OPINION of the Committee on Agriculture and Rural Development for the Committee on International Trade on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the United States of America and the European Union on the Allocation to the United States of a Share in the Tariff Rate Quota for High Quality Beef referred to in the Revised Memorandum of Understanding Regarding the Importation of Beef from Animals Not Treated with Certain Growth-Promoting Hormones and Increased Duties applied by the United States to Certain Products of the European Union (10681/2019 - C9-0107/2019 - 2019/0142(NLE)) Rapporteur for opinion: Herbert Dorfmann

MNENJE Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja za Odbor za mednarodno trgovino o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Združenimi državami Amerike in Evropsko unijo o dodelitvi Združenim državam deleža tarifne kvote za visokokakovostno goveje meso iz Spremenjenega memoranduma o soglasju glede uvoza govejega mesa živali, ki niso dobivale določenih hormonov za pospeševanje rasti, in glede povečanih dajatev, ki jih Združene države uporabljajo za določene proizvode Evropske unije (10681/2019 - C9-0107/2019 - 2019/0142(NLE)) Pripravljavec mnenja: Herbert Dorfmann

MNENJE Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja za Odbor za mednarodno trgovino o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Združenimi državami Amerike in Evropsko unijo o dodelitvi Združenim državam deleža tarifne kvote za visokokakovostno goveje meso iz Spremenjenega memoranduma o soglasju glede uvoza govejega mesa živali, ki niso dobivale določenih hormonov za pospeševanje rasti, in glede povečanih dajatev, ki jih Združene države uporabljajo za določene proizvode Evropske unije (10681/2019 - C9-0107/2019 - 2019/0142(NLE)) Pripravljavec mnenja: Herbert Dorfmann

AD/2019/641220