vägnar J. GAMA Ordförande (1) EGT L 133, 28.5.1999, s. 44.