ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2010.305.slv

Uradni list

Evropske unije

C 305

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 53
11. november 2010

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2010/C 305/01

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.5967 – PHL/CSI) (1)

1

2010/C 305/02

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.5959 – Carlyle/NBTY) (1)

1

2010/C 305/03

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.6016 – Sun Capital/Divisie Vroom & Dreesmann) (1)

2

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

2010/C 305/04

Sklepi Sveta z dne 8. junija 2010 o ukrepih za zmanjšanje porabe soli s strani prebivalstva zaradi boljšega zdravja – Sprejetje sklepov

3

Evropska komisija

2010/C 305/05

Menjalni tečaji eura

6

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2010/C 305/06

Povzetek uradnih obvestil, ki jih je Komisija prejela v letu 2009 v skladu s členom 5 Uredbe (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta

7

INFORMACIJE V ZVEZI Z EVROPSKIM GOSPODARSKIM PROSTOROM

Nadzorni organ Efte

2010/C 305/07

Ne pomeni državne pomoči v smislu člena 49 Sporazuma EGP

14

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče Efte

2010/C 305/08

Sodba Sodišča z dne 6. januarja 2010 v zadevi E-1/09 – Nadzorni organ Efte proti Kneževini Lihtenštajn (neizpolnitev obveznosti pogodbenice – svoboda ustanavljanja – zahteve glede kraja stalnega prebivališča)

15

2010/C 305/09

Sodba Sodišča z dne 27. januarja 2010 v zadevi E-4/09 – Inconsult Anstalt ter Finanzmarktaufsicht (Urad za nadzor finančnega trga) (dopustnost – Direktiva 2002/92/ES o zavarovalnem posredovanju – koncept „trajnega medija“)

16

2010/C 305/10

Sodba Sodišča z dne 30. marca 2010 v zadevi E-6/09 – Magasin- og Ukepresseforeningen proti Nadzornemu organu Efte (tožba zaradi opustitve ukrepanja – državna pomoč – obstoječa pomoč – dopustnost)

17

2010/C 305/11

Sodba Sodišča z dne 20. maja 2009 v zadevi E-2/09 – Nadzorni organ Efte proti Republiki Islandiji (neizpolnitev obveznosti pogodbenice – Uredba Komisije (ES) št. 593/2007 o taksah in dajatvah, ki jih obračunava Evropska agencija za varnost v letalstvu – zamudna sodba)

18

DRUGI AKTI

Evropska komisija

2010/C 305/12

Objava vloge za spremembo v skladu s členom 6(2) Uredbe Sveta (ES) št. 510/2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila

19

(1)   Besedilo velja za EGP

SL