Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 178
Volume 29
2 July 1986

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2065/86 of 1 July 1986 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2066/86 of 1 July 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 2067/86 of 1 July 1986 amending Regulation (EEC) No 2813/85 on an invitation to tender for the refund on export of wholly milled long grain rice to certain third countries

6

*

Commission Regulation (EEC) No 2068/86 of 1 July 1986 amending the Dutch version of Regulation (EEC) No 1626/85 on protective measures applicable to imports of certain Morello cherries

7

Commission Regulation (EEC) No 2069/86 of 1 July 1986 fixing the quantities of pigmeat to be offered for sale by invitation to tender and at a fixed price in July 1986 pursuant to Article 2a of Regulation (EEC) No 2858/85 and publishing the results of the invitation to tender of 24 June 1986

8

Commission Regulation (EEC) No 2070/86 of 1 July 1986 introducing a countervailing charge on tomatoes originating in Poland

10

Commission Regulation (EEC) No 2071/86 of 1 July 1986 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

12

II Acts whose publication is not obligatory

Council

86/281/EEC:

*

Council Decision of 23 June 1986 amending the Internal Agreement dated 19 February 1985 on the Financing and Administration of Community Aid under the Third ACP-EEC Convention

13

86/282/ECSC:

*

Council Decision of 25 June 1986 amending Council Decision 76/228/ECSC on the granting of daily subsistence allowances and refunds of travel expenses to Members of the Consultative Committee of the European Coal and Steel Community

15

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 315/86 of 11 February 1986 on the classification of goods in subheading 48.21 F II of the Common Customs Tariff. (OJ No L 39 of 14.2.1986)

16

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.