Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12016A196

    Konsoliderad version av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen
    AVDELNING V - ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
    Artikel 196

    EUT C 203, 7.6.2016, p. 48–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/euratom_2016/art_196/oj

    Date of document:
    07/06/2016; offentliggörandedag
    Date of effect:
    01/01/1958; ikraftträdande se 11957A224
    Date of signature:
    25/03/1957; Rom
    Date of end of validity:
    Not known; se 11957A208
    Form:
    Fördrag
    Authentic language:
    bulgariska, spanska, tjeckiska, danska, tyska, estniska, grekiska, engelska, franska, iriska, kroatiska, italienska, lettiska, litauiska, ungerska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, finska, svenska

    7.6.2016   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 203/48

    Artikel 196

    Om inte något annat föreskrivs i detta fördrag, avses vid tillämpningen av fördraget med

    a)    person : varje fysisk person som inom medlemsstaternas territorier helt eller delvis utövar sin verksamhet på det ämnesområde som anges i ett motsvarande kapitel i fördraget,

    b)    företag : varje företag eller institution – oavsett dess offentligrättsliga eller privaträttsliga ställning – som inom medlemsstaternas territorier helt eller delvis utövar sin verksamhet på det ämnesområde som anges i ett motsvarande kapitel i fördraget.

    Top