Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 02009D0719-20130206

Consolidated text: Kommissionens beslut av den 28 september 2009 om tillåtelse för vissa medlemsstater att se över sina årliga övervakningsprogram för BSE [delgivet med nr K(2009) 6979] (Text av betydelse för EES) (2009/719/EG)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/719/2013-02-06

2009D0719 — SV — 06.02.2013 — 003.001


Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet

►B

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 28 september 2009

om tillåtelse för vissa medlemsstater att se över sina årliga övervakningsprogram för BSE

[delgivet med nr K(2009) 6979]

(Text av betydelse för EES)

(2009/719/EG)

(EGT L 256, 29.9.2009, p.35)

Ändrad genom:

 

 

Officiella tidningen

  No

page

date

 M1

KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 februari 2010

  L 35

21

6.2.2010

►M2

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 17 juni 2011

  L 161

29

21.6.2011

►M3

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 4 februari 2013

  L 35

6

6.2.2013




▼B

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 28 september 2009

om tillåtelse för vissa medlemsstater att se över sina årliga övervakningsprogram för BSE

[delgivet med nr K(2009) 6979]

(Text av betydelse för EES)

(2009/719/EG)



EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 av den 22 maj 2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati ( 1 ), särskilt artikel 6.1b andra stycket, och

av följande skäl:

(1)

I förordning (EG) nr 999/2001 fastställs bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av transmissibla spongiforma encefalopatier (TSE) hos djur, och enligt förordningen ska varje medlemsstat genomföra ett årligt övervakningsprogram för TSE grundat på aktiv och passiv övervakning i enlighet med bilaga III till den förordningen.

(2)

Dessa årliga övervakningsprogram ska omfatta minst vissa delpopulationer av nötkreatur i enlighet med förordning (EG) nr 999/2001. Dessa delpopulationer bör omfatta alla nötkreatur äldre än 24 eller 30 månader. Åldergränsen beror på de kategorier som fastställs i punkterna 2.1, 2.2 och 3.1 i kapitel A del I i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001.

(3)

Enligt artikel 6.1b i förordning (EG) nr 999/2001 får medlemsstater som kan visa att den epidemiologiska situationen i landet har förbättrats på vissa villkor begära en översyn av de årliga övervakningsprogrammen.

(4)

I kapitel A del I punkt 7 i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001 anges vilken information som ska sändas in till kommissionen och vilka epidemiologiska kriterier som ska uppfyllas av de medlemsstater som önskar se över sina årliga övervakningsprogram.

(5)

Den 17 juli 2008 offentliggjorde Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) ett vetenskapligt yttrande ( 2 ) i vilket den bedömde den ökade risknivån för människors och djurs hälsa till följd av tillämpning av reviderade övervakningssystem för BSE i de 15 stater som var medlemmar i gemenskapen före den 1 maj 2004. I yttrandet drogs slutsatsen att mindre än ett BSE-fall skulle missas årligen i dessa medlemsstater om åldern på de nötkreatur som omfattas av övervakningsprogrammet skulle höjas från 24 månader till 48 månader.

(6)

På grundval av Efsas yttrande och bedömningen av de enskilda tillämpningarna i de 15 medlemsstaterna antogs kommissionens beslut 2008/908/EG av den 28 november 2008 om tillåtelse för vissa medlemsstater att se över sitt årliga övervakningsprogram för BSE ( 3 ).

(7)

Den 1 september 2008 ansökte Slovenien hos kommissionen om att få se över sitt årliga övervakningsprogram för BSE.

(8)

Kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor (FVO) genomförde en inspektion i den medlemsstaten i januari 2009 för att kontrollera att de epidemiologiska kriterierna i kapitel A del I punkt 7 i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001 uppfylldes.

(9)

Resultatet av inspektionen bekräftade att bestämmelserna om skyddsåtgärder enligt förordning (EG) nr 999/2001 tillämpades korrekt i Slovenien. Även alla kraven i artikel 6.1b tredje stycket och alla epidemiologiska kriterier i kapitel A del I punkt 7 i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001 kontrollerades och visade sig vara uppfyllda i Slovenien.

(10)

Den 29 april 2009 offentliggjorde Efsa ett nytt vetenskapligt yttrande om en uppdatering av risken för människors och djurs hälsa med hänsyn till översynen av systemet för övervakning av BSE i vissa medlemsstater ( 4 ). I yttrandet bedömdes även situationen i Slovenien och slutsatsen drogs att mindre än ett fall av BSE skulle missas årligen i dessa medlemsstater om åldern på de nötkreatur som omfattas av övervakningen skulle höjas från 24 månader till 48 månader.

(11)

Mot bakgrund av all tillgänglig information har Sloveniens ansökan om översyn av landets årliga övervakningsprogram för BSE kunnat godtas. Det är därför lämpligt att tillåta Slovenien att se över sitt årliga övervakningsprogram och att fastställa 48 månader som ny åldersgräns för testning för BSE i den medlemsstaten.

(12)

Av epidemiologiska skäl bör det föreskrivas att de reviderade årliga övervakningsprogrammen endast får tillämpas på nötkreatur som är födda i en medlemsstat som har tillåtelse att se över sitt övervakningsprogram.

(13)

För att säkerställa enhetlig tillämpning av gemenskapslagstiftningen är det lämpligt att fastställa bestämmelser om åldersgränsen för testning av nötkreatur som är födda i en medlemsstat men som testas i en annan medlemsstat.

(14)

För att gemenskapslagstiftningen ska vara tydlig och konsekvent bör beslut 2008/908/EG upphävas och ersättas med det här beslutet.

(15)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.



Artikel 1

De medlemsstater som förtecknas i bilagan får se över sina årliga övervakningsprogram enligt artikel 6.1b i förordning (EG) nr 999/2001 (nedan kallade de reviderade årliga övervakningsprogrammen).

▼M2

Artikel 2

1.  De reviderade årliga övervakningsprogrammen ska endast tillämpas på nötkreatur födda i de medlemsstater som förtecknas i bilagan och ska omfatta minst följande kategorier:

a) Alla nötkreatur som är äldre än 72 månader som slaktas på normalt sätt för att användas som livsmedel eller som slaktats i samband med en kampanj för sjukdomsutrotning och som inte uppvisar kliniska tecken på sjukdom, i enlighet med kapitel A del I punkt 2.2 i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001.

b) Alla nötkreatur som är äldre än 48 månader som nödslaktats eller med anmärkningar vid besiktning före slakt, i enlighet med kapitel A del I punkt 2.1 i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001.

c) Alla nötkreatur som är äldre än 48 månader som i enlighet med kapitel A del I punkt 3.1 i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001 har dött eller avlivats, men som inte har

i) avlivats för destruering enligt kommissionens förordning (EG) nr 716/96 ( 5 ),

ii) avlivats inom ramen för en epidemi, som mul- och klövsjuka, eller

iii) slaktats för att användas som livsmedel.

2.  När nötkreatur som hör till de djurkategorier som avses i punkt 1 och är födda i en medlemsstat som förtecknas i bilagan testas för BSE i en annan medlemsstat, ska de åldersgränser för testning som gäller i den medlemsstat där testerna utförs tillämpas.

▼M3

3.  Genom undantag från punkt 1 a får de medlemsstater som anges i bilagan från och med den 1 januari 2013 besluta att inte testa djur i de delpopulationer som avses i den punkten.

▼B

Artikel 3

Beslut 2008/908/EG ska upphöra att gälla.

Artikel 4

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

▼M2




BILAGA

Förteckning över medlemsstater och territorier som har tillåtelse att se över sina årliga övervakningsprogram för BSE

 Belgien

 Tjeckien

 Danmark

 Tyskland

 Estland

 Irland

 Grekland

 Spanien

 Frankrike

 Italien

 Cypern

 Lettland

 Litauen

 Luxemburg

 Ungern

 Malta

 Nederländerna

 Österrike

 Polen

 Portugal

 Slovakien

 Slovenien

 Finland

 Sverige

 Förenade kungariket, Kanalöarna och Isle of Man



( 1 ) EGT L 147, 31.5.2001, s. 1.

( 2 ) Scientific Opinion of the Panel on Biological Hazards on a request from the European Commission on the Risk for Human and Animal Health related to the revision of the BSE Monitoring regime in some Member States, The EFSA Journal, nr 762, s. 1, 2008.

( 3 ) EUT L 327, 5.12.2008, s. 24.

( 4 ) Scientific Opinion of the Panel on Biological Hazards on a request from the European Commission on the updated risk for human and animal health related to the revision of the BSE monitoring regime in some Member States, The EFSA Journal, nr 1059, s. 1, 2009.

( 5 ) EGT L 99, 20.4.1996, s. 14.

Top