ISSN 1977-1045

doi:10.3000/19771045.C_2013.047.slv

Uradni list

Evropske unije

C 47

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 56
19. februar 2013

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

III   Pripravljalni akti

Evropska centralna banka

2013/C 047/01

Mnenje Evropske Centralne Banke z dne 24. maja 2012 o osnutku delegirane uredbe Komisije o dopolnitvi Direktive 2011/61/EU Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z izjemami, splošnimi pogoji poslovanja, depozitarji, finančnim vzvodom, preglednostjo in nadzorom (CON/2012/42)

1

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

2013/C 047/02

Obvestilo za osebe in subjekte, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa Sveta 2010/800/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji, kakor je bil spremenjen s Sklepom 2013/88/SZVP

7

Evropska komisija

2013/C 047/03

Menjalni tečaji eura

9

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2013/C 047/04

Povzetek podatkov, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 736/2008 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe za državne pomoči malim in srednje velikim podjetjem, ki se ukvarjajo s proizvodnjo, predelavo in trženjem ribiških proizvodov

10

2013/C 047/05

Sporočilo francoske vlade v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov (Obvestilo o zahtevku za izključno dovoljenje za iskanje tekočih ali plinastih ogljikovodikov, imenovano „Permis de la Marne“)  (1)

11

2013/C 047/06

Sporočilo francoske vlade v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov (Obvestilo o zahtevkih za izključni dovoljenji za iskanje tekočih ali plinastih ogljikovodikov, imenovani „Permis de Guyane Maritime UDO“ in „Permis de Guyane Maritime SHELF“)  (1)

13

2013/C 047/07

Sporočilo francoske vlade v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov (Obvestilo o zahtevkih za izključna dovoljenja za iskanje tekočih in plinastih ogljikovodikov, imenovanih „Permis de Montagne de Reims“)  (1)

16

2013/C 047/08

Sporočilo francoske vlade v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov (Obvestilo o zahtevkih za izključna dovoljenja za iskanje tekočih ali plinastih ogljikovodikov, imenovanih „Permis de Rouffy“)  (1)

17

2013/C 047/09

Sporočilo francoske vlade v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov (Obvestilo o zahtevkih za izključna dovoljenja za iskanje tekočih in plinastih ogljikovodikov, imenovana „Permis de Brive“)  (1)

19

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropska komisija

2013/C 047/10

Razpis programa LIFE+ za zbiranje predlogov za leto 2013

21

2013/C 047/11

Razpis za zbiranje predlogov – EACEA/45/12 – Shema za akademsko mobilnost znotraj držav AKP (INTRA-ACP) – Afriške (Mwalimu Nyerere), karibske in pacifiške države

24

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2013/C 047/12

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6849 – Enel Green Power/Seci Energia/Powercrop) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

26

(1)   Besedilo velja za EGP

SL