This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CO0465
Simov v Commission and Bulgaria
Simov v Commission and Bulgaria
Order of the Court (Sixth Chamber) of 21 March 2013 — Simov v Commission and Bulgaria
(Case C-465/12 P)
‛Appeal — Commission decision — Failure to initiate infringement proceedings against the Republic of Bulgaria — Decisions taken by the Bulgarian authorities concerning the national system relating to seafarers — Alleged infringement of EU law’
1. |
Appeals — Grounds — Error of law relied on not identified — Inadmissibility (Art. 256 TFEU; Statute of the Court of Justice, Art. 58, first para.; Rules of Procedure of the Court of Justice, Art. 168(1)(d)) (see paras 12, 14, 15) |
2. |
Judicial proceedings — Application initiating proceedings — Formal requirements — Brief summary of the pleas in law on which the application is based — Abstract statement of grounds — Inadmissibility (Statute of the Court of Justice, Art. 58, first para.; Rules of Procedure of the Court of Justice, Art. 168(1)(d)) (see para. 13) |
Re:
Appeal against the judgment of the General Court (First Chamber) of 13 September 2012 in Case T-271/12 Simov v Commission and Bulgaria by which the General Court dismissed as inadmissible the applicant’s action seeking the annulment of the Commission’s decision not to initiate infringement proceedings against Bulgaria for an alleged infringement of European Union law resulting from certain decisions taken by the national authorities concerning the national system relating to seafarers.
Operative part:
1. |
The appeal is dismissed. |
2. |
Mr Plamen Simov is ordered to pay the costs. |
Order of the Court (Sixth Chamber) of 21 March 2013 — Simov v Commission and Bulgaria
(Case C-465/12 P)
‛Appeal — Commission decision — Failure to initiate infringement proceedings against the Republic of Bulgaria — Decisions taken by the Bulgarian authorities concerning the national system relating to seafarers — Alleged infringement of EU law’
1. |
Appeals — Grounds — Error of law relied on not identified — Inadmissibility (Art. 256 TFEU; Statute of the Court of Justice, Art. 58, first para.; Rules of Procedure of the Court of Justice, Art. 168(1)(d)) (see paras 12, 14, 15) |
2. |
Judicial proceedings — Application initiating proceedings — Formal requirements — Brief summary of the pleas in law on which the application is based — Abstract statement of grounds — Inadmissibility (Statute of the Court of Justice, Art. 58, first para.; Rules of Procedure of the Court of Justice, Art. 168(1)(d)) (see para. 13) |
Re:
Appeal against the judgment of the General Court (First Chamber) of 13 September 2012 in Case T-271/12 Simov v Commission and Bulgaria by which the General Court dismissed as inadmissible the applicant’s action seeking the annulment of the Commission’s decision not to initiate infringement proceedings against Bulgaria for an alleged infringement of European Union law resulting from certain decisions taken by the national authorities concerning the national system relating to seafarers.
Operative part:
1. |
The appeal is dismissed. |
2. |
Mr Plamen Simov is ordered to pay the costs. |