Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 11992E040

Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen - Tredje delen - Gemenskapens politik - Avdelning II - Jordbruk Artikel 40

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_1992/art_40/oj

Date of document:
07/02/1992
Date of effect:
01/11/1993; ikraftträdande se EGT L 93/293 s. 61
Date of end of validity:
No end date
Author:
De tolv medlemsstaterna: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Portugal, Förenade kungariket
Form:
Fördrag
Authentic language:
spanska, danska, tyska, grekiska, engelska, franska, italienska, nederländska, portugisiska
Treaty:
Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Affected by case:
Link
Related document(s):
Subject matter:

11992E040

Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen - Tredje delen - Gemenskapens politik - Avdelning II - Jordbruk Artikel 40

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 224 , 31/08/1992 s. 0018


Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen - Tredje delen(*) - Gemenskapens politik - Avdelning II - Jordbruk Artikel 40

(*) Tredje delen som omfattar de före detta andra och tredje delarna (artikel G D. i FEU).

1. Medlemsstaterna skall under övergångstiden gradvis utveckla den gemensamma jordbrukspolitiken och genomföra den senast vid den tidens utgång.

2. För att uppnå de mål som anges i artikel 39 skall en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna upprättas.

Beroende på produkt skall denna organisation utformas på något av följande sätt:

a) Gemensamma konkurrensregler.

b) Obligatorisk samordning av de olika nationella marknadsorganisationerna.

c) En europeisk marknadsorganisation.

3. Den gemensamma organisation som upprättats enligt punkt 2 får omfatta alla de åtgärder som behövs för att uppnå de mål som anges i artikel 39 särskilt reglering av priser stöd för produktion och saluföring av olika produkter system för lagring och överföring samt gemensamma anordningar för stabilisering av import och export.

Den gemensamma organisationen skall begränsas till att sträva efter de mål som anges i artikel 39 och skall utesluta varje form av diskriminering mellan producenter eller konsumenter inom gemenskapen.

En eventuell gemensam prispolitik skall grundas på gemensamma kriterier och på enhetliga beräkningsmetoder.

4. För att målen för den gemensamma organisation som anges i punkt 2 skall uppnås får en eller flera utvecklings- och garantifonder för jordbruket bildas.

Top