Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 80
Volume 29
25 March 1986

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 847/86 of 24 March 1986 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 848/86 of 24 March 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 849/86 of 24 March 1986 re-establishing the levying duties on footwear with outer soles of leather or composition leather footwear (other than footwear falling within heading 64.01) with outer soles of rubber or artificial plastic material falling within subheading 64.02 B originating in the Philippines to which the preferential arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply

6

*

Commission Regulation (EEC) No 850/86 of 24 March 1986 re-establishing the levying of customs duties on footwear with outer soles of leather or composition leather footwear (other than footwear falling within heading 64.01) with outer soles of rubber or artificial plastic material falling within subheading 64.02 B originating in Thailand to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply

7

Commission Regulation (EEC) No 851/86 of 24 March 1986 amending Regulation (EEC) No 2923/85 opening a standing invitation to tender for the export of bread-making wheat held by the German intervention agency

8

Commission Regulation (EEC) No 852/86 of 24 March 1986 amending Regulation (EEC) No 3217/85 increasing to 500 000 tonnes the quantity of barley held by the United Kingdom intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

10

Commission Regulation (EEC) No 853/86 of 24 March 1986 amending Regulation (EEC) No 3228/85 opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the German intervention agency

12

*

Commission Regulation (EEC) No 854/86 of 24 March 1986 laying down detailed rules for applying compulsory distillation as referred to in Article 41 of Council Regulation (EEC) No 337/79

14

*

Commission Regulation (EEC) No 855/86 of 24 March 1986 providing, for the 1985/86 wine year, for the distillation referred to in Article 41 of Regulation (EEC) No 337/79

24

*

Commission Regulation (EEC) No 856/86 of 24 March 1986 providing, for the 1985/86 wine year, for the distillation of table wine referred to in Article 15 (1) of Regulation (EEC) No 337/79

27

Commission Regulation (EEC) No 857/86 of 24 March 1986 amending, for the third time, Regulation (EEC) No 525/86 introducing a countervailing charge on cucumbers originating in the Canary Islands

32

Commission Regulation (EEC) No 858/86 of 24 March 1986 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

33

Commission Regulation (EEC) No 859/86 of 24 March 1986 altering the import levies on products processed from cereals and rice

37

Commission Regulation (EEC) No 860/86 of 24 March 1986 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

39

Commission Regulation (EEC) No 861/86 of 24 March 1986 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

41

Commission Regulation (EEC) No 862/86 of 24 March 1986 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

42

Commission Regulation (EEC) No 863/86 of 24 March 1986 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

44

II Acts whose publication is not obligatory

Council

86/90/EEC:

*

Council Decision of 10 March 1986 giving a discharge to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund (1963) (Second EDF) for the financial year 1984

46

86/91/EEC:

*

Council Decision of 10 March 1986 giving a discharge to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund (1969) (Third EDF) for the financial year 1984

48

86/92/EEC:

*

Council recommendation of 10 March 1986 concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund (1975) (Fourth EDF) for the financial year 1984

49

86/93/EEC:

*

Council recommendation of 10 March 1986 concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund (1979) (Fifth EDF) for the financial year 1984

50

86/94/EEC:

*

Council Directive 86/94/EEC of 10 March 1986 amending for the second time Directive 73/404/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to detergents

51

86/95/EEC:

*

Council Decision of 18 March 1986 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters on the interim extension of the Protocol annexed to the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast for a six-month period as from 8 February 1986

52

Agreement in the form of an exchange of letters on the interim extension of the Protocol annexed to the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast for a six-month period as from 8 February 1986

53

86/96/EEC:

*

Council Directive 86/96/EEC of 18 March 1986 amending Directive 80/232/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain prepackaged products

55

Commission

86/97/ECSC:

*

Commission Decision of 5 March 1986 authorizing Spain to adopt protective measures in respect of imports of certain steel products (Only the Spanish text is authentic)

57

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.