ISSN 1725-5155

doi:10.3000/17255155.L_2009.327.slv

Uradni list

Evropske unije

L 327

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 52
12. december 2009

Vsebina

I   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava je obvezna

Stran

UREDBE

*

Uredba Sveta (ES) št. 1212/2009 z dne 30. novembra 2009 o določitvi priporočenih cen in proizvodnih cen za Skupnost za nekatere ribiške proizvode za ribolovno leto 2010 v skladu z Uredbo (ES) št. 104/2000

1

II   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava ni obvezna

ODLOČBE/SKLEPI

Komisija

2009/944/ES

*

Odločba Komisije z dne 13. julija 2009 o shemah državnih pomoči C 6/04 (prej NN 70/01) in C 5/05 (prej NN 71/04), ki jih Italija izvaja za pridelovalce v rastlinjakih (oprostitev plačila trošarin za plinsko olje, ki se uporablja za ogrevanje rastlinjakov) (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 5497)

6

2009/945/ES

*

Odločba Komisije z dne 13. julija 2009 o reformi financiranja sistema pokojninskega zavarovanja RATP (državna pomoč C 42/07 (ex N 428/06)), ki jo Francija namerava izvajati za RATP (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 5505)  (1)

21

V   Akti, sprejeti od 1. decembra 2009 na podlagi Pogodbe o Evropski uniji, Pogodbe o delovanju Evropske unije in Pogodbe Euratom

AKTI, KATERIH OBJAVA JE OBVEZNA

Uredba Komisije (EU) št. 1213/2009 z dne 11. decembra 2009 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določitev vhodne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

36

Uredba Komisije (EU) št. 1214/2009 z dne 11. decembra 2009 o spremembi reprezentativnih cen in dodatnih uvoznih dajatev za nekatere proizvode v sektorju sladkorja, določenih z Uredbo (ES) št. 877/2009, za tržno leto 2009/10

38

2009/946/SZVP

*

Sklep Političnega in varnostnega odbora Atalanta/8/2009 z dne 4. decembra 2009 o imenovanju poveljnika sil EU v vojaški operaciji Evropske unije kot prispevku k odvračanju, preprečevanju in zatiranju piratstva in oboroženih ropov pred somalsko obalo (Atalanta)

40

(1)   Besedilo velja za EGP

SL