Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 108
Volume 29
25 April 1986

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 1196/86 of 22 April 1986 on the conclusion of the Agreement for commercial, economic and development cooperation between the European Economic Community and the Islamic Republic of Pakistan

1

Agreement for commercial, economic and development cooperation between the European Economic Community and the Islamic Republic of Pakistan

2

*

Council Regulation (EEC) No 1197/86 of 22 April 1986 amending, as a result of the accession of Spain, Regulations (EEC) No 3130/85, (EEC) No 3131/85 and (EEC) No 3808/85 concerning Community tariff quotas for certain products falling within Chapter 27, heading No 55.09 and subheading 06.02 A II respectively, of the Common Customs Tariff originating in Spain or the Canary Islands

9

*

Council Regulation (EEC) No 1198/86 of 22 April 1986 amending, as a result of the accession of Spain, Regulations (EEC) No 1520/85, (EEC) No 1521/85 and (EEC) No 1522/85 in respect of Community tariff quotas for certain wines originating in Spain

10

Commission Regulation (EEC) No 1199/86 of 24 April 1986 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

11

Commission Regulation (EEC) No 1200/86 of 24 April 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

13

Commission Regulation (EEC) No 1201/86 of 24 April 1986 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

16

*

Commission Regulation (EEC) No 1202/86 of 23 April 1986 on the classification of goods falling within subheading 84.52 B of the Common Customs Tariff

19

*

Commission Regulation (EEC) No 1203/86 of 23 April 1986 on the classification of goods falling within subheading 85.21 D II of the Common Customs Tariff

20

*

Commission Regulation (EEC) No 1204/86 of 24 April 1986 amending, for the second time Regulation (EEC) No 585/86 laying down the level of the accession compensatory amounts for milk and milk products in trade with Spain

21

Commission Regulation (EEC) No 1205/86 of 24 April 1986 discontinuing the additional amounts for egg products

22

Commission Regulation (EEC) No 1206/86 of 24 April 1986 fixing additional amounts for eggs in shell

23

Commission Regulation (EEC) No 1207/86 of 24 April 1986 fixing additional amounts for poultrymeat products

25

Commission Regulation (EEC) No 1208/86 of 24 April 1986 fixing additional amounts for ovalbumin and lactalbumin

27

Commission Regulation (EEC) No 1209/86 of 24 April 1986 fixing the export refunds on milk and milk products

29

Commission Regulation (EEC) No 1210/86 of 24 April 1986 fixing the reduced levy on imports into Portugal of certain quantities of raw sugar intended for Portuguese refineries

48

Commission Regulation (EEC) No 1211/86 of 24 April 1986 introducing a countervailing charge on courgettes originating in Spain (except the Canary Islands)

50

Commission Regulation (EEC) No 1212/86 of 24 April 1986 fixing the aid for cotton

52

Commission Regulation (EEC) No 1213/86 of 24 April 1986 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

53

Commission Regulation (EEC) No 1214/86 of 24 April 1986 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

55

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

86/139/EEC:

*

Commission Decision of 4 April 1986 concerning certain protection measures relating to African swine fever in the Netherlands

57

86/140/EEC:

*

Commission Decision of 8 April 1986 amending Decision 85/331/EEC on the sale in the Isle of Man of butter in intervention storage in the United Kingdom

59

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Decision 86/100/ECC of 15 April 1986 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of ball bearings and tapered roller bearings originating in Poland, Romania and the Soviet Union (OJ No L 102 of 18.4.1986)

60

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.