This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12002E014
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)#Part One: Principles#Article 14#Article 7a - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#
Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen (konsoliderad Nice version)
Första delen: Principerna
Artikel 14
Artikel 7a - EG-fördraget (konsoliderad Maastricht version)
Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen (konsoliderad Nice version)
Första delen: Principerna
Artikel 14
Artikel 7a - EG-fördraget (konsoliderad Maastricht version)
EGT C 325, 24.12.2002, p. 44–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen (konsoliderad Nice version) - Första delen: Principerna - Artikel 14 - Artikel 7a - EG-fördraget (konsoliderad Maastricht version) -
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 325 , 24/12/2002 s. 0044 - 0044
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 340 , 10/11/1997 s. 0185 - Konsoliderad version
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 224 , 31/08/1992 s. 0010 - Konsoliderad version
Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen (konsoliderad Nice version) Första delen: Principerna Artikel 14 Artikel 7a - EG-fördraget (konsoliderad Maastricht version) Artikel 14 1. Gemenskapen skall besluta om åtgärder i syfte att gradvis upprätta den inre marknaden under tiden fram till och med den 31 december 1992 i enlighet med bestämmelserna i denna artikel och i artiklarna 15, 26, artikel 47.2, artiklarna 49, 80, 93 och 95 och utan att det påverkar tillämpningen av övriga bestämmelser i detta fördrag. 2. Den inre marknaden skall omfatta ett område utan inre gränser, där fri rörlighet för varor, personer, tjänster och kapital säkerställs i enlighet med bestämmelserna i detta fördrag. 3. Rådet skall genom beslut med kvalificerad majoritet på förslag från kommissionen fastställa de riktlinjer och villkor som är nödvändiga för att säkerställa väl avvägda framsteg inom alla berörda sektorer.