Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 52
Volume 36
23 February 1993

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Council

93/C 52/01

Council Decision of 15 February 1993 appointing a full member and an alternate member of the Advisory Committee on Pharmaceutical Training

1

93/C 52/02

Council Decision of 15 February 1993 appointing a full member and an alternate member of the Advisory Committee on Education and Training in the field of Architecture

1

93/C 52/03

Council Decision of 15 February 1993 appointing a full member and an alternate member of the Advisory Committee on Education and Training in the field of Architecture

2

93/C 52/04

Council Decision of 15 February 1993 appointing a member of the Advisory Committee on Education and Training in the field of Architecture

2

Commission

93/C 52/05

Ecu

3

93/C 52/06

List of documents forwarded by the Commission to the Council during the period 8 to 12. 2. 1993

4

93/C 52/07

Prior notification of a concentration (Case No IV/M.272 — Matra/Cap Gemini Sogeti)

5

Court of Justice

COURT OF JUSTICE

93/C 52/08

Case C-8/93: Action brought on 11 January 1993 by Ferchimex SA against the Council of the European Communities

6

93/C 52/09

Case C-18/93: Reference for a preliminary ruling by the Tribunale di Genova (District Court, Genova) by order of that court of 14 December 1992 in the case of Corsica Ferries Srl against Corpo dei Piloti del Porto di Genova

7

93/C 52/10

Cases C-20/93 and C-21/93: References for a preliminary ruling by the Tribunal de Commerce de Bruxelles by judgments of that court of 11 January 1993 in the cases of Deutscher Kraftverkehr (DKV) v. SA Générale de Banque and Deutscher Kraftverkehr and BV Mobil Oil v. SA AG DE 1824, formerly AG DE 1830, and SA Générale de Banque — also attending: the Belgian State, represented by the Minister of Communications (C-21/93)

8

93/C 52/11

Case C-25/93: Action brought on 29 January 1993 by Compagnie Fruitière Import against the Commission of the European Communities

8

COURT OF FIRST INSTANCE

93/C 52/12

Case T-6/93: Action brought on 13 January 1993 by Fernando Pérez Jiménez against the Commission of the European Communities

9

93/C 52/13

Removal from the Register of Case T-67/92

9

II Preparatory Acts

......

III Notices

Commission

93/C 52/14

Outcome of the invitations to tender (Community food aid)

10

Corrigenda

93/C 52/15

Corrigendum to Commission communication concerning Council Regulations (EEC) No 1551/91, (EEC) No 1910/91, (EEC) No 3034/91, (EEC) No 3910/91, (EEC) No 3912/91, (EEC) No 3913/91, (EEC) No 3163/91 and (EEC) No 190/92, as a result of the adoption of Council Regulation (EEC) No 1764/92 of 29 June 1992 amending the arrangements for the import into the Community of certain agricultural products originating in Algeria, Cyprus, Egypt, Jordan, Lebanon, Israel, Malta, Morocco, Syria or Tunisia (OJ No C 266, 15. 10. 1992)

11

EN