ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 55

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 52
7. marec 2009

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Sodišče

2009/C 055/01

Zadnja objava Sodišča Evropskih skupnosti v Uradnem listu Evropske unijeUL C 44, 21.2.2009

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2009/C 055/02

Zadeva C-140/07: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 15. januarja 2009 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesverwaltungsgericht – Nemčija) – Hecht-Pharma GmbH proti Staatliches Gewerbeaufsichtsamt Lüneburg (Direktiva 2001/83/ES – Člena 1, točka 2, in 2(2) – Pojem „zdravilo glede na zdravilno učinkovino“ – Izdelek, katerega zdravilni učinki niso ugotovljeni – Upoštevanje odmerka aktivnih snovi)

2

2009/C 055/03

Zadeva C-383/07: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 15. januarja 2009 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bayerischer Verwaltungsgerichtshof – Nemčija) – M-K Europa GmbH & Co. KG proti Stadt Regensburg (Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Uredba (ES) št. 258/97 – Člen 1(1) do (3) – Nova živila in nove živilske sestavine)

3

2009/C 055/04

Zadeva C-495/07: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 15. januarja 2009 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Oberster Patent- und Markensenat – Avstrija) – Silberquelle GmbH proti Maselli Strickmode GmbH (Znamke – Direktiva 89/104/EGS – Člena 10 in 12 – Razveljavitev – Pojem resne in dejanske uporabe znamke – Namestitev znamke na reklamne predmete – Brezplačno razširjanje takih predmetov kupcem proizvodov imetnika znamke)

3

2009/C 055/05

Zadeva C-502/07: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 15. januarja 2009 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Naczelny Sąd Administracyjny – Republika Poljska) – K-1 sp. z o.o. proti Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy (DDV – Nepravilnosti pri napovedi zavezanca za DDV – Dodatni davek)

4

2009/C 055/06

Zadeva C-539/07: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 15. januarja 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2002/22/ES – Člen 26(3) – Enotna evropska številka klica v sili – Informacije o lokaciji kličoče osebe – Dajanje na voljo organom, ki rešujejo nujne primere – Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)

4

2009/C 055/07

Zadeva C-259/08: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 15. januarja 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 79/409/EGS – Ohranjanje prostoživečih ptic – Ohranjanje in vzdrževanje habitatov – Klasifikacija posebnih območij varstva – Prepoved lova in ujetja – Nepravilen prenos)

5

2009/C 055/08

Zadeva C-421/08 P: Pritožba, ki jo je vložila Calebus, SA 24. septembra 2008 zoper sklep Sodišča prve stopnje (prvi senat), razglašen 14. julija 2008 v zadevi T-366/06, Calebus, SA proti Komisiji Evropskih skupnosti ob intervenciji Kraljevine Španije

5

2009/C 055/09

Zadeva C-506/08 P: Pritožba, ki jo je vložila Kraljevina Švedska 14. novembra 2008 zoper sodbo Sodišča prve stopnje (tretji razširjeni senat) z dne 9. septembra 2008 v zadevi T-403/05, MyTravel Group plc proti Komisiji Evropskih skupnosti

6

2009/C 055/10

Zadeva C-520/08 P: Pritožba, ki jo je 27. novembra 2008 vložila HUP Uslugi Polska sp. z o.o. (nekdanja HP Temporärpersonalgesellschaft mbH) zoper sodbo Sodišča prve stopnje (peti senat), razglašeno 24. septembra 2008 v zadevi T-248/05, HUP Uslugi Polska sp. z o.o. (nekdanja HP Temporärpersonalgesellschaft mbH) proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli), Manpower, Inc.

7

2009/C 055/11

Zadeva C-525/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 2. decembra 2008 – Sylvia Bienek proti Condor Flugdienst GmbH

8

2009/C 055/12

Zadeva C-538/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) 4. decembra 2008 – X Holding BV proti Staatssecretaris van Financiën

8

2009/C 055/13

Zadeva C-541/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 4. decembra 2008 vložilo Oberster Gerichtshof (Avstrija) – Fokus Invest AG proti Finanzierungsberatung-Immobilientreuhand und Anlageberatung GmbH (FIAG)

8

2009/C 055/14

Zadeva C-549/08: Tožba, vložena 10. decembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Irski

9

2009/C 055/15

Zadeva C-551/08: Tožba, vložena 11. decembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Poljski

9

2009/C 055/16

Zadeva C-552/08 P: Pritožba, ki jo je Agrar-Invest-Tatschl GmbH vložila 12. decembra 2008 zoper sodbo Sodišča prve stopnje (osmi senat) z dne 8. oktobra 2008 v zadevi T-51/07, Agrar-Invest-Tatschl GmbH proti Komisiji Evropskih skupnosti

10

2009/C 055/17

Zadeva C-558/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden 17. decembra 2008 – Portakabin Limited en Portakabin BV proti Primakabin BV

10

2009/C 055/18

Zadeva C-560/08: Tožba, vložena 17. decembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji

11

2009/C 055/19

Zadeva C-565/08: Tožba, vložena 19. decembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski Republiki

12

2009/C 055/20

Zadeva C-570/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Anotato Dikastirio (Ciper) 22. decembra 2008 – Symvoulio Apochetefseon Lefkosias proti Anatheoritiki Archi Prosforon

13

2009/C 055/21

Zadeva C-571/08: Tožba, vložena 22. decembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki

13

2009/C 055/22

Zadeva C-572/08: Tožba, vložena 22. decembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki

14

2009/C 055/23

Zadeva C-573/08: Tožba, vložena 22. decembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki

14

2009/C 055/24

Zadeva C-576/08 P: Pritožba, ki jo je vložila People's Mojahedin Organization of Iran 23. decembra 2008 zoper sodbo Sodišča prve stopnje (sedmi senat), razglašeno 23. oktobra 2008 v zadevi T-256/07, People's Mojahedin Organization of Iran proti Svetu Evropske unije

15

2009/C 055/25

Zadeva C-577/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Arbeidshof te Antwerpen, Afdeling Hasselt (Belgija) 29. decembra 2008 – Rijksdienst voor pensioenen proti E. Brouwer

16

2009/C 055/26

Zadeva C-578/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Raad van State (Nizozemska) 29. decembra 2008 – Rhimou Chakroun proti Minister van Buitenlandse Zaken

16

2009/C 055/27

Zadeva C-579/08 P: Pritožba, ki jo je 24. decembra 2008 vložila Messer Group GmbH zoper sodbo Sodišča prve stopnje (prvi senat), razglašeno 15. oktobra 2008 v zadevi T-305/06, Air Products and Chemicals Inc. proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT)

17

2009/C 055/28

Zadeva C-581/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 29. decembra 2008 vložilo VAT and Duties Tribunal, London (Združeno kraljestvo) – EMI Group Ltd proti The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

17

2009/C 055/29

Zadeva C-584/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour d'appel de Liège (Belgija) 29. decembra 2008 – Real Madrid Football Club, Zinedine Zidane, David Beckham, Raul Gonzalez Blanco, Ronaldo Luiz Nazario de Lima, Luis Filipe Madeira Caeiro, Futebol Club Do Porto S.A.D., Victor Baia, Ricardo Costa, Diego Ribas Da Cunha, P.S.V. N.V., Imari BV, Juventus Football Club SPA proti Sporting Exchange Ltd, William Hill Credit Limited, Victor Chandler (International) Ltd, BWIN International Ltd (Betandwin), Ladbrokes Betting and Gaming Ltd, Ladbroke Belgium S.A., Internet Opportunity Entertainment Ltd, Global Entertainment Ltd (Unibet)

18

2009/C 055/30

Zadeva C-586/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 29. decembra 2008 vložilo Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (Italija) – Angelo Rubino proti Ministero dell'Università e della Ricerca

19

2009/C 055/31

Zadeva C-2/09: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Varhoven administrativen Sad (Bolgarija) 6. januarja 2009 – Peter Dimitrov Kalinchev proti Regionalna Mitnicheska Direktsia – Plovdiv

19

2009/C 055/32

Zadeva C-5/09: Tožba, vložena 8. januarja 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki

19

2009/C 055/33

Zadeva C-10/09: Tožba, vložena 9. januarja 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki

20

2009/C 055/34

Zadeva C-11/09: Tožba, vložena 9. januarja 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki

20

2009/C 055/35

Zadeva C-12/09: Tožba, vložena 9. januarja 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki

21

2009/C 055/36

Zadeva C-13/09: Tožba, vložena 9. januarja 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki

21

2009/C 055/37

Zadeva C-240/08: Sklep predsednika Sodišča z dne 4. decembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg

21

Sodišče prve stopnje

2009/C 055/38

Zadeva T-162/06: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 14. januarja 2009 – Kronoply proti Komisiji („Državne pomoči – Regionalne pomoči, ki so namenjene večjim naložbenim projektom – Odločba, s katero je bila pomoč razglašena za nezdružljivo s skupnim trgom – Obrazložitev – Spodbujevalni učinek pomoči – Nujnost pomoči“)

22

2009/C 055/39

Zadeva T-399/06: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 21. januarja 2009 – giropay proti UUNT (GIROPAY) („Znamka Skupnosti – Prijava besedne znamke Skupnosti GIROPAY – Absolutni razlogi za zavrnitev – Opisni značaj – Člen 7(1)(c) Uredbe (ES) št. 40/94“)

22

2009/C 055/40

Zadeva T-296/07: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 21. januarja 2009 – Korsch proti UUNT („Znamka Skupnosti – Prijava besedne znamke Skupnosti PharmaCheck – Absolutni razlogi za zavrnitev – Opisni značaj – Člen 7(1)(c) Uredbe (ES) št. 40/94 – Zožitev seznama blaga“)

23

2009/C 055/41

Zadeva T-307/07: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 21. januarja 2009 – Hansgrohe proti UUNT (AIRSHOWER) („Znamka Skupnosti – Prijava besedne znamke Skupnosti AIRSHOWER – Absolutni razlog za zavrnitev – Opisni značaj – Člen 7(1)( c) Uredbe (ES) št. 40/94“)

23

2009/C 055/42

Zadeva T-316/07: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 22. januarja 2009 – Commercy proti UUNT – easyGroup IP Licensing (easyHotel) („Znamka Skupnosti – Postopek za ugotovitev ničnosti – Besedna znamka Skupnosti easyHotel – Prejšnja nacionalna besedna znamka EASYHOTEL – Relativni razlog za zavrnitev – Neobstoj podobnosti proizvodov in storitev – Člen 8(1)(b) in člen 52(1)(a) Uredbe (ES) št. 40/94 – Pravna pomoč – Vloga, ki jo vložil stečajni upravitelj gospodarske družbe – Člen 94(2) Poslovnika“)

23

2009/C 055/43

Zadeva T-352/07: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 14. januarja 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Rednap („Arbitražna klavzula – Pogodbe, sklenjene v okviru četrtega okvirnega programa za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti – Projekta Rise in Healthline – Neusklajenost dela prijavljenih stroškov s pogodbenimi določbami – Vračilo dela plačanega predplačila – Postopek izdaje zamudne sodbe“)

24

2009/C 055/44

Zadeva T-424/07: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 20. januarja 2009 – Pioneer Hi-Bred International proti UUNT (OPTIMUM) („Znamka Skupnosti – Prijava besedne znamke Skupnosti OPTIMUM – Absolutni razlog za zavrnitev – Neobstoj razlikovalnega učinka – Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94 – Obveznost obrazložitve – Preučevanje dejstev po uradni dolžnosti – Člena 73 in 74(1), Uredbe (ES) št. 40/94“)

24

2009/C 055/45

Zadeva T-372/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 19. decembra 2008 – Bomba Energia Getränkvertriebs proti UUNT – Eckes-Granini (Bomba) („Znamka Skupnosti – Ugovor – Umik ugovora – Ustavitev postopka“)

25

2009/C 055/46

Zadeva T-137/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 17. decembra 2008 – Portela proti Komisiji („Nepogodbena odgovornost – Prodaja digitalnih termometrov z napako, ki nosijo oznako CE – Pasivnost Komisije – Vzročna zveza – Delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena tožba“)

25

2009/C 055/47

Zadeva T-209/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 16. decembra 2008 – Gaedertz proti UUNT – Living Byte Software (GlobalRemote) („Znamka Skupnosti – Predlog za razglasitev ničnosti – Umik zahteve za razglasitev ničnosti – Ustavitev postopka“)

26

2009/C 055/48

Zadeva T-223/07 P: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 18. decembra 2008 – Thierry proti Komisiji („Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2004 – Zavrnitev zahteve za zaslišanje priče – Očitno nedopustna pritožba“)

26

2009/C 055/49

Zadeva T-285/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 16. decembra 2008 – Italija proti Parlamentu in Komisiji („Postopkovno dejanje – Ugovor nedopustnosti – Delna nedopustnost tožbe – Izpodbijani akt, ki ga ni mogoče pripisati Parlamentu“)

26

2009/C 055/50

Zadeva T-117/08: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 16. decembra 2008 – Italija proti EESO in Komisiji („Procesno vprašanje – Ugovor nedopustnosti – Delna nedopustnost tožbe – Nezmožnost naložitve odgovornosti v zvezi z akti Komisiji“)

27

2009/C 055/51

Zadeva T-468/08 R: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 23. decembra 2008 – AES-Tisza proti Komisiji („Predlog za izdajo začasne odredbe – Državna pomoč – Odločba Komisije, s katero je kot nezdružljive s skupnim trgom razglasila pomoči, ki jih je Republika Madžarska dodelila v korist nekaterih proizvajalcev električne energije v obliki sporazumov o nakupu električne energije – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti – Tehtanje interesov“)

27

2009/C 055/52

Zadeva T-535/08: Tožba, vložena 8. decembra 2008 – Tuzzi fashion proti UUNT – El Corte Inglés (Emidio Tucci)

28

2009/C 055/53

Zadeva T-536/08: Tožba, vložena 9. decembra 2008 – Huvis proti Svetu

28

2009/C 055/54

Zadeva T-537/08: Tožba, vložena 9. decembra 2008 – Cixi Jiangnan Chemical Fiber in drugi proti Svetu

29

2009/C 055/55

Zadeva T-538/08: Tožba, vložena 9. decembra 2008 – Rewe-Zentral proti UUNT – Kodi Diskontläden (inéa)

29

2009/C 055/56

Zadeva T-543/08: Tožba, vložena 15. decembra 2008 – RWE in RWE Dea proti Komisiji

30

2009/C 055/57

Zadeva T-544/08: Tožba, vložena 15. decembra 2008 – Hansen & Rosenthal in H & R Wax Company Vertrieb proti Komisiji

31

2009/C 055/58

Zadeva T-547/08: Tožba, vložena 12. decembra 2008 – X-Technology Swiss proti UUNT (upodobitev nogavice)

31

2009/C 055/59

Zadeva T-550/08: Tožba, vložena 15. decembra 2008 – Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen proti Komisiji

32

2009/C 055/60

Zadeva T-551/08: Tožba, vložena 15. decembra 2008 – H & R ChemPharm proti Komisiji

32

2009/C 055/61

Zadeva T-552/08: Tožba, vložena 17. decembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Domótica

33

2009/C 055/62

Zadeva T-554/08: Tožba, vložena 8. decembra 2008 – Evropaïki Dynamiki proti Komisiji

34

2009/C 055/63

Zadeva T-555/08: Tožba, vložena 16. decembra 2008 – iPublish Ganske Interactive Publishing proti UUNT (upodobitev navigacijske naprave)

35

2009/C 055/64

Zadeva T-556/08: Tožba, vložena 17. decembra 2008 – Slovenská pošta proti Komisiji

35

2009/C 055/65

Zadeva T-557/08: Tožba, vložena 18. decembra 2008 – mPAY24 proti UUNT – Ultra (MPAY)

35

2009/C 055/66

Zadeva T-560/08 P: Pritožba, ki jo je 19. decembra 2008 vložila Komisija Evropskih skupnosti zoper sodbo, ki jo je 14. oktobra 2008 razglasilo Sodišče za uslužbence v zadevi F-74/07, Meierhofer proti Komisiji

36

2009/C 055/67

Zadeva T-561/08: Tožba, vložena 15. decembra 2008 – Bactria in Gutknecht proti Komisiji

37

2009/C 055/68

Zadeva T-565/08: Tožba, vložena 17. decembra 2008 – Corsica Ferries France proti Komisiji

38

2009/C 055/69

Zadeva T-566/08: Tožba, vložena 17. decembra 2008 – Total Raffinage Marketing proti Komisiji

38

2009/C 055/70

Zadeva T-567/08 P: Pritožba, ki jo je 19. decembra 2008 vložil Bart Nijs zoper sodbo, ki jo je 9. oktobra 2008 razglasilo Sodišče za uslužbence v zadevi Nijs proti Računskemu sodišču (F-49/06)

39

2009/C 055/71

Zadeva T-568/08: Tožba, vložena 17. decembra 2008 – M6 proti Komisiji

40

2009/C 055/72

Zadeva T-569/08: Tožba, vložena 22. decembra 2008 – Visonic proti UUNT – Sedea Electronique (VISIONIC)

40

2009/C 055/73

Zadeva T-570/08: Tožba, vložena 22. decembra 2008 – Deutsche Post proti Komisiji

41

2009/C 055/74

Zadeva T-571/08: Tožba, vložena 22. decembra 2008 – Nemčija proti Komisiji

41

2009/C 055/75

Zadeva T-573/08: Tožba, vložena 17. decembra 2008 – TF1 proti Komisiji

42

2009/C 055/76

Zadeva T-575/08: Tožba, vložena 22. decembra 2008 – 4care proti UUNT – Laboratorios Diafarm (Acumed)

43

2009/C 055/77

Zadeva T-576/08: Tožba, vložena 23. decembra 2008 – Nemčija proti Komisiji

43

2009/C 055/78

Zadeva T-578/08: Tožba, vložena 23. decembra 2008 – DVB Project proti UUNT – Eurotel (DVB)

44

2009/C 055/79

Zadeva T-584/08: Tožba, vložena 30. decembra 2008 – Cantiere Navale De Poli proti Komisiji Evropskih skupnosti

44

2009/C 055/80

Zadeva T-586/08: Tožba, vložena 24. decembra 2008 – Kerma proti UUNT

45

2009/C 055/81

Zadeva T-3/09: Tožba, vložena 2. januarja 2009 – Italija proti Komisiji

45

2009/C 055/82

Zadeva T-4/09: Tožba, vložena 5. januarja 2009 – UniCredit proti UUNT – Union Investment Privatfonds (UniCredit)

46

2009/C 055/83

Zadeva T-9/09 P: Pritožba, ki jo je 15. januarja 2009 vložil Luigi Marcuccio zoper sklep, ki ga je 4. novembra 2008 razglasilo Sodišče za uslužbence v zadevi F-133/06, Marcuccio proti Komisiji

46

2009/C 055/84

Zadeva T-10/09: Tožba, vložena 14. januarja 2009 – Formula One Licensing proti UUNT – Racing – Live (F1 – Live)

47

2009/C 055/85

Zadeva T-11/09: Tožba, vložena 14. januarja 2009 – Özdemir proti UUNT – Aktieselskabet af 21. november 2001 (James Jones)

47

2009/C 055/86

Zadeva T-16/09 P: Pritožba, ki jo je 19. januarja 2009 vložil Luigi Marcuccio zoper sklep, ki ga je 4. novembra 2008 razglasilo Sodišče za uslužbence v zadevi F-87/07, Marcuccio proti Komisiji

48

2009/C 055/87

Zadeva T-20/09 P: Pritožba, ki jo je 16. januarja 2009 vložila Komisija Evropskih skupnosti zoper sodbo, ki jo je 4. novembra 2008 razglasilo Sodišče za uslužbence v zadevi F-41/06, Marcuccio proti Komisiji

49

2009/C 055/88

Zadeva T-23/09: Tožba, vložena 21. januarja 2009 – CNOP in CCG proti Komisiji

49

2009/C 055/89

Zadeva T-24/09: Tožba, vložena 21. januarja 2009 – Biocaps proti Komisiji

50

2009/C 055/90

Zadeva T-132/98: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 17. decembra 2008 – Groupe Perry in Isibiris proti Komisiji

50

2009/C 055/91

Zadeva T-98/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 18. decembra 2008 – Fédération nationale du Crédit agricole proti Komisiji

50

Sodišče za uslužbence Evropske unije

2009/C 055/92

Zadeva F-35/07: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 27. novembra 2008 – Klug proti EMEA (Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Nepodaljšanje pogodbe o zaposlitvi za določen čas – Neugodno ocenjevalno poročilo – Psihično nadlegovanje)

51

2009/C 055/93

Zadeva F-32/08: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 20. januarja 2009 – Klein proti Komisiji (Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnine – Invalidska pokojnina – Smrt – Pojem „vzdrževan otrok“ – Člen 2 priloge VII h Kadrovskim predpisom – Nadomestilo za primer smrti – Pavšalni znesek v primeru smrti – Pokojnina po starših)

51

2009/C 055/94

Zadeva F-100/08: Tožba, vložena 17. decembra 2008 – Petrilli proti Komisiji

52

2009/C 055/95

Zadeva F-102/08: Tožba, vložena 15. decembra 2008 – Marcuccio proti Komisiji

52

2009/C 055/96

Zadeva F-1/09: Tožba, vložena 9. januarja 2009 – Putterie-de-Beukelaer proti Komisiji

53

2009/C 055/97

Zadeva F-2/09: Tožba, vložena 19. januarja 2009 – Menghi proti ENISA

53

2009/C 055/98

Zadeva F-3/09: Tožba, vložena 16. januarja 2009 – Ridolfi proti Komisiji

53

2009/C 055/99

Zadeva F-21/08: Sklep Sodišča za uslužbence z dne 18 decembra 2008 – Gippini Fournier proti Komisiji

54

SL