Keywords

Keywords

Жалба за отмяна — Обжалван акт — Преценка на законосъобразността в зависимост от наличните данни към момента на приемането на акта (член 230 ЕО) (вж. точка 43)

2. Съдебно производство — Срок за представяне на доказателства — Член 48, параграф 1 от Процедурния правилник на Общия съд — Приложно поле (член 48, параграф 1 и член 66, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точка 45)

3. Съдебно производство — Въвеждане в хода на производството на нови правни основания — Условия — Доразвиване на посочено основание — Допустимост (член 48, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точка 48)

4. Земеделие — Обща селскостопанска политика — Финансиране от ФЕОГА — Процедура по приключване на сметки — Задължения на Комисията — Спазване на разумен срок — Критерии за преценка — Нарушаване — Последици (член 5, параграф 2 от Регламент № 595/91 на Съвета) (вж. точки 60, 62, 63, 68 и 69)

5. Земеделие — Обща селскостопанска политика — Финансиране от ФЕОГА — Принципи — Задължение на държавите членки да полагат грижа при събирането на неправилно изплатените суми — Обхват (член 10 ЕО; член 8 от Регламент № 729/70 на Съвета и член 8 от Регламент № 1258/99 на Съвета) (вж. точки 82—84)

6. Земеделие — Обща селскостопанска политика — Финансиране от ФЕОГА — Принципи — Задължение на държавите членки да полагат грижа при събирането на неправилно изплатените суми — Неизпълнение на задължения — Обосноваване с продължителността на производствата, образувани пред националните юрисдикции по жалби от икономическите оператори — Недопустимост — Ефективно прилагане от държавата членка на националното право в областта на събирането на вземания — Обстоятелство, което не доказва полагане на дължимата грижа (член 10 ЕО; член 8 от Регламент № 729/70 на Съвета и член 8 от Регламент № 1258/99 на Съвета) (вж. точки 85, 91 и 92)

7. Земеделие — ФЕОГА — Приключване на сметки — Отказ за поемане на разходите, произтичащи от нередности по прилагането на общностната уредба — Оспорване от засегната държава членка — Тежест на доказване — Разпределяне между Комисията и държавата членка (член 10 ЕО; член 8 от Регламент № 729/70 на Съвета и член 8 от Регламент № 1258/99 на Съвета) (вж. точки 89, 90 и 193)