This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2016J0012
Judgment of the Court of 27 November 2017 in Case E-12/16 — Marine Harvest ASA supported by the Federation of Norwegian Industries (Norsk Industri) v EFTA Surveillance Authority supported by the Kingdom of Norway (Action for annulment of a decision of the EFTA Surveillance Authority — State aid — Fish and other marine products — Material scope of the EEA Agreement — Protocol 9 — Surveillance competence)
Sodba Sodišča z dne 27. novembra 2017 v zadevi E-12/16 – Marine Harvest ASA, ki jo podpira Zveza norveških podjetij (Norsk Industri) proti Nadzornemu organu Efte, ki ga podpira Kraljevina Norveška (Tožba za razglasitev ničnosti odločbe Nadzornega organa Efte – Državna pomoč – Ribe in drugi morski proizvodi – Stvarno področje uporabe Sporazuma EGP – Protokol 9 – Pristojnost za nadzor)
Sodba Sodišča z dne 27. novembra 2017 v zadevi E-12/16 – Marine Harvest ASA, ki jo podpira Zveza norveških podjetij (Norsk Industri) proti Nadzornemu organu Efte, ki ga podpira Kraljevina Norveška (Tožba za razglasitev ničnosti odločbe Nadzornega organa Efte – Državna pomoč – Ribe in drugi morski proizvodi – Stvarno področje uporabe Sporazuma EGP – Protokol 9 – Pristojnost za nadzor)
UL C 119, 5.4.2018, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.4.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 119/9 |
SODBA SODIŠČA
z dne 27. novembra 2017
v zadevi E-12/16
Marine Harvest ASA, ki jo podpira Zveza norveških podjetij (Norsk Industri) proti Nadzornemu organu Efte, ki ga podpira Kraljevina Norveška
(Tožba za razglasitev ničnosti odločbe Nadzornega organa Efte – Državna pomoč – Ribe in drugi morski proizvodi – Stvarno področje uporabe Sporazuma EGP – Protokol 9 – Pristojnost za nadzor)
(2018/C 119/10)
V zadevi E-12/16, Marine Harvest ASA, ki jo podpira Zveza norveških podjetij (Norsk Industri), proti Nadzornemu organu Efte, ki ga podpira Kraljevina Norveška – katere predmet je ZAHTEVEK za razglasitev ničnosti odločbe Nadzornega organa Efte z dne 27. julija 2016 v zadevi Nadzornega organa Efte št. 79116 ter za razglasitev, da je Nadzorni organ Efte pristojen in zavezan za nadzor nad državno pomočjo ribiškemu sektorju – je Sodišče Efte v sestavi: predsednik Carl Baudenbacher ter sodnika Per Christiansen (sodnik poročevalec) in Páll Hreinsson, 27. novembra 2017 izdalo sodbo, katere izrek se glasi:
|
1. |
Zahtevek se kot neutemeljen zavrne. |
|
2. |
Družba Marine Harvest ASA nosi svoje stroške in stroške, ki so nastali Nadzornemu organu Efte. |
|
3. |
Intervenienti nosijo svoje stroške. |