ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2010.133.slv

Uradni list

Evropske unije

C 133

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 53
22. maj 2010

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2010/C 133/01

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.5701 – Vinci/Cegelec) (1)

1

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2010/C 133/02

Menjalni tečaji eura

2

2010/C 133/03

Mnenje Svetovalnega odbora za omejevalna ravnanja in prevladujoče položaje s sestanka dne 1. marca 2010 o osnutku sklepa v zadevi COMP/39.386 – Dolgoročne pogodbe za električno energijo v Franciji – Država poročevalka: Portugalska

3

2010/C 133/04

Končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje – Zadeva COMP/39.386 – dolgoročne pogodbe Francija

4

2010/C 133/05

Povzetek sklepa Komisije z dne 17. marca 2010 v zvezi s postopkom na podlagi člena 102 Pogodbe o delovanju Evropske unije in člena 54 Sporazuma EGP (Zadeva COMP/39.386 – dolgoročne pogodbe Francija) (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 1580)  (1)

5

2010/C 133/06

Obvestilo Komisije o veljavnih obrestnih merah za vračilo državne pomoči in o referenčnih obrestnih merah/diskontnih stopnjah za 27 držav članic, ki veljajo od 1. junija 2010(Objavljeno v skladu s členom 10 Uredbe Komisije (ES) št. 794/2004 z dne 21. aprila 2004 (UL L 140, 30.4.2004, str. 1))

7

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2010/C 133/07

Sporočilo Komisije v skladu s členom 17(5) Uredbe (ES) št. 1008/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za opravljanje zračnih prevozov v Skupnosti – Javni razpis za opravljanje rednih zračnih prevozov v skladu z obveznostmi javne službe, ki je bil objavljen v UL C 133 z dne 22. maja 2010 (1)

8

2010/C 133/08

Sporočilo Komisije v skladu s členom 16(4) Uredbe (ES) št. 1008/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za opravljanje zračnih prevozov v Skupnosti – Obveznosti javne službe glede rednih zračnih prevozov (1)

9

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropska komisija

2010/C 133/09

Razpis za zbiranje predlogov – EAC/22/10 – Pripravljalni ukrep na področju športa (Odprti postopek)

10

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2010/C 133/10

Državne pomoči – Francija – Državna pomoč C 4/10 (ex NN 64/09) – Domnevna pomoč podjetju Trèves – Poziv k predložitvi pripomb na podlagi člena 108(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije (1)

12

2010/C 133/11

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5815 – PFD/Radio Salü/Antenne) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

23

2010/C 133/12

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5844 – JP Morgan/RBS Sempra) (1)

24

(1)   Besedilo velja za EGP

SL