ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2010.031.slv

Uradni list

Evropske unije

C 31

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 53
9. februar 2010

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV IN TELES EVROPSKE UNIJE

Svet

2010/C 031/01

Seznam nacionalnih kontaktnih točk iz člena 3(1) Sklepa Sveta z dne 28. maja 2001 o prenosu vzorcev nadzorovanih snovi (2001/419/PNZ)

1

Evropska komisija

2010/C 031/02

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (1)

4

2010/C 031/03

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (1)

8

2010/C 031/04

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.5629 – Normeston/MOL/MET JV) (1)

10

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV IN TELES EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2010/C 031/05

Menjalni tečaji eura

11

2010/C 031/06

Sporočilo Komisije v zvezi z nezahtevano količino, ki se doda količini, določeni za podobdobje od 1. aprila 2010 do 30. junija 2010 v okviru nekaterih kvot, ki jih je odprla Skupnost za proizvode v sektorju perutninskega mesa, jajc in jajčnih albuminov

12

2010/C 031/07

Sporočilo Komisije v zvezi z nezahtevano količino, ki se doda količini, določeni za podobdobje od 1. aprila 2010 do 30. junija 2010 v okviru nekaterih kvot, ki jih je odprla Skupnost za proizvode v sektorju prašičjega mesa

13

V   Mnenja

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2010/C 031/08

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5773 – Qatar Petroleum/General Electric Company/PII Group) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

14

(1)   Besedilo velja za EGP

SL