ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2009.174.slv

Uradni list

Evropske unije

C 174

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 52
28. julij 2009

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2009/C 174/01

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (1)

1

III   Pripravljalni akti

POBUDE DRŽAV ČLANIC

Svet

2009/C 174/02

Pobuda Češke republike z namenom sprejetja Sklepa Sveta o uskladitvi osnovnih plač in dodatkov za osebje Europola

5

2009/C 174/03

Pobuda Kraljevine Švedske in Kraljevine Španije z namenom sprejetja Okvirnega sklepa Sveta o akreditaciji dejavnosti forenzičnih laboratorijev

7

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2009/C 174/04

Menjalni tečaji eura

9

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Komisija

2009/C 174/05

Obvestilo o javnem razpisu za znižanje carin pri uvozu koruze iz tretjih držav

10

2009/C 174/06

Obvestilo o javnem razpisu za znižanje carin pri uvozu koruze iz tretjih držav

12

2009/C 174/07

Obvestilo o javnem razpisu za znižanje carin pri uvozu sirka iz tretjih držav

14

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM KONKURENČNE POLITIKE

Komisija

2009/C 174/08

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5528 – Mubadala/UTC/JV) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

16

Popravki

2009/C 174/09

Popravek Sporočila Komisije o podaljšanju smernic Skupnosti o državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah (UL C 157, 10.7.2009)

17

(1)   Besedilo velja za EGP

SL