Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12012E216

    Konsoliderad version av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
    FEMTE DELEN - UNIONENS YTTRE ÅTGÄRDER
    AVDELNING V - INTERNATIONELLA AVTAL
    Artikel 216

    EUT C 326, 26.10.2012, p. 144–144 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2012/art_216/oj

    Date of document:
    26/10/2012; offentliggörandedag
    Date of effect:
    01/01/1958; ikraftträdande se 11957E247
    Date of signature:
    25/03/1957; Rom
    Date of end of validity:
    Not known; se 11957E240
    Author:
    Medlemsstater
    Form:
    Fördrag
    Depositary:
    Italien - regeringen
    Authentic language:
    bulgariska, spanska, tjeckiska, danska, tyska, estniska, grekiska, engelska, franska, iriska, italienska, lettiska, litauiska, ungerska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, finska, svenska
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Affected by case:
    Link

    26.10.2012   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 326/1

    FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONENS FUNKTIONSSÄTT (KONSOLIDERAD VERSION)

    FEMTE DELEN

    UNIONENS YTTRE ÅTGÄRDER

    AVDELNING V

    INTERNATIONELLA AVTAL

    Artikel 216

    1.   Unionen får ingå avtal med ett eller flera tredjeländer eller internationella organisationer, om fördragen föreskriver att sådana avtal ska ingås eller om ingåendet av ett avtal är nödvändigt antingen för att inom ramen för unionens politik förverkliga något av de mål som avses i fördragen, eller föreskrivs i någon av unionens rättsligt bindande akter eller kan komma att inverka på gemensamma regler eller räckvidden för dessa.

    2.   Avtal som ingås av unionen ska vara bindande för unionens institutioner och medlemsstaterna.

    Top